Les formats non-libres

Cette page traite de la gestion de formats audio/vidéos non libres. Pour des informations sur les lecteurs audio et vidéo (logiciels de lecture), référez-vous à la page Lecteurs audio ou vidéo.

Nous traitons ici de formats non libres pour Ubuntu. Les paquets dont il est question dans cet article ne sont pas supportés (pris en charge au niveau du développement) par Ubuntu ou Debian et peuvent être illégaux dans certains pays. Merci de ne pas nous soumettre de bugs causés par ces paquets tierce-parties et de vérifier que vous agissez dans la légalité.

Si vous êtes dans un pays qui impose les brevets logiciels (c'est-à-dire ni la Belgique, ni la France, ni la Suisse, ni le Québec (Canada)…), la loi vous autorise cependant à acheter des addons tels que Fluendo (voir le site ShopCanonical) à la place de la méthode gratuite décrite ci-dessous.

La raison principale pour laquelle Ubuntu n'inclut pas ces codecs non libres dans sa version « prête à l'emploi » vient d'une contrainte de droit. Prenons comme exemple les fichiers MP3. La compagnie détenant les droits sur la compression MP3 demande une rémunération minimum de 0,75 dollar pour chaque lecteur. Bien que ce prix unitaire soit faible, multiplié par le nombre d'utilisateurs d'Ubuntu, il deviendrait une ruine qu'une distribution voulant rester gratuite ne peut envisager. Si Canonical ignorait ceci et implantait d'office les formats tels que le MP3, Ubuntu deviendrait tout simplement illégal dans certains pays dont les USA. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site MP3licencing.

Assurez-vous d'avoir activé les dépôts Universe et Multiverse avant de continuer. Ces dépôts contiennent les paquets qui permettront l'utilisation des fichiers ayant des formats non libres (propriétaires).

Pour avoir les polices True type (Time new roman…), Adobe Flash, et les principaux codecs (mp3, mpeg, etc…), il suffit d'installer le paquet ubuntu-restricted-extras (ou kubuntu-restricted-extras ou xubuntu-restricted-extras selon votre variante).

Ces formats répondent à la grande majorité des besoins courants. Si vous avez besoin de formats supplémentaires, consultez les chapitres ci-dessous.

Installez les paquets suivants : non-free-codecs, gstreamer0.10-plugins-ugly, regionset, libdvdnav4 et ttf-mscorefonts-installer.

Remarque :

• lors de l'installation ttf-mscorefonts-installer il faudra accepter les termes de licence pour cela il suffit de se déplacer avec les fléches de navigation du clavier sur "OK" et accepter avec Enter.

La lecture et l'encodage des fichiers MP3 (extension .mp3) n'est pas supportée par défaut chez Ubuntu, la gestion des droits d'utilisation de ce format étant assujettie à paiement. Si vous n'avez pas réellement besoin du format MP3, vous pouvez utiliser le format audio "Ogg Vorbis", qui est libre de droit et utilisable directement. Vous pouvez aussi installer les codecs MP3 (voir ci-dessus) ou installer RealPlayer (voir ci-dessous).

Windows Media Audio aussi appelé WMA (extension .wma) est un format propriétaire de compression audio de type « lossy » (destructeur) développé par Microsoft. Ce format peut être remplacé avantageusement par MP3 ou mieux OGG Vorbis. Pour lire un fichier Windows Media Audio, il vous faudra les codecs w32codecs, et en complément le plugin gstreamer **ugly** (qui permet de lire le descripteur asf).

Le format RealAudio est très ancien (extensions .ra, .rm et .smil). Il permet de diffuser la musique sur internet en utilisant la technique du streaming. Ce format propriétaire vient de la société RealNetworks et est lisible avec RealPlayer.

L'Advanced Audio Coding ou AAC (extensions mp4, m4p et m4a) est un algorithme de compression audio avec perte de données ayant pour but d'offrir un meilleur ratio qualité/compression que le format plus ancien MPEG-1/2 Layer 3 (plus connu sous le nom de MP3). Pour cette raison, il a été choisi par différentes firmes comme Apple ou Real Networks.

Format de fichier (extension .rm) géré par RealPlayer. Comme pour les fichiers Real Audio, la seule solution est d'installer le player de RealNetworks : "Realplay".

Mplayer arrive aussi à pas mal se débrouiller avec ce format une fois les w32codecs installés, n'hésitez pas à essayer avant d'installer realplay

L'Advanced Streaming Format (extension .asf) et le Windows Media Video (extension .wmv) sont des formats conteneur multimédia propriétaire développé par Microsoft et utilisés en streaming.

Format de fichier avec l'extension .flv, très répandu par les sites de videos en ligne (YouTube, DailyMotion…), lisible par le lecteur Flash. Seule l'installation du lecteur Flash permet la lecture des fichiers flv. (VLC et mplayer permettent également de le faire).

Quelques fonctionnalités de lecture de codecs et de DVD cryptés ne sont pas distribuées avec Ubuntu pour des raisons légales. Il faut pour cela installer les paquets "gstreamer0.10-plugins-ugly" et "libdvdcss2".

• libdvdcss2 active la lecture des DVDs cryptés,
• gstreamer0.10-plugins-ugly permet la lecture des DVD non cryptés (si vous utilisez gstreamer.)

