Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentesRévision précédente | |||
| installation:son [Le 08/07/2008, 09:54] – réparation d'un lien mort cyprien.oger | installation:son [Le 17/07/2008, 10:56] (Version actuelle) – suppression vieille page son, L.Bellegarde 2008 laurentb | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | {{tag> | ||
| - | ---- | ||
| - | |||
| - | <note critique> | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Les serveurs de sons : ESD (esound), Arts, jackd, etc. ==== | ||
| - | |||
| - | __En théorie__, avec OSS ou ALSA, un seul son peut être joué à la fois (__Note :__ ceci est vrai pour OSS, mais ne l'est plus pour ALSA avec " | ||
| - | |||
| - | * **ESD** : " | ||
| - | * **Arts** : le serveur de son par défaut de KDE, (paquet **arts**). On peut forcer une application a l' | ||
| - | |||
| - | * **[[: | ||
| - | |||
| - | * **[[ : | ||
| - | |||
| - | Tous ces programmes ont un même but : pouvoir jouer plusieurs sons en même temps, et les mêmes défauts, une latence plus ou moins importante et l' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Mais moi, j'ai pas de son... ===== | ||
| - | * **Vérifiez vos hauts parleurs, branchements, | ||
| - | |||
| - | * **Vérifiez que rien n'est branché sur la sortie audio !** (comme des écouteurs) | ||
| - | |||
| - | * **Vérifiez le volume** ! Dans alsamixer, MASTER, PCM doivent être à 80 % et **sans MM** (mute = sourdine en Français) au dessus ou en dessous. Attention, certaines cartes (très rares) ont le mute inversé... Il faut donc avoir MM sur celles ci (pour changer la valeur MM en 00 utiliser la touche m du clavier). | ||
| - | |||
| - | * **Désactivez les serveurs de son**, comme ESD ou jackd, qui peuvent être la source de vos soucis | ||
| - | |||
| - | * **Vérifiez que l' | ||
| - | |||
| - | sudo adduser < | ||
| - | |||
| - | * **Sous Feisty :** Si seuls les sons de gnome (ESD) ne fonctionnent pas (démarrage de session, fermeture de session...) alors que les musiques et vidéos fonctionnent avec le son (Totem, Rhythmbox...), | ||
| - | |||
| - | Ouvrez votre dossier personnel ; dans // | ||
| - | |||
| - | ou bien lancez dans le terminal : | ||
| - | |||
| - | sudo rm ~/.esd_auth | ||
| - | |||
| - | |||
| - | * **Si votre carte son est intégrée à votre carte mère, vérifiez qu' | ||
| - | |||
| - | De plus, il se peut que votre carte son soit reliée à votre modem interne, dans le cas d'un ordinateur portable par exemple. Allez dans le BIOS et **vérifiez que l' | ||
| - | |||
| - | * Sur **certaines autres cartes son intégrées** (sur les cartes ASRock par exemple), il peut y avoir des conflits avec une source d' | ||
| - | Si l'on décoche " | ||
| - | |||
| - | Ce bug semble résolu dans Breezy. FIXME | ||
| - | |||
| - | Pour **sauvegarder vos réglages** : | ||
| - | |||
| - | sudo alsactl store | ||
| - | |||
| - | Passez voir les [[http:// | ||
| - | |||
| - | * Si les musiques semblent se jouer correctement mais que vous n' | ||
| - | |||
| - | * Vérifiez que votre ordinateur n'est pas **équipé de deux cartes sons** et branchez vos enceintes sur l' | ||
| - | |||
| - | * Si vous avez un message d' | ||
| - | |||
| - | **Une très bonne source de renseignements, | ||
| - | |||
| - | En désespoir de cause, postez sur [[http:// | ||
| - | |||
| - | * le **type d' | ||
| - | * le **modèle précis** de la carte son | ||
| - | * le résultat de " | ||
| - | * le résultat de la lecture d'un .wav avec aplay et play, par exemple "aplay / | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Cartes son ===== | ||
| - | |||
| - | Cela arrive, mais c'est rare. Vérifiez que votre carte son n'est vraiment pas détectée, voir les commandes lsmod dans la rubrique du dessous (info lsmod [[: | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | Installer les moduson | ||
| - | |||
| - | Normalement il suffit de lancer "sudo dpkg-reconfigure alsa-base" | ||
| - | |||
| - | Sinon, il faut désinstaller et réinstaller ALSA, voir plus bas la rubrique " | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Plusieurs cartes son ==== | ||
| - | |||
