Libérez votre parole.

Ekiga a besoin de vous : Let's spread Ekiga : volunteers ?

Ekiga (précédemment GnomeMeeting) est le logiciel libre de téléphonie sur internet (VoIP) et de conférences vidéos par défaut dans Ubuntu, avec suspension, transfert et redirection d'appels. Il permet d'appeler gratuitement en audio, vidéo et texte de PC à PC (GNU/linux, Mac OS, Windows,...) et est compatible avec les logiciels et matériels qui suivent les standards SIP et H323. Il fournit aussi une messagerie instantanée.

En s'enregistrant auprès d'un ou plusieurs fournisseurs de service SIP (payant) laissés au choix de l’utilisateur, Ekiga permet d’appeler et de recevoir des appels de téléphones fixes ou de mobiles. Par exemple, la Freebox, Wengo ou encore Gizmo offrent un service de ce type. Il existe de nombreux fournisseurs aux prix très compétitifs pour ce service.

Ekiga peut être utilisé avec Linux ou avec Windows (Ekiga version 2.0.11 beta est sorti avec un installeur pour Windows: ekiga-setup-2.0.11-BETA.exe). Pour Mac OS, nous recommandons d'utiliser xmeeting.

Ekiga est compatible avec NetMeeting (H323, windows), windows Messenger (SIP, windows, Configurer Messenger pour Ekiga), Wengo (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/windows), Gizmo (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/windows). Pour une liste plus complète détaillant les fonctionnalités compatibles, veuillez vous reporter au wiki d'Ekiga : Which programs work with Ekiga ? [en]

Certains logiciels très répandus reposent sur des protocoles obscurs et propriétaires dont le fonctionnement ne peut être connu que par rétro-ingénierie. En particulier, Windows Live Messenger (MSN) et Skype ne sont pas compatibles avec Ekiga.

À la première utilisation, un guide (Assistant de première configuration) en 10 étapes est proposé. Je vous conseille fortement de le suivre afin de configurer au mieux le logiciel.

À la troisième page de l'assistant de configuration, on vous demandera votre "nom d'utilisateur" et votre "mot de passe". Vous les obtiendrez en vous ouvrant un compte chez Ekiga.net. Grâce à ceci, vous aurez une adresse sip: gratuite. Choisissez un bon nom d'utilisateur, car c'est ce que vous donnerez à vos contacts. L'adresse sip: est le moyen pour vous contacter ou pour contacter les autres ; c'est comme une adresse e-mail.

Il vous suffit de suivre le lien (bleu) dans la fenêtre de dialogue pour ouvrir un compte si vous n'en avez pas, puis de la remplir avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

Votre adresse sera : sip:nomdutilisateur@ekiga.net

Appuyez sur "Suivant" après avoir fournit les informations pour continuer l'assistant.

Lorsque vous avez terminé l'assistant et si vous avez ouvert un compte chez Ekiga.net, appelez le sip:500@ekiga.net C'est un numéro d'écho avec une voix féminine qui vous accueille en anglais. Il permet de tester le réseau SIP (le service est atteint), le son (j'entends l'américaine et si je parle, je m'entends avec un retard du à l'aller-retour entre mon ordinateur et le service d'écho) et la vidéo (si j'ai une webcam, je me vois).

Si vous connaissez l'adresse sip: de votre contact, vous pouvez l'entrer dans le champ sip: en haut de la fenêtre principale d'Ekiga, puis pressez le bouton de connexion. Par exemple, entrer sip:contact@ekiga.net et presser le bouton de connexion appellera le contact à cette adresse.

Oui. Pour ajouter une nouvelle adresse dans ekiga (après l'inscription chez ekiga.net ou chez un autre fournisseur) :

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Une fois inscrit au service gratuit et sans pubs d’annuaire d’ekiga.net, vous avez accès à un numéro d’écho pour tester le fonctionnement et la qualité de votre ligne sip:500@ekiga.net

sip:501XXXX@ekiga.net où XXXX est le nombre de votre choix représentant le numéro de la conférence.

[Par exemple, les français peuvent se rencontrer au sip:5011122@ekiga.net dans la conférence 1122.]

Ces conférences sont semi-publiques/semi-privées, n’importe qui peut rejoindre la conférence n’importe quand s’il choisit le bon numéro.

