Contenu | Rechercher | Menus

Compte rendu de la réunion du 13 septembre 2005

sur #ubuntu-fr-meeting@irc.freenode.org

Ordre du jour

Participants

Ont participé activement

Termitor, Claude, PiTiLeZarD, seb128, ZeBob, ostaquet

Etaient présents

dawar, Coffee

Documentation wiki

kubuntu

Personne n'utilisant kubuntu n'étant présent, il n'a pu être décidé qui fédererait la partie K d'ubuntu-fr.org

Edubuntu

Idem, Manu ne pouvant être présent, remis à la prochaine réunion

Organisation des dossiers et sous dossiers - Clarification

Mise à jour de la page modèle avec les mot clés ubuntu/kubuntu et les versions en pages liées pour la génération automatique via backlink, d'index. Les admins proposent que cette page modèle soit affichée par defaut lors de la création d'une page

De même les différents titres de section ne se détachent pas suffisamment dans la page, et le h1 est clairement inutile en l'état puisque le titre de la page est affiché par Doku automatiquement –> suppression du bouton h1 La CSS sera modifiée en conséquence, pour prendre en compte aussi les difficultés de lecture que peuvent rencontrer les daltoniens

« Premiers pas sous ubuntu »

Un squelette pour les docs destinées aux débutants sera mis en place, ainsi qu'une page meta reprenant toutes les pages dont la doc est plus facile d'accès.

Ton des docs, que peut on se permettre ?

Statu quo, ton le plus neutre possible, même pour les pages sur les jeux.

Liste des relecteurs, optimisation des relectures, mise en place de codes pour simplifier les relectures, développement des taches liées

La création de page sera toujours ouverte à tous mais dans un dossier consacré : 'A classer' (terme à définir) ainsi les visiteurs pourront toujours créer des pages et l'équipe wiki s'occuppera de les placer au bon endroit. La page créée sera dans ce dossier tampon jusqu'à validation par l'équipe de relecture, relecture sur la grammaire et l'orthographe mais aussi sur la doc : reproduire/tester tant que possible les manips proposées Un compte imap sera créé pour quelques relecteurs, le compte sera abonné à wiki changes, les modifications seront centralisées et les relecteurs se contenteront de vérifier les relectures non encore traitées par un autre relecteur (et pas chacun l'intégralité des modifications pour tous) Mise en place d'une liste de mots clés décrivant la modification de la page, ainsi pas de temps perdu à détecter où a eu lieu le changement

Migration du wiki vers une autre solution ? retour d’expérience sur d’autres wikis

Suite au démontage en règle de mediawiki par jd_, la possibilité d'une migration vers mediawiki est completement oubliée

Plugins à mettre en place

  1. Category : Les tests sur le plugins tags ne sont pas très concluants, le besoin d'avoir un gestion de tags propre dans Doku ne doit pas être spécifique à ubuntu-fr, Yann contacte l'équipe de Doku
  2. Discussion : l'utilisation du forum comme espace de discussion pour chaque page du wiki étant condamnée (intégration trop forte, un outil pour un besoin) le plugin de doku Discussion sera testé plus loin
  3. Un cron qui pour chaque mot clé génèrera la page index correspondante est à l'étude

Authentification

Le systeme d'authentification est très efficace et soulage pas mal le travail de veille des relecteurs contre le vandalisme, dans le meme ordre d'idée les pages meta et surtout l'accueil du site seront éditables pour les seuls utilisateurs authentifiés

Quels docs traduire/faire ? ex dvdshrink soft non libre sous win... Quelle latitude sur les docs ? Panda vs Clam, etc.

Les docs traitant de soft non-libres sont toujours à l'ordre du jour par contre une page dédiée sur le concept propriétaire/libre sera astucieusement placée dans l'en-tête des docs des softs non libres

Association

Quel statut pour la communauté francophone pour pérenniser notre travail dans le temps ?

La création d'une assoc loi 1901 est en cours, il manque la réponse du mail à trademark@ubuntu.com pour légitimer tout ça et permettre l'utilisation du nom

CNIL

Une fois l'assoc créée la déclaration à la cnil sera faite, donc encore attente de la reponse de trademark@ubuntu.com

Traduction

Doit-on traduire : http://docteam.ubuntu.com/styleguide/styleguide.html ?

Cette page s'appliquant surtout pour la rédaction de doc anglophone, sa traduction est mise de côté

État des lieux de la traduction de Breezy dans Rosetta

La traduction suit son cours, Seb128 s'occuppe de mettre une priorité sur les éléments à traduire en priorité Pour ubuntu-fr priorité donnée à Rosetta, ie plus de docs à traduire sur le wiki, pour se consacrer aux applications/pages d'aide de Breezy (jusqu'au 13/10)

Outils de référence communs (glossaire, typographie, etc.)

Une page guide pour la traduction est à proposer conjointement aux équipes de gnomefr, debianfr, kdefr… à Claude de fédérer. Une doc de Sun correspond aux besoins, à voir si la licence permet la réutilisation

Forum

Liste modérateur, création d’un charte de modération publique

La charte a été créée http://wiki.ubuntu-fr.org/equipe/moderateurs à relire/augmenter

C'est un bug de punbb qui sera remonté à l'équipe de dev

Un sondage sera créé sur le forum pour gérer les votes, uniquement pour le concours de logo

Retour de la participation à la fête de l’Huma.

Des compte rendus ont été posté sur framasoft et sur biologeek
L'équipe de Framasoft a été formidable pour l'organisation de cette sortie

Questions diverses

Gestion des stocks, Flyers, Cd ubuntu

Le cybercentre de Billy Berclaux se propose de gérer les stocks et d'éventuellement prendre en charge une part des frais de ports pour une redistribution nationale (tout en est encore au stade de discussion), un local proposé par Framasoft est disponible aussi dans le 13eme.

A la sortie de Breezy, Canonical enverra un gros lot de cd aux LocaTeamLeaders (du moins nous espérons, nous demeurons sans réponse de leur part), gestion des stocks, les lugs voulant recevoir les cds en priorité prendront à leurs frais l'envoi depuis le point de stockage le plus proche. Microtel pourrait etre une piste pour la logistique, contact à creuser par Termitor

Date de la prochaine réunion

Vue l'imminence de la sortie de Breezy, la prochaine réunion est prevue pour le 7 octobre, 21H heure de Paris



Le contenu de ce wiki est sous licence : CC BY-SA v3.0