Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- hydrogen [Le 12/04/2008, 11:24]
86.200.237.171
+++ hydrogen [Le 11/09/2022, 11:54] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Dapper Edgy Feisty Gutsy BROUILLON Musique MAO}}
+{{tag>Xenial audio mao}}
 ------
 ====== Hydrogen ======
@@ Ligne 9: / Ligne 6: @@
 {{hydrogen0.9.3start.png|}}
-Hydrogen est un synthetiseur qui peut être utilisé indépendemment ou, en émulation de boite à rythme basée sur des motifs (patterns) ou, par connexion d'un clavier MIDI et/ou d'un séquenceur externe.
+Hydrogen est un synthétiseur qui peut être utilisé indépendamment ou, en émulation de boite à rythme basée sur des motifs (patterns) ou, par connexion d'un clavier MIDI et/ou d'un séquenceur externe.
-Hydrogen fonctionne avec les drivers audio suivants : Jack Audio Server, AlSA et OSS.
+Hydrogen fonctionne avec les serveurs audio suivants : [[..:jackd|Jack Audio Server]], Alsa et OSS.
 ===== Pré-requis =====
@@ Ligne 20: / Ligne 14: @@
   * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]] ;
   * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée ;
-  * Avoir activé l'accès aux [[:depots#universe_et_multiverse|dépôts Universe et Multiverse]] ;
+  * Pour utiliser Hydrogen au mieux, il est conseillé d'installer le serveur audio [[:Jack]]
-  * Pour utiliser Hydrogen au mieux, il est conseiller d'installer le serveur audio [[:jackd|Jack]]
 ===== Installation =====
-Il vous suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **hydrogen** et **hydrogen-drumkits**.
+Il vous suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>hydrogen]]**.
+===== Configuration du serveur audio =====
-===== Configuration drivers audio =====
+Il est très important de choisir le bon serveur audio pour votre système. Ce choix influe grandement sur les performances générales. Les serveurs sont par ordre croissant d'efficacité : OSS, ALSA et Jack.
-Il est très important de choisir le bon driver audio pour votre système. Ce choix influe grandement sur les performances générales. Les drivers sont par odre croissant d'efficacité : OSS, ALSA et Jack.
+==== OSS ====
+Le serveur audio OSS utilise /dev/dsp et est basé sur l'interface OSS, supportée par la majorité des cartes son supportées par GNU/Linux ; cela dit, l'utilisation de ce serveur audio bloque /dev/dsp tant qu'Hydrogen fonctionne, rendant le serveur indisponible pour d'autres applications. À utiliser en dernier recours.
-==== OSS ====
+==== ALSA ====
-Le driver audio OSS utilise /dev/dsp et est basé sur l'interface OSS, supportée par la majorité des cartes son supportées par GNU/Linux ; cela dit, l'utilisation de ce driver audio bloque /dev/dsp tant qu'Hydrogen fonctionne, le rendant indisponible pour d'autres applications. À utiliser en dernier recours.
+Hydrogen fonctionne bien avec ALSA, le standard de serveur audio GNU/Linux.
-==== ALSA ====
-Hydrogen fonctionne bien avec ALSA, le standard de driver audio GNU/Linux.
+==== Jack Audio Server ====
+[[:jackd|Jack]] est un serveur audio professionnel qui bénéficie d'un très faible décalage (lag) et qui interagit avec les autres logiciels audio. Utilisez ce serveur pour des résultats optimaux.
-==== Jack Audio Server ====
-Le driver [[:jackd|Jack]] est un serveur audio professionnel qui bénéficie d'un très faible décalage (lag) et qui interagit avec les autres logiciels audio. Utilisez ce driver pour des résultats optimaux.
 Le serveur doit être lancé au préalable.
@@ Ligne 68: / Ligne 52: @@
   * Créer un nouveau motif (pattern) et le nommer. {{hydrogen_new_on.png|}}
   * Déplacer le motif (pattern) sélectionné vers le haut ou le bas. {{hydrogen_updown.png|}}
-  * Effacer toutes les motifs (patterns) avec confirmation. {{hydrogen_clearoff.png|}}
+  * Effacer tous les motifs (patterns) avec confirmation. {{hydrogen_clearoff.png|}}
   * Mode 'Select' Permettre de copier-coller les motifs (patterns) sélectionnés. {{hydrogen_select_off.png|}}
   * Mode 'Draw' Permettre l'ajout/suppression des motifs (patterns). {{hydrogen_drawon.png|}}
@@ Ligne 74: / Ligne 58: @@
 Sous ces boutons, il y a une liste de motifs (patterns) créés et quand ils vont être joués (chaque carré dans l'éditeur de morceau correspond à une barre dans l'éditeur de motif).
-Cliquez sur le carré pour ajouter ou enlever le motif (pattern) en mode draw. Cliquez sur le bouton droit de la souris au-dessus d'un nom de motif (pattern) pour : l'éditer, la changer ou la copier/effacer.
+Cliquez sur le carré pour ajouter ou enlever le motif (pattern) en mode draw. Cliquez sur le bouton droit de la souris au-dessus d'un nom de motif (pattern) pour : l'éditer, le changer ou le copier/effacer.