On peut aussi utiliser le sip:501@ekiga.net comme conférence générale publique.

Le peering désigne l'accord entre les fournisseurs de services SIP qui permet aux utilisateurs d'un service d'appeler les utilisateurs d'un autre service.

Habituellement, ceci fonctionne en ajoutant un préfixe spécial au numéro de votre correspondant chez l'autre fournisseur.

Les inscrits au service d'Ekiga.net peuvent maintenant utiliser les préfixes de SipBroker.

Voir la liste complète des préfixes de SipBroker…

Par exemple, pour appeler depuis Ekiga.net pour joindre un utilisateur de Free World Dialup (FWD), l'utilisateur d'Ekiga.net devra composer '*393' puis le numéro FWD (composer le sip:*393613 ou le '*393613' vous permet de joindre le service d'écho de FWD).

Voici quelques exemples de préfixes :

En théorie, le peering fonctionne dans les deux sens. Si l'utilisateur d'un autre service veut joindre un utilisateur d'Ekiga.net, il devra utiliser un préfixe différent.

Malheureusement, le peering ne fonctionne pas directement depuis FWD pour joindre un utilisateur d'Ekiga.net, mais les préfixes pour le peering peuvent souvent être empilés. Un utilisateur de FWD peut composer le préfixe '* *275' pour joindre SipBroker, puis le '*673' pour joindre Ekiga.net, puis le numéro de l'utilisateur de service Ekiga.net (qui commence par 6xxxxx).

Les utilisateurs d'Ekiga.net peuvent utiliser le préfixe '*013' pour composer un numéro Enum. Enum est une solution à ces problèmes de préfixes "non-standard".

Quelques exemples de numéros :

• Ouvrir le carnet d'adresses (Outils → Carnet d'adresses) ou encore cliquer sur le bouton du carnet d'adresses (3éme bouton sur la gauche de l'interface)
• Sélectionner l'annuaire Ekiga White Pages (les pages blanches d'Ekiga)

Vous pouvez baser vos recherches sur 3 critères :

• Recherche sur le nom.
• Recherche sur l'adresse SIP.
• Recherche sur la localisation géographique.

Ce service limite le nombre de réponses à 100.

Ekiga.net offre un service pour mettre aisément un bouton sur son site web, de sorte qu'en cliquant dessus on puisse vous joindre directement.

Ce bouton indique automatiquement si vous êtes en ligne ou hors-ligne, mais en anglais…

Voici les images qui se mettront sur votre site :

En ligne	Hors ligne

Pour ajouter ce bouton sur votre page web, copiez cette ligne sur votre page HTML (nécessite que celui qui vous visite ait activé Javascript dans son navigateur, ce qui est généralement le cas) :

<script src=”http://www.ekiga.net/status/presence.php?user=VOTRE_ID_SUR_EKIGA.NET”></script>

Remplacez VOTRE_ID_SUR_EKIGA.NET par votre nom d'utilisateur sur ekiga.net.

Voir aussi: Mettre un bouton dans votre signature de Thunderbird

Voir aussi: Solution temporaire pour mettre un lien Url:SIP dans votre signature du forum.

Les tarifs pour les appels vers les téléphones fixes/mobiles dépendent de votre fournisseur d'accès SIP.

Les informations pour tous les fournisseurs suivant demandent à être vérifiées. Merci de faire un retour sur le lien donné dans la section "Besoin d'aide ? Critiques ?".

Il existe de nombreux autres fournisseurs SIP que ceux présentés ci-dessous :

• Voir, par exemple, cette liste de fournisseurs SIP[en],
• Le site http://www.voipfr.org fournit un comparateur de prix pour les appels vers les fixes et les mobiles,
• Comparatif des prix de 19 services de VoIP appartenant tous à la companie Betamax.[en].

• free.fr Le service SIP de freephonie.net a introduit un mécanisme de sécurité qui va à l'encontre du standard SIP. À cause de cela, Ekiga (et xmeeting sur Mac OS) ne marchent plus avec Freephonie.net Pourquoi Ekiga ne marche plus avec Free ?. En revanche Ekiga fonctionne avec un compte SIP tiers derrière une Freebox. Bonne nouvelle (30/07/2007) : La version de développement du 30/07/2007 marche à nouveau avec Freephonie.net, pour s'en servir voir le tutoriel du lien précédent.

