Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- acroread [Le 19/07/2014, 03:41]
eagle08 [Impression en rouge avec certaines HP LaserJet couleur]
+++ acroread [Le 21/08/2023, 18:54] (Version actuelle)
krodelabestiole
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Lucid Oneiric Precise Quantal Trusty visionneuse pdf}}
+{{tag>Bionic visionneuse pdf}}
-----
 ====== Adobe Reader======
-**Adobe Reader (c)** (précédemment publié sous le nom Acrobat Reader) était une application propriétaire, de diffusion ouverte, libre et gratuite  maintenue par [[http://www.adobe.com|Adobe System Incorporated]] pour lire les fichiers conformes à la norme [[pdf|Portable Document Format ou PDF]].
+Les logiciels Adobe ne respectent pas totalement les spécifications ISO du [[pdf|format PDF]]. Ils y ajoutent en particulier des fonctions propriétaires [[wpen>XFA]], en particulier pour les formulaires. \\
-Il est actuellement un des logiciels lecture fichier PDF les plus aboutis et des plus utilisés car il est maintenu par les créateurs du format PDF.
+Certains documents créés avec les logiciels Adobe (surtout les formulaires) sont alors difficilement exploitables par les lecteurs PDF Linux les plus courants.
-===== Faut-il privilégier les lecteurs PDF libres de droits ou se tourner vers les lecteurs propriétaire ? =====
+Adobe Reader garanti quant à lui de lire toutes les fonctionnalités des fichiers générés par les logiciels Adobe, notamment :
+  * notes, post-it dans les documents, etc.
+  * formulaires XFA (formulaires CERFA);
+  * impression de recueils (même si [[:bookletimposer]] permet aussi de le faire),
-Afin de bien comprendre les nouveaux enjeux et les derniers développements autour du cadre législatif entourant la norme PDF et les différents lecteurs qui l'exploitent,
+Cependant, Adobe ne fournit plus ce logiciel pour Linux. L'ancienne version Linux est donc obsolète, s'installe très difficilement et présente sans doute des failles de sécurité non corrigées.
-<note important>L'équipe rédactionnelle ne saurait que trop vous conseiller la lecture de **[[pdf|la page consacrée au format PDF]]** avant toute prise de décision quant au choix d'un ou plusieurs lecteurs destinés à l'exploitation des document à la célèbre norme de documentation portable développée par la firme Adobe Inc. potentiellement installables sur votre système.</note>
+Il est possible, quoique un peu compliqué, d'installer la version Windows via [[wine|Wine]] ou [[playonlinux|PlayOnLinux]].
-==== Le cas particulier du lecteur Adobe Reader ====
+Certains logiciels Linux lisent aujourd'hui plutôt bien le format PDF particulier de Adobe : les lecteurs PDF de [[firefox|Firefox]] ou [[chromium-browser|Chromium]], [[foxit_reader|Foxit Reader]] et [[https://code-industry.net/masterpdfeditor/|Master PDF Editor]]. Il est conseillé de les utiliser en priorité
-Les avantages d'Adobe Reader par rapport à ses concurrents libres sont les suivants :
+Les versions Acrobat "code libre de diffusion" du lecteur Adobe Reader sont disponibles à cette adresse: [[ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/|Serveur Adobe "Archives" des anciennes versions Unix-Linux]].
-  * support complet des fichiers générés à partir de Adobe Acrobat (comme les notes, les post-it dans les documents, etc.) ;
+**Adobe Reader (c)** (précédemment publié sous le nom Acrobat Reader(c)) est une application propriétaire et gratuite maintenue par [[http://www.adobe.com|Adobe System Incorporated]] pour lire les fichiers [[:PDF]].
