Ceci est une ancienne révision du document !
Ibus
Je prendrais ici l'exemple de l'écriture en pinyin.
NB: la procédure est plus ou moins similaire entre gnome et kde.
Installation
Il vous faut installer les paquets ibus ibus-pinyin et en plus ibus-qt4 si vous êtes sous kde.
Configuration
Lancez:
ibus-setup
et choisissez "chinois - pinyin" dans l'onglet "Input méthod". Si le démon ibus n'est pas lancé, il vous proposera de le faire. Acceptez.
Lancez maintenant votre éditeur de texte, puis faites la combinaison "Ctrl + Espace". Maintenant, toute saisie sera considérée comme du pinyin, et vous aurez à choisir le caracètre correspondant
Garder les paramètres
Il vous faut ajouter ibus-daemon aux programmes lancés par défaut au démarrage
Problème des accents circonflexes
L'installation d'ibus vous empêchera d'utiliser "^" puis "e" pour avoir "ê". Pour remédier à ce problème, vous pouvez activer la disposition oss du clavier:
setxkbmap -layout fr -variant oss
Les touches "AltGr" et "zruip" vous donneront "âêûîô"