La configuration est intégrée à Ekiga.

Vous n'êtes pas obligé d'utiliser ce fournisseur.

1. Pour acquérir un compte, allez dans Outils → Compte PC-to-Phone. Vous devez absolument créer votre compte à partir de cette fenêtre, ou cela ne marchera pas.
2. Attendez de recevoir votre e-mail qui vous fournira votre Numéro de compte et votre Mot de passe.(cela peut prendre 5jours)
3. Entrez le Numéro de compte (Account Id) et le Mot de passe (PIN code)dans la fenêtre, puis activer le service PC-to-Phone.

Vous êtes maintenant prêt pour passer des appels à très bas prix sur toute la planète.

Pour composer un numéro de téléphone, entrez 00 suivit par le code du pays (33 pour la France), et enfin par le numéro à joindre.

Par exemple, sip:003310111111 pour appeler le 10111111 en France.

Après vous être inscrit au service, visitez l'URL suivante (cf. ici (en)):

https://ws.wengo.fr/softphone-sso/sso.php?login=VOTRE-EMAIL&password=VOTRE-MOTDEPASSE

Dans laquelle vous remplacez VOTRE-EMAIL et VOTRE-MOTDEPASSE avec ceux utilisés pour enregistrer votre compte. Cela vous fournira vos vrais nom d'utilisateur et mot de passe :

...
<userid>nom d'utilisateur</userid>
...
<password>mot de passe</password>
...

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Dans Préférences → Paramètres SIP.

Dans Préférences → Paramètres réseau.

Dans Préférences → Codecs audios.

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Si vous avez besoin de STUN, vous pouvez remplacer le serveur stun.ekiga.net par celui de Gizmo :

Dans Édition → Préférences → Paramètres réseau.

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Plus d'options

Configurations supplémentaires :

• Si vous avez besoin de STUN, vous pouvez remplacer le serveur stun.ekiga.net par celui de FreeWorldDialup :

Dans Édition → Préférences → Paramètres réseau.

• Vous pouvez utiliser le proxy sortant de FreeWorldDialup :

Dans Préférences → Paramètres SIP.

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Plus d'options

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Plus d'options

Dans Édition → Préférences → Paramètres SIP :

Serveur STUN :

Si l'assistant de configuration d'Ekiga vous a configuré STUN pour traverser votre NAT, vous pouvez remplacer le serveur STUN d'Ekiga par celui de VoipBuster (ce n'est pas nécessaire) :

Dans Édition → Préférences → Paramètres réseau :

Allez dans Édition → Comptes → Ajouter.

Ekiga est capable d’utiliser STUN et ne devrait pas poser de problème même si vous êtes derrière un routeur ou un pare-feu.

Nous recommandons d'installer la version 2.0.9 qui fixe de nombreux bugs par rapport à la version 2.0.3.

Toutefois, pour les utilisateurs avancés sur des configurations complexes, voici la liste des ports qu'Ekiga utilise :

Pour que vos différents Ekiga puissent communiquer entre eux, vous pouvez utiliser un proxy SIP (par exemple : Siproxd), un PBX (par exemple Asterisk, plus d'informations sur Ekiga et Asterisk sur le wiki d'Ekiga (anglais) ), ou encore utiliser Avahi.

Avahi est l'implémentation sur Linux du système zeroconf/bonjour/Rendezvous d'Apple pour MacOS X. Ce système facilite la découverte de services sur un réseau local. Voici une liste de programmes utilisant Avahi. Avahi permet le partage de musiques, films, fichiers...

Pour installer Avahi sur votre réseau local, veuillez suivre cette documentation : ZeroConf.

Testez :

Dans le « carnet d'adresse » (3e bouton à gauche sur l'interface principale d'Ekiga),double-cliquez sur "contacts à proximité". Les autres Ekigas de votre réseau local devraient y apparaitre.

Pour vérifier que votre configuration actuelle supporte ce que requiert Ekiga tapez ceci dans un terminal :

arecord -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE - | aplay -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE -

Essayez de parler dans votre micro, vous devriez vous entendre dans votre casque/enceintes avec un léger retard (environ une demi seconde). Si cela ne fonctionne pas, il vous faut alors configurer ALSA ; pour cela vous pouvez utiliser alsamixer pour commencer...