-  * plug-in disponible pour Mozilla Firefox afin d'ouvrir directement les documents dans les pages web (mais les versions récentes de Firefox ont une visionneuse de pdf intégrée) ;
-  * meilleure prise en charge des champs de certains formulaires (**norme XFA** des **formulaires CERFA**);
-  * plus d'options d'impression, en particulier l'impression de recueils ;
-<note tip> Concernant les documents destinés à la Publication Assistée par Ordinateur ou PAO - dont Scribus est notamment un excellent exemple de logiciel dédié - il est important - voire primordial - de visualiser votre document sur Adobe Reader afin d'éviter certaines surprises sur "un bon à tirer".</note>
+<note warning>Au 4 aout 2016((**(en)** [[https://askubuntu.com/questions/752425/how-to-open-a-pdf-form-file-that-says-please-wait|Post de Nealncb]] — discussion : « How to open a PDF form file that says wait? » ; site : AskUbuntu.com)), **la note de certification ISO 32000-2** présentée et validée lors du scrutin des Accords Internationaux de Pretoria en Afrique du Sud **__préconise__ l'abandon pur et simple du format XFA**. \\
+__**Adobe Inc ne contrevient donc pas à des accords internationaux en poursuivant le développement du module XFA, mais son utilisation n'est pas conseillée**__.</note>
-=== Notes importantes sur le nouveau format XFA propriétaire ===
+===== Installation =====
-L'équipe rédactionnelle tient à insister sur le fait que, contrairement à plusieurs commentaires sur les forums et l'idée largement répandue dans le monde Linux:
+==== Flatpak (méthode recommandée) ====
-<note important>**il est effectivement possible - en natif - de visualiser, remplir, imprimer et sauvegarder des formulaires XFA certifiés CERFA sous Linux** comme il est d'ailleurs mentionné dans les formulaires CERFA de l'Administration.</note>
+Adobe Reader est disponible sur le dépôt [[https://flathub.org/apps/com.adobe.Reader|Flathub]] et peut donc s'installer en suivant [[:tutoriel:installer_application_flatpak|cette procédure]] puis en installant le paquet ''com.adobe.Reader''.
-<note tip>La procédure d'installation du lecteur PDF d'Adobe ainsi que la configuration de celui-en vue de l'exploitation des documents CERFA à la norme XFA sont détaillées ci-dessous au chapitre **Installation d'Adobe Reader** et **Configuration**.</note>
+En plus de la simplicité, installer Adobe Reader en [[:flatpak]] permet de l'isoler du système. Ce qui peut être utile sachant qu'il s'agit d'un logiciel propriétaire qui n'est plus mis à jour :
+<note important>La version d'Acrobat Reader pour Linux (en Flatpak ou sous un autre format d'installation) n'est plus mise à jour par Adobe depuis 2013.</note>
-===== Installation d'Adobe Reader =====
+==== Via les paquets deb ====
-La procédure de téléchargement unifiée (sans distinction de l'architecture système) permet de ne télécharger que le paquet correspondant à votre distribution de Linux.
+Pour installer Adobe Reader avec [[:APT]], téléchargez et [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez les paquets]] **acroread-bin acroread-common, acroread**, et **adobereader-fra** correspondants à votre [[:architecture_materielle|architecture matérielle]] [[http://archive.canonical.com/ubuntu/pool/partner/a/acroread/|ici]].\\
-A l'aide de la dernière version en date Adobe Reader 9.4.2 disponible exclusivement sur le site officiel d'Adobe, à cette adresse : [[https://get.adobe.com/fr/reader/]];
+Ou bien directement en 32 bits [[http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/9.x/9.5.5/enu/AdbeRdr9.5.5-1_i386linux_enu.deb|ici]] ou [[http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/9.x/9.4.2/fra/AdbeRdr9.4.2-1_i386linux_fra.deb|là]] pour une version moins récente mais en français. Dans ces derniers cas, il faudra pour les [[:architecture_materielle|architecture 64 bits]] avoir [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installé les paquets]] **[[apt>libgtk2.0-0:i386,libnspr4-0d:i386,libxml2:i386,libxslt1.1:i386,libstdc++6:i386]]**.
-le paquet **adobereader-fra** devenu obsolète, celui-ci n'est plus disponible dans le dépôt officiel.
+==== Via PlayOnLinux ====
+Sous Ubuntu, l'utilisation de [[:PlayOnLinux]] est probablement la manière la plus simple pour l'installation d'une version plus récente d'Adobe Reader pour Microsoft Windows (à travers [[wine|Wine]]) :
+  * Installer [[:PlayOnLinux]],
+  * Ouvrir PlayOnLinux, cliquer sur Installer. Puis chercher « Acrobat » et lancer l'installation.
+  * Après l'accord de licence, PlayOnLinux vous propose de choisir la méthode d'installation. Le plus simple est de choisir « Télécharger le programme ».
+  * Suivre les indications et accepter de créer une icône sur le bureau (autrement, il faut ouvrir PlayOnLinux pour lancer le programme).