• Si votre lecteur se bloque lorsqu'il tente d'accéder à un DVD, vous devrez insérer un film DVD dans votre lecteur et entrer les commandes suivantes dans le Terminal (Applications / Accessoires /Terminal):

Pour installer la gestion de la région DVD : apt://regionset

Et pour activer la région, lancer via un terminal :

regionset

• Si la lecture de votre DVD est saccadée ou que vous remarquez que le transfert de données (par exemple lors d'une gravure) est lent, vous devrez activer le mode DMA pour ce lecteur. Rendez-vous sur la page Optimisation des transferts IDE pour plus d'informations.

• Pour la sauvegarde et la copie de DVD, référez-vous à la page traitant des applications multimédia.

Si vous n'arrivez pas à lire vos DVD, il vous manque peut-être les paquets de navigation dans le menu :

apt://libdvdnav4

Il n'existe aucune solution simple pour lire les Blu-ray sous GNU/Linux en raison de leurs importantes protections.

La seule solution à l'heure actuelle est de décrypter le disque et d'en copier l'intégralité sur votre disque dur avant de pouvoir le lire.

La page lecture et écriture de disque Blu-Ray explique comment le faire.

Consultez la page spéciale sur les codecs Microsoft pour de plus amples informations : w32codecs.

Microsoft a inventé de nombreux formats propriétaires pour divers domaines comme la bureautique et le multimédia. Voici quelques formats.

Microsoft Compressed HTML (MCH) (extension .chm) est un format propriétaire pour les fichiers d'aide sur internet. Il a été très utilisé pour de nombreux logiciels. Beaucoup de documentations ont été également traitées dans ce format d'où l'intérêt d'installer le paquet :

• apt://kchmviewer pour kde
• apt://chmsee (au lieu de gnochm qui a disparu depuis oneiric)
• apt://xchm pour les autres

Les formats bureautiques sont le plus souvent lisibles par un des logiciels de la suite LibreOffice installée par défaut dans les distributions Ubuntu, ou par des équivalents comme le couple Abiword/Gnumeric ou la suite koffice. Cependant, les formats propriétaires (ex .doc) étant par définition non libres, les développeurs de logiciels libres sont obligés de "fouiller" les formats à tâtons afin d'obtenir une compatibilité parfois approximative, d'où il peut résulter des erreurs de mise en page, par exemple. Pour résoudre ce problème, il est parfois nécessaire de mettre de côté ses convictions "pro-libre" et se rappeler que WINE a surtout été créé pour faire tourner MS Office sous Linux, ce qu'il réussit plutôt bien…

C'est un format (extension .doc) qui est presque un « standard de facto ». C'est-à-dire que, le programme Word® ayant une grande implantation, beaucoup de gens l'utilisent. Le problème vient de sa non compatibilité descendante. Si vous utilisez Word 2003 et que vous passez le fichier à un utilisateur ayant Word 97, il n'est pas sûr que tout soit identique et que toutes les macros fonctionnent. L'administration française tend à l'utilisation de formats libres et ouverts (extension .odt) permettant une plus grande interopérabilité entre les systèmes d'exploitation.

Format des tableurs Excel® (extension .xls), il souffre du même problème de compatibilité descendante que le DOC.

Les fichiers PPS (extension .pps) sont des diaporamas. Ils sont utilisés par PowerPoint®.

Les fichiers au format Publisher® (extension .pub) ne sont toujours pas lisibles par une autre application que Publisher® lui-même. Avis donc aux personnes qui ont des fichiers Publisher®, ils sont inutilisables ailleurs que sous Windows® équipé du Publisher® correspondant (ou sous Linux, avec Wine).

Il existe des solutions pour importer les fichiers dans un format lisible sous Linux mais ces solutions sont des dépannages et pas des solutions de travail quotidien. Voir l'article de ComputingFroggy pour les détails.

Très vieux format de Microsoft pour le logiciel Works, afin de pouvoir récupérer les fichiers (en txt, html…) Il suffit d'installer : libwps-tools

sudo apt-get install libwps-tools

Exemple pour convertir et enregistrer un document .wps en .txt :

wps2text ~/Documents/CV.wps > ~/Documents/CV.txt

— david96 Le 28/04/2011, 18:04

• FlashPlayer – Obligatoire pour certains sites Internet malheureusement, notamment pour pouvoir lire les célèbres animations flash qui sont souvent utilisées, comme lecteur de vidéo (Youtube, video.google.com).

Remarque: devrait déjà fonctionner si vous avez installé les paquets du paragraphe "Installation" ci-dessus.

• Java et son plugin Web

Pour installer les paquets permettant de manipuler les fichiers non libres, voici plusieurs liens connexes :

• Lecture et encodage des fichiers audio.
• Lecture des fichiers REAL
• Lecture des fichiers Microsoft
• Transformer des fichiers 3GP-MP4 en AVI
• Lecteur Multimédia Totem pour Ubuntu
• Moteur de lecture Gstreamer et ses plugins
• Liste des lecteurs audio
• Encodage video avec ffmpeg
• Lecteur Multimédia Kaffeine pour Kubuntu
• Page sur le multimédia

Des références particulièrement intéressantes pour approfondir le sujet peuvent être utiles.

• Tutoriel vidéo sur le multimédia et les codecs propriétaires sur Ubuntu (fr)
• Billet résumant tout ce qui concerne le multimédia (mars 2007)
• http://fr.wikipedia.org/wiki/Compression_audio,
• Les Plug-in Audio,
• Les Codecs,
• Le MP3,
• L'AAC,
• Le RealAudio,
• Le WMA,
• le RealVideo,
• le Flash Video,
• L'ASF,
• Le WMV,
• La Gestion des Droits numériques (DRM),
• La liste des extensions de fichiers,
• Les formats de données.

Contributeurs : dYp, Id2ndR