Configurer Ekiga pour qu’il fonctionne en même temps que les autres applications sonores :

Allez dans le menu Édition → Préférences → Périphériques → Périphériques audio.

Allez dans le menu Édition → Préférences → Général → Évènements sonores

Pour l’installation d'une webcam, veuillez vous reporter sur cette section de la documentation : webcams

Le noyau Linux contient 2 interfaces pour gérer les webcams, v4l et v4l2. Il est préférable d’utiliser v4l2, mais certains drivers ne supportent que v4l.

Allez dans le menu Édition → Préférences → Périphériques → Périphériques vidéo

Pour tester la reconnaissance de la webcam par Ekiga :

Dans la fenêtre principale d’Ekiga, au niveau des 6 icones qui se trouvent à gauche, cliquez sur le 4e (une webcam ronde et grise). Si tout va bien, l’image de votre webcam s’affiche. Si cela ne marche pas, vous verrez le logo d’Ekiga monter et descendre lentement…

Vous avez d’autres périphériques vidéo (carte TV, etc.) ?

Allez dans le menu Édition → Préférences → Périphériques → Périphériques vidéo.

Changez le numéro du "canal" jusqu’à tomber sur celui de votre webcam.

Ubuntu 7.10 (Gutsy) contient Ekiga version 2.0.11 qui est la dernière version stable à ce jour (19/10/2007).

Ajoutez le dépôt correspondant à votre version d'Ubuntu :

N'oubliez pas de recharger la liste des paquets.

Dès lors, Le système vous proposera automatiquement la mise à jour vers la dernière version d'Ekiga.

Si vous utilisez Kubuntu, pensez à installer le paquet language-pack-gnome-fr pour la langue française de gnome afin d'avoir Ekiga dans votre langue.

Désinstallez les paquets ekiga, opal et pwlib libpt.

Le première fois que vous démarrez Ekiga, l'Assistant de configuration apparaît. À l'étape 5, il détecte le type de NAT.

Avec les Effets Visuels activés (Compiz), le fenêtre de dialogue qui donne le résultat est trop petite pour pouvoir la lire correctement.

Pour pallier à ce problème, vous devez désactiver, au moins temporairement, les Effets Visuels.

Depuis le menu Système, choisissez Préférences → Apparence → Effets Visuels. Choisissez "Aucun".

Relancez Ekiga.

Ce bug est détaillé ici : https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ekiga/+bug/155638

Tout d'abord essayez de désactiver la suppression de l'écho et la détection du silence dans Édition → Préférences → Codecs audio. Rappelez le numéro d'écho sip:500@ekiga.net pour tester ces nouveaux réglages.

Si cela ne marche pas, mettez à jour vers la version 2.0.9. Voir plus haut dans cette documentation.

Vous avez l'erreur suivante :

Gconf key error
Ekiga got an invalid value for the GConf key "/apps/ekiga/general/gconf_test_age".
It probably means that your GConf schemas have not been correctly installed or the that permissions are not correct.

Tapez ceci dans un terminal :

killall -9 gconfd-2

Relancez Ekiga.

Si vous avez mis à jour votre version d'Ekiga et que bien vous réutilisez votre compte sur la nouvelle version avec le bon mot de passe, vous avez ce message d'erreur :

L'inscription a échoué : interdit.

Vous avez peut-être besoin de supprimer votre ancienne configuration du système. Pour cela :

Arrêter Ekiga.

ekiga-config-tool --clean
killall gconfd-2

Démarrer Ekiga.

Il se peut aussi que vous ayez choisi un mot de passe avec certains caractères spéciaux. Dans ce cas, veuillez simplifier votre mot de passe.

Le codec iLBC n'est pas présent dans les versions d'Ekiga fournies par Ubuntu. Voir le rapport d'anomalie : https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/ekiga/+bug/64799

Si vous en avez besoin, vous pouvez installer la dernière version stable avec les dépôts ci-dessus.

Un vilain bug fait crasher Ekiga lorsqu'on ferme l'application avec Edgy (6.10).

Si vous avec une fenêtre « bug buddy » qui apparaît lorsque vous fermez Ekiga avec votre système Ubuntu Edgy (6.10), installez ce paquet.