-<note important>**La méthode d'installation est maintenant unifiée. Il n'existe plus de différenciation d'architecture**</note>
+<note IMPORTANT>
+**Les nouvelles versions "Reader DC"** sous Windows XP SP3 jusqu'à Windows 7 - présentes sur le serveur d'Adobe **ne sont plus compatibles Wine ou CrossOver**. En effet, l’installeur impose de télécharger des mises à jour ; cette procédure conduit à une erreur interne qui plante l'installation.</note>
-Installez d'abord les [[:ubuntu_64bits?s[]=32&s[]=bits#utiliser_des_programmes_32_bits_sur_ubuntu_64_bits|librairies permettant de d'installer un paquet 32 bits]] ainsi que [[apt://nspluginwrapper|nspluginwrapper]] pour pouvoir l'utiliser dans Firefox.\\
+====Avec Wine====
-Téléchargez le paquet comme précédemment.\\
+Wine permet d'exécuter des logiciels Windows. Attention, l'installation de Wine et d'Acrobat prend beaucoup de place !
-=== Méthode terminal en ligne de commandes ===
+L'installation d'Acrobat est à faire en 3 étapes :
+Installer [[Wine]] et [[Winetricks]]
+<code>sudo apt install wine winetricks</code>
+puis exécutez dans un terminal (pour paramétrer Wine) - peut prendre plusieurs minutes :
+<code>winetricks mspatcha</code>
+Téléchargez la dernière versions d'Acrobat [[https://get.adobe.com/fr/reader/enterprise/|ici]] puis (__dans le répertoire__ où se trouve le fichier Acrobat téléchargé) exécutez-le avec wine (remplacez AcroRdrDCxxxxxx par le nom du fichier téléchargé, qui dépend de la version d'Acrobat) :
+<code>wine AcroRdrDCxxxxxx.exe</code>
+Cette 3e commande lance l'installation d'Acrobat. Il est possible qu'il vous soit demandé d'installer d'autres paquets Ubuntu.
-Puis il faudra forcer l'installation en console en vous mettant dans le répertoire où le paquet est téléchargé :
-  sudo dpkg -i --force-architecture "nom_du_paquet"
-Pour le désinstaller :
-  sudo dpkg --force-all --purge "nom_du_paquet"
-Si le plugin "nppdf.so" permettant d'ouvrir les fichiers pdf directement dans firefox n'est pas pris en charge (à vérifier en tapant "about:plugins" dans la barre d'adresse de Firefox). On peut le forcer avec :
-  nspluginwrapper -i /usr/lib/mozilla/plugins/nppdf.so
-Il apparaîtrait désormais dans "about:plugins" sous la forme de\\
-  Nom de fichier : npwrapper.nppdf.so The Adobe Reader plugin is used to enable viewing of PDF and FDF files from within the browser.
-ou avec
-  nspluginwrapper -l
-=== Pour Ubuntu 14.04 64 bits ===
-Exécuter les commandes suivants afin d'installer et démarrer Acrobat Reader:
-  cd ~/Téléchargement ou cd /Tmp
-Ou, si les dépendances ne s'installent pas automatiquement :
-  sudo apt-get install libgtk2.0-0:i386 libnss3-1d:i386 libnspr4-0d:i386 lib32nss-mdns libxml2:i386 libxslt1.1:i386 libstdc++6:i386
-Et enfin, pour lancer le logiciel :
-  acroread
-=== Méthode "Gnome" avec Firefox ===
-  * Cliquez sur la flèche des téléchargements;
-  * Cliquez droit sur le fichier "AdbeRdr9.4.2-1_i486linux_fra.bin" > menu "Ouvrir le dossier contenant le fichier..."
-  * Cliquez sur l'icone-classeur dans la barre Unity (Nemo);
-  * Cliquez droit sur le fichier "AdbeRdr9.4.2-1_i486linux_fra.bin" > menu "Propriétés";
-  * Cliquez droit sur le nom "AdbeRdr9.4.2-1_i486linux_fra.bin" en surbrillance > menu "Copier";
-  * Cliquez sur l'onglet "Permissions" > cochez "Autoriser l'exécution du fichier comme un programme"
-  * Cliquez sur "Fermer" (la fenêtre);
-  * Cliquez à coté du fichier "Adbe...." pour le désélectionner;
-  * Cliquez droit à coté des fichiers > "Ouvrir dans un Terminal";
-Entrez: <code>sudo su</code>;
-Entrez votre mot de passe;
-entrez <code> ./</code>
-  * Cliquez droit sur le curseur > Coller;
-  * Validez par entrée; [vous obtenez la commande "./AdbeRdr9.4.2-1_i486linux_fra.bin" sans faute de frappe!]
-Entrez <code>/opt</code> lorsque l'on vous demande de taper le nom du dossier d'installation;
-N'oubliez pas de valider pour poursuivre;
-<note tip>**Patientez quelques instants pendant que l'installation se déroule**</note>
-  * Redémarrez l'ordinateur; (Ubuntu se refait une beauté!...)