| - | Vous avez la chance d' | ||
| - | |||
| - | Le problème se pose aussi avec les cartes TV, qui souvent s' | ||
| - | |||
| - | Le problème existe aussi pour les ordinateur récents qui proposent une sortie spdif (S/PDIF est une sortie coaxiale numérique qui peut se brancher directement sur un ampli 5.1:-) | ||
| - | Pour les sorties numériques avec ALSA voir aussi le lien [[http:// | ||
| - | |||
| - | ==Pour Breezy et les versions suivantes :== | ||
| - | |||
| - | == 1ère solution == | ||
| - | Aller dans Système > Préférences > Son et de choisir la bonne carte. | ||
| - | |||
| - | == 2ème solution == | ||
| - | Cette solution fonctionne dans de nombreux cas. | ||
| - | |||
| - | Dans un terminal taper : | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | asoundconf list | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Cette commande sert à lister les cartes son reconnues par la bibliothèque audio ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) | ||
| - | |||
| - | Toujours dans le terminal taper ensuite la commande **asoundconf set-default-card** suivie du nom de la carte son qu'on veut utiliser tel qu'il a précédemment été renvoyé par la commande asoundconf list. | ||
| - | |||
| - | Exemple avec une carte son Soundblaster Audigy 2 qu'on souhaite définir par défaut : | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | asoundconf set-default-card Audigy2 | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Au redémarrage, | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ==Pour Hoary, voici quelques pistes :== | ||
| - | |||
| - | == 1ère solution == | ||
| - | Faites un "aplay -l", puis regarder quel numéro a la carte qui vous interesse. Puis éditez (ou créez) votre / | ||
| - | <code bash> | ||
| - | # On définit la sortie son | ||
| - | pcm.!default { | ||
| - | type hw | ||
| - | card 1 # numéro de la carte que vous voulez utiliser | ||
| - | } | ||
| - | # On définit le mixeur associé | ||
| - | ctl.!default { | ||
| - | type hw | ||
| - | card 1 # numéro de la carte que vous vouler utiliser | ||
| - | } | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Et voila, on utilise par défaut la 2eme carte ! | ||
| - | |||
| - | On peut aussi comme alternative mettre le device égal à : " | ||
| - | |||
| - | == 2ème solution == | ||
| - | Enlevez de l' | ||
| - | |||
| - | Cette méthode est très efficace avec les cartes son Sound Blaster Live!, notamment sous Ubuntu 7.04 qui prend par défaut automatiquement la nouvelle carte son. | ||
| - | En général il suffit de désactiver le contrôleur AC97 dans le bios. | ||
| - | |||
| - | == 3ème solution == | ||
| - | Modifier l' | ||
| - | |||
| - | Fichier / | ||
| - | < | ||
| - | |||
| - | alias snd-card-0 snd-intel8x0 | ||
| - | alias snd-card-1 snd-ice1712 | ||
| - | alias snd-card-2 snd-usb-audio | ||
| - | |||
| - | options snd-intel8x0 index=0 | ||
| - | options snd-ice1712 index=1 | ||
| - | options snd-usb-audio index=2 | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Mise à jour des modules | ||
| - | < | ||
| - | sudo update-modules | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Et le tour est joué ! | ||
| - | |||
| - | == 4ème solution == | ||
| - | Éditez votre / | ||
| - | |||
| - | < | ||
| - | install sound-slot-**0** modprobe snd-card-0 | ||
| - | install sound-slot-**1** modprobe snd-card-1 | ||
| - | </ | ||
| - | en | ||
| - | < | ||
| - | install sound-slot-**1** modprobe snd-card-0\\ | ||
| - | install sound-slot-**0** modprobe snd-card-1 | ||
| - | </ | ||
| - | Suivi d'un "sudo update-modules" | ||
| - | |||
| - | Exemple avec une configuration son un peu tordue : un chipset intégré à la carte mère, une carte son PCI EWX2496 et un port MIDI USB. Jusqu' | ||
| - | Après ce changement, l' | ||
| - | < | ||
| - | install sound-service-0-0 modprobe snd-card-1 snd-mixer-oss | ||
| - | install sound-service-0-1 modprobe snd-card-1 snd-seq-oss | ||
| - | install sound-service-0-3 modprobe snd-card-1 snd-pcm-oss | ||
| - | install sound-service-0-8 modprobe snd-card-1 snd-seq-oss | ||