Le serveur (par exemple ekiga.net) ne sert qu'à mettre les Ekigas (ou autres logiciels utilisant SIP) en relation. Lorsqu'on lance Ekiga, il se connecte au serveur (ekiga.net) qui met en relation la paire sip:votreadresse@ekiga.net et votre adresse IP. Lorsque quelqu'un cherche à vous joindre, il passe d'abord par le serveur en demandant l'adresse IP qui est associée à votre adresse SIP. Le serveur (ekiga.net) renvoie cette adresse IP à celui qui veut vous joindre. Ensuite le logiciel qui cherche à vous joindre vous contacte directement par votre adresse IP et les communications audio et video se font sans passer par le serveur.

Ainsi, si lorsque vous vous connectez sur http://ekiga.net avec votre nom d'utiliateur et votre mot de passe, vous tombez sur une page avec ce tableau :

Là par exemple, le serveur va renvoyer à ceux qui veulent me joindre cette adresse : sip:yannick@82.239.207.xxx:5061

82.239.207.xxx est mon adresse IP (5061 est le port à utiliser en UDP).

Là je simplifie un peu, car certains serveurs offrent la possibilité de faire passer la communication par leur « proxy », c'est-à-dire qu'il relaient les communications (c'est utile dans certains cas…). Mais ekiga.net ne fait pas cela.

Votre problème est le suivant : comme vous êtes sur un réseau local (LAN), tous vos ordinateurs n'ont qu'une seule adresse IP pour internet, celle du routeur. Ekiga se configure automatiquement (grâce au méchanisme STUN) lorsque vous faites l'assistant de configuration lors de la première utilisation pour que l'addresse IP que votre ekiga va donner au serveur (ekiga.net) soit celle du routeur grâce à l'utilisation du méchanisme STUN. Mais comme vous cherchez à joindre quelqu'un sur votre réseau local ce n'est pas cette adresse IP qu'il vous faut, mais celle que votre ordinateur a sur le réseau local (LAN).

Pour résoudre ce problème, il existe le système Avahi qui permet à tous les Ekigas de votre réseau local de découvrir automatiquement les autres Ekigas. Ensuite, ils apparaissent dans le carnet d'adresse d'Ekiga, dans « Contacts à proximité » ; il suffit alors de sélectionner le contact dans le carnet d'adresse et de faire un clic droit dessus pour l'appeler.

Si ça ne marche pas directement, regardez à cet endroit : Avahi et configurez Avahi, cela doit vous permettre de contacter les Ekigas qui sont sur votre réseau local.

En résumé, vous avez besoin d'Avahi pour contacter les Ekigas qui sont sur votre réseau local.

Le méchanisme STUN vous sert pour contacter ceux qui sont sur internet.

Le méchanisme de supression de l'écho a besoin de synchroniser les sons du micro et ceux de votre casque (ou de vos enceintes). Pour cela il lui faut utiliser un seul pilote (driver). Or si vous utilisez le micro de votre webcam vous utiliser un pilote USB pour le micro et un pilote PCI pour votre carte son. Dans ce cas, la supression de l'écho ne peut faire la synchronisation proprement et ne marche pas comme attendu.

Merci d’utiliser cette page : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64840

La prochaine version majeure d'Ekiga sera la 3.0 et devrait être présente dans Ubuntu 8.10 (sortie prévue en octobre 2008).

Elle apportera ces nouvelles fonctionalités :

• Séparation du moteur et de l'interface graphique ; nouvelle interface graphique centrée sur les contacts avec un indicateur de la qualité de la communication. (partiellement dans le SVN)
• Gestion des carnets d'adresses Gnome (Evolution), KDE (KAddressbook) et des carnets distants du type LDAP (présent dans le SVN, septembre 2007)
• Enregistrement d'une adresse SIP sur Ekiga.net (appels gratuits de PC à PC) depuis l'interface graphique.
• Notification de la présence (SIP : disponible, en communication, hors-connection, ... Présent dans le SVN)
• Support de greffons (plugins) pour les codecs audio et vidéo (pour inclure les formats vidéo H.263, H.263+, THEORA et H.264, dans le SVN depuis août 2007 pour GNU/Linux et windows)
• Support de diverses résolutions graphiques (jusqu'à 640x480 au moins) pour la vidéo et d'un meilleur FPS (au moins jusqu'à 25 FPS/s) (dans le SVN 23/09/2007)
• Support du protocole IAX2 (asterisk)
• Installeur Windows avec le support de DirectX (son, vidéo, affichage) (partiellement dans le SVN)
• Support de Xvideo pour l'accélération de la vidéo par la carte graphique (dans le SVN depuis le 24/04/2007)
• ZRTP pour la cryptographie
• Compatible avec la téléphonie de la freebox (présent dans le SVN, août 2007)