-Recherchez "adobe" dans la recherche Unity; et VOIIILA!
-==== Ouverture de fichiers CERFA dans Adobe Reader 9 ====
-<note important>Ne cliquez pas sur le fichier dans l'explorateur!
-Adobe afficherait un message d'erreur de mise à jour de la visionneuse.</note>
-  * Faites "Fichier" > "ouvrir";
-  * Sélectionnez votre fichier CERFA préalablement sauvegardé dans "Documents", par exemple...
-Et VOOILAAA! Amusez vous bien puis,
-==== Sauvegarde des "données du formulaire" ====
-  * Faites "Fichier" > "Enregistrer une copie..."
 ===== Configuration =====
 ==== Définir comme lecteur PDF par défaut ====
+Normalement AcrobatReader se mettra par defaut comme lecteur PDF.
-Si vous avez raté l'étape du choix du lecteur PDF par défaut à l’installation, il est possible de le configurer ultérieurement:
+Si ce n'est pas le cas, il est possible de le configurer :
-  * Cliquez avec le bouton droit de votre souris sur un quelconque fichier PDF et choisissez **Propriétés**.
+  * Clic droit de votre souris sur un quelconque fichier PDF et choisissez **Propriétés**.
   * Allez dans l'onglet **Ouvrir avec…**.
   * Cliquez sur le bouton **Ajouter** et choisissez **Adobe Reader**.
@@ Ligne 115: / Ligne 72: @@
   * Fermez la fenêtre de propriétés.
+===== Utilisation =====
-<note>17/01/2013 cela ne marche pas avec 12.04
+Pour ouvrir un document PDF (valable aussi pour les fichiers CERFA) avec Adobe Reader, vous pouvez procéder de différentes manières.
-cf [[changer_l_association_par_defaut_des_fichiers_avec_les_applications|Changer l'association par défaut des fichiers avec les applications]]
+Une première façon de procéder est de faire une recherche dans [[:unity#tableau_de_bord_dash|le tableau de bord Unity]] avec le mot clé ** Adobe Reader**. Vous avez maintenant la possibilité d'ouvrir un fichier PDF directement dans le logiciel.
-Utiliser AdobeReader.desktop ou bien acroread.desktop
+Une seconde façon est [[:tutoriel:changer_l_association_par_defaut_des_fichiers_avec_les_applications|d'assigner Adobe Reader en tant que visionneuse par défaut]] de documents PDF. De cette façon, dès que vous ouvrirez un fichier PDF, il sera ouvert avec Adobe Reader.
-</note>
-===== Utilisation =====
+Enfin, une troisième manière consiste à ouvrir un document PDF directement dans une fenêtre de Mozilla Firefox. Vous pouvez ouvrir un document en ligne, en spécifiant l'URL vers ce fichier ''http://serveur/chemin/fichier.pdf'' ou présent localement dans votre ordinateur, en précisant le chemin vers le fichier ([[file:///chemin/fichier.pdf]]).
-Pour ouvrir un document PDF avec Adobe Reader, vous pouvez procéder de différentes manières.
+==== Sauvegarde des "données du formulaire" ====
+  * Faites "Fichier" > "Enregistrer une copie..."
-Une première façon de procéder est de lancer Adobe Reader par son raccourci dans le menu //Applications → Bureautique → Adobe Reader//. Vous avez maintenant la possibilité d'ouvrir un fichier PDF directement dans le logiciel.
-Une seconde façon est d'assigner Adobe Reader en tant que visionneuse par défaut de documents PDF. De cette façon, dès que vous ouvrirez un fichier PDF, il sera ouvert avec Adobe Reader.
-Enfin, une troisième manière consiste à ouvrir un document PDF directement dans une fenêtre de Mozilla Firefox. Vous pouvez ouvrir un document en ligne, en spécifiant l'URL vers ce fichier ([[http://serveur/chemin/fichier.pdf]]) ou présent localement dans votre ordinateur, en précisant le chemin vers le fichier ([[file:///chemin/fichier.pdf]]).
 ===== Problèmes connus =====
+====Les fichiers CERFA====
+Il est possible de remplir les fichiers CERFA directement en ligne, ce qui vous évite les problèmes liés à ce type de formulaires.
-==== Problème d'affichage de polices non latines ====
+/08/2016 : Evince 3.18 supporte assez bien les formulaires CERFA (cases à cocher, champ de code postal...)