@@ Ligne 81: / Ligne 65: @@
 {{hydrogen_patterneditor.png|}}
-La fenêtre "Éditeur de motifs" permet de créer ou modifier le motif (pattern) qui est joué, ou d'ajouter/supprimer des notes et de les mofifier. Vous avez totale liberté d'ajout, retrait déplacement des motifs (patterns). Vous pouvez aussi copier-coller les motifs (patterns) ; utilisez le clic gauche de la souris pour sélectionner une aire et pour la déplacer. En cliquant simultanément sur Ctrl, vous faites une copie du motif (pattern).
+La fenêtre "Éditeur de motifs" permet de créer ou modifier le motif qui est joué, ou d'ajouter/supprimer des notes et de les mofifier. Vous avez totale liberté d'ajout, retrait déplacement des motifs. Vous pouvez aussi copier-coller les motifs ; utilisez le clic gauche de la souris pour sélectionner une aire et pour la déplacer. En cliquant simultanément sur Ctrl, vous faites une copie du motif.
 Dans le coin supérieur de gauche à droite, vous trouvez trois écrans :
-  * Le premier sert au choix de la pattern à jouer parmi celles disponibles.
+  * Le premier sert au choix du pattern à jouer parmi ceux disponibles.
   * La seconde représente la grille de "résolution" avec son menu déroulant (de 4 à 64 et les options de beat	de 4T à 32T et off)  ainsi qu'un menu marqué "size" qui permet de visualiser une partie de la barre complète accessible lui aussi par son menu déroulant.
   * Le troisième propose 3 options :
-      - Le bouton {{hydrogen_hearon.png|}} (entendre les notes ajoutées) jouera le sample comme s'il avait été ajouté à la pattern.
+      - Le bouton {{hydrogen_hearon.png|}} (entendre les notes ajoutées) jouera le sample comme s'il avait été ajouté au pattern.
       - L'option {{hydrogen_quantizer.png|}}(quantifier les évènements clavier/MIDI) fait ce qu'il dit. :)
-      - Enfin, le bouton central {{hydrogen_recordon.png|}} enregistre le motif (pattern).
+      - Enfin, le bouton central {{hydrogen_recordon.png|}} enregistre le pattern.
-Sélectionner un instrument qui a au moins une note dans le motif (pattern) affichera quelques barres verticales (une par note) dans la partie la plus basse de la fenêtre. Avec la souris vous pouvez modifier le volume sonore du beat.
+Sélectionner un instrument qui a au moins une note dans le pattern affichera quelques barres verticales (une par note) dans la partie la plus basse de la fenêtre. Avec la souris vous pouvez modifier le volume sonore du beat.
-Chaque instrument a sa propre trousse d'options accessible en cliquant droit dessus
+Chaque instrument a sa propre trousse d'options accessible en cliquant droit dessus.
 ==== Le Mixer ====
+{{hydrogen_mixer.png|}}
+La fenêtre "Table de Mixage" est utilisé pour modifier le volume global ou celui d'un kit de batterie" (drumkit). Il montre le peak courant (cliquez sur {{hydrogen_peak.png|}} pour désactiver, utile pour les vieux CPU) et vous laisse régler : le peak maximum autorisé (régler avec bouton fader de l'instrument), les attributs comme pan, jouer des solos, mettre en sourdine...
+==== Les plugins LADSPA ====
+Hydrogen peut aussi ajouter des effets aux sons en utilisant n'importe quelle librairie de plugins LADSPA. Il vous faut au préalable avoir installé les sources LADSPA disponibles chez [[http://www.ladspa.org/|Ladspa]]
 ===== Désinstallation =====
-Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]]. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.
+Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer les paquets]]. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.
 ===== Liens =====
@@ Ligne 110: / Ligne 99: @@
 Des références particulièrement intéressantes pour approfondir le sujet peuvent être utiles.
-  * [[http://spuriousinterrupt.org/projects/xfmedia/|Site officiel de Xfmedia]] [en]
+  * [[http://www.hydrogen-music.org/|Site officiel de Hydrogen]] [en]
-  * [[http://www.xfce.org|Site officiel du projet Xfce]] [fr, en]
+  * [[http://www.hydrogen-music.org/?p=docs|Doc officielle de Hydrogen]] [fr, en]
+-------
-----
+//Contributeurs : [[utilisateurs:dyp]]
-//Contributeurs : [[utilisateurs:votre_identifiant|votre nom ou pseudonyme]], [[utilisateurs:autre_identifiant|nom ou pseudo autre]].//
+// Basé sur [[http://www.hydrogen-music.org/content/tutorial/manual_en.html|Manuel anglais]] par Auteur Original.
-<note>
-N'oubliez pas de signer votre article et de le suivre en utilisant le bouton « Suivre cette page » dans la colonne de gauche. De cette manière, toutes modifications de la page génèrera un courriel pour prévenir les actes de vandalisme. Si vous ne désirez pas suivre la page ou si vous ne voulez plus suivre la page, **pensez à le signaler sur la //mailing-list//** pour qu'un autre prenne le relais.
-</note>
-<note>
-Si vous vous êtes basé sur un document existant pour écrire votre article, citez la source originale !</note>
-// Basé sur [[http://www.document_source.com|« Titre original de l'article »]] par Auteur Original.//