Plus d'informations ici. [en]

Vous pouvez tester la version de développement grâce à des paquets qui sont mis à jour quotidiennement quand il n'y a pas de problèmes de compilation (vous pouvez suivre l'état d'avancement des compilations ici) :

Pour installer la version de développement en parallèle des paquets de la version stable 2.0.9, il vous faut d'abord importer la clé de signature pour ces paquets :

gpg --keyserver wwwkeys.de.pgp.net --recv-keys 52ABFCB1
gpg --export --armor 52ABFCB1 | sudo apt-key add -

Ajoutez le dépôt correspondant à votre version d'Ubuntu :

N'oubliez pas de recharger la liste des paquets.

Installez le paquet ekiga-snapshot.

Installez tout ce dont Ekiga a besoin pour être compilé :

Placez vous dans un dossier de travail en console, puis téléchargez Ekiga 2.0.9 et ses bibliothèques :

wget -r -l0 -A.tar.gz -nH --cut-dirs=5 "http://www.ekiga.org/index.php?rub=5&path=sources/sources"

On extrait les archives:

tar xfvz pwlib-1.10.7.tar.gz
tar xfvz opal-2.2.8.tar.gz
tar xfvz ekiga-2.0.9.tar.gz

cd pwlib*/
./configure --prefix=/usr --enable-plugins --disable-oss --enable-v4l2 && make 
sudo checkinstall

Viennent ensuite une série de questions (« ☟ » veut dire qu'on appuie sur la touche « Entrée » du clavier) :

Should I create a default set of package docs?  [y]: ☟

Please write a description for the package.
End your description with an empty line or EOF.
>> libpt ☟
>> ☟

Enter a number to change any of them or press ENTER to continue: ☟

Si vous avez réussit l'installation vous verrez ceci :

Done. The new package has been installed and saved to
/votre_dossier_de_travail/pwlib-1.10.2/pwlib_1.10.2-1_XXXX.deb
You can remove it from your system anytime using:
      dpkg -r pwlib

cd ../cd opal*/
./configure --prefix=/usr && make
sudo checkinstall

Viennent ensuite une série de questions (« ☟ » veut dire qu'on appuie sur la touche « Entrée » du clavier) :

Should I create a default set of package docs?  [y]: ☟

Please write a description for the package.
End your description with an empty line or EOF.
>> libopal ☟
>> ☟

Enter a number to change any of them or press ENTER to continue: ☟

Si vous avez réussit l'installation vous verrez ceci :

Done. The new package has been installed and saved to
/chemin_vers_votre_dossier/opal-2.2.3/opal_2.2.3-1_XXXX.deb
You can remove it from your system anytime using:
      dpkg -r opal

cd ../ekiga*
./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc && make
sudo checkinstall

Viennent ensuite une série de questions (« ☟ » veut dire qu'on appuie sur la touche « Entrée » du clavier) :

Should I create a default set of package docs?  [y]: ☟

Please write a description for the package.
End your description with an empty line or EOF.
>> ekiga ☟
>> ☟

Enter a number to change any of them or press ENTER to continue: ☟

Si vous avez réussi l'installation vous verrez ceci :

Done. The new package has been installed and saved to
/chemin_vers_votre_dossier/ekiga-2.0.9/ekiga_2.0.9-1_XXXX.deb
You can remove it from your system anytime using:
      dpkg -r ekiga

Pour lancer Ekiga :

ekiga

• La documentation du logiciel en français : lancez Ekiga et appuyez sur F1 (nécessite le logiciel Yelp)
• Le site officiel d'Ekiga en anglais
• Le wiki officiel en anglais

Contributeurs: Yannick@AMD64.