-En cas de problèmes de lecture avec des polices exotiques non incluses dans le document, activez le [[:depots#medibuntu|dépôt Medibuntu]] puis [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] **[[apt://acroread-fonts|acroread-fonts]]** (lecture des polices chinoises, japonaises, coréennes et "extended fonts").
-==== Problème d'impression en rouge avec certaines HP LaserJet couleur ====
+==== Problème d'imprimante avec Acrobat Reader ====
-<note>Encore valable avec acrobat 9 ?</note>
-=== Symptômes ===
-Il n'existe pas de liste complète des imprimantes affectées, mais la série des **HP COLORJET 2605** est touchée par ce problème.  Les zones affichées blanches sont imprimées en rouge et le revendeur de consommables se frotte les mains!...
+Demande d'impression depuis Acrobat Reader et l'erreur suivante s'affiche:
-Adobe a édité un patch destiné à corriger le problème, mais ce début de solution nécessite de mettre un tantinet les mains dans le cambouis.
-=== Solution ===
-Il faut [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|ouvrir le fichier]] **.adobe/Acrobat/8.0/Preferences/reader_prefs** (pour chaque utilisateur puisque c'est une préférence) et modifier l'option ''brokenCDR'' qui est à ''false'' par défaut pour y mettre ''true''.  Cette option n'est créé qu'après la première impression.  Alors imprimez une page avec Acrobat Reader et refermez le logiciel avant de poursuivre.
-Cherchez la ligne suivante :
-<file>        /brokenCRDs [/b false]</file>
-et remplacez la par :
-<file>        /brokenCRDs [/b true]</file>
-Sauvez, quittez et le tour est joué.  Cette manipulation corrige le problème mais donne l'impression de ralentir l'impression.
-==== Problème imprimante et acroread ====
-Demande d'impression depuis Adobe Reader et l'erreur suivante s'affiche:
 <code>
 'usage: lpr [-cdfghlmnpqrstv] [-#num] [-1234 font] [-C class] [-i [numcols]] [-J job] [-Pprinter] [-T title] [-U user] [-wnum] [name ...]'
 </code>
 **Solution**:
-  * Supprimer le paquet **[[apt>lpr]]** (et le paquet **[[apt> lprng)]]**)
+  * Supprimer le paquet **[[apt>lpr]]** (et le paquet **[[apt>lprng]]**),
-  * Installer le paquet **[[apt>cups-bsd]]**
+  * Installer le paquet **[[apt>cups-bsd]]**,
-  * Fermer l'application **acroread** et la relancer
+  * Fermer l'application **acroread** et la relancer.
 L'impression fonctionne depuis **acroread**.
+====Problème d'autocomplétion====
+Problème d'autocomplétion ajoutant un espace lorsqu'on utilise tab semble lié au fichier
+/opt/Adobe/Reader9/Resource/Shell/acroread_tab. Voir [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/768876|ici]].
-<note>probleme d'autocompletion ajoutant un espace lorsqu'on utilise tab
+====Texte manquant dans l'interface====
-semble lie au fichier
+Si une partie du texte de l'interface graphique ne s'affiche pas, téléchargez et installez les polices de caractères Segoe UI.
-/opt/Adobe/Reader9/Resource/Shell/acroread_tab
-cfr
-https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/768876</note>
 =====Voir aussi=====
+  * [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/acroread/+bug/1176131|le bug qui réclame le paquet deb de la version 9.5.5 pour les dépôts Trusty]],
-  * **(en)** [[http://www.adobe.com/fr/products/reader.html|Site officiel]]
+  * **(en)** [[http://www.adobe.com/fr/products/reader.html|Site officiel]] ,
-  * **(en)** [[https://help.ubuntu.com/community/AcrobatHowTo|AcrobatHowTo]] sur Ubuntu.com
+  * **(en)** [[https://help.ubuntu.com/community/AcrobatHowTo|AcrobatHowTo]] sur Ubuntu.com,
-  * **(fr)** [[http://www.youtube.com/watch?v=kG9TtcYzurw|Vidéo HD de la présentation du programme Adobe Reader sous Ubuntu]]
+  * **(fr)** [[:pdf]].
 ----
-//Contributeurs : [[utilisateurs:ostaquet]], [[utilisateurs:jcr]], [[utilisateurs:Ner0lph]], [[utilisateurs:XtremXpert]],  [[utilisateurs:abartravail]].//
+//Contributeurs : [[utilisateurs:ostaquet]], [[utilisateurs:jcr]], [[utilisateurs:Ner0lph]], [[utilisateurs:XtremXpert]],  [[utilisateurs:abartravail]], [[utilisateurs:eagle08]].//