| - | install sound-service-0-12 modprobe snd-card-1 snd-pcm-oss | ||
| - | install sound-slot-1 modprobe snd-card-0 | ||
| - | install sound-slot-2 modprobe snd-card-1 | ||
| - | install sound-slot-0 modprobe snd-card-2 | ||
| - | </ | ||
| - | Et maintenant je les ai dans l' | ||
| - | |||
| - | == 5ème solution == | ||
| - | Désactiver le lancement des modules de la carte son non-désirée. | ||
| - | Pour cela, repérer les modules lancés correspondant à vos cartes son avec la commande lsmod (ils commencent par " | ||
| - | < | ||
| - | moi@ubuntu: | ||
| - | Module | ||
| - | zlib_deflate | ||
| - | pppoatm | ||
| - | bluetooth | ||
| - | cpufreq_userspace | ||
| - | cpufreq_stats | ||
| - | cpufreq_ondemand | ||
| - | gameport | ||
| - | snd_opl3_lib | ||
| - | snd_hwdep | ||
| - | snd_mpu401_uart | ||
| - | snd_via82xx_modem | ||
| - | snd_via82xx | ||
| - | snd_ac97_codec | ||
| - | snd_ac97_bus | ||
| - | </ | ||
| - | Pour plus de facilité, vous pouvez lancer la commande | ||
| - | < | ||
| - | Ensuite, éditer le fichier / | ||
| - | < | ||
| - | #modules son a desactiver | ||
| - | blacklist snd_via82xx_modem | ||
| - | blacklist snd_via82xx | ||
| - | blacklist snd_ac97_codec | ||
| - | blacklist snd_ac97_bus | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Au redémarrage, | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Changement matériel de carte son ==== | ||
| - | |||
| - | Et voila, finalement votre Soundmaxipowerpouet-16 à 10€ était pas terrible, vous revenez du magasin d' | ||
| - | |||
| - | Tout d' | ||
| - | |||
| - | Cette section peut aussi servir si votre carte son n'est plus reconnue après un passage dans une version d' | ||
| - | |||
| - | ==Avec Feisty Fawn (et peut être les versions inférieures) :== | ||
| - | |||
| - | < | ||
| - | Va vous présenter la liste des cartes son reconnues. | ||
| - | |||
| - | < | ||
| - | Pour définir la carte utilisée par ALSA, XXXX correspond à la bonne carte donné par la commande " | ||
| - | |||
| - | ==Autre (toutes versions) méthode== | ||
| - | |||
| - | Il suffit de re-configurer alsa : | ||
| - | < | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Préalable, s' | ||
| - | |||
| - | Pour savoir si son codec ou carte son est reconnu, le plus évident est de lançer alsamixer d'une console (l' | ||
| - | |||
| - | A savoir: Si l'ID fabricant est 14F1 (Conexant) et que le codec generic ne sort aucun son, la solution risque d' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== En pratique, optimiser le son ===== | ||
| - | |||
| - | Que se passe-t-il quand vous lancez votre Ubuntu ? Linux démarre, alsa initialise votre carte son, puis gnome démarre et le serveur son ESD se lance. | ||
| - | |||
| - | ESD va donc monopoliser votre sortie son, pour émettre entre autre les " | ||
| - | Par exemple après l' | ||
| - | |||
| - | Ce qui nous donne : | ||
| - | FIXME | ||
| - | |||
| - | {{esd_oss.png}} | ||
| - | |||
| - | Il faut bien remarquer que, par défaut, une seule application à la fois peut accéder à la carte son. Et par défaut ESD, qui est une application comme une autre, est lancé et accède à la carte son. | ||
| - | |||
| - | **Dans la majeure partie des cas, vous n'avez pas de son tout simplement car ESD " | ||
| - | |||
| - | La première chose à faire est donc de tuer ESD (killall esd) puis de regarder ce qui accède à la carte son : | ||
| - | <code bash> | ||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Comment configurer correctement le son ? ==== | ||
| - | |||
| - | Une bonne chose est de dire à ESD de se couper lorsqu' | ||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | et modifiez le fichier pour que ça ressemble à : | ||
| - | <code bash> | ||
| - | [esd] | ||
| - | auto_spawn=1 | ||
| - | spawn_options=-terminate -nobeeps -as 2 -d default | ||
| - | spawn_wait_ms=100 | ||
| - | # default options are used in spawned and non-spawned mode | ||
| - | default_options= | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Relancez votre session, normalement vous ne devriez plus avoir de problème avec les jeux comme frozen-bubble. Il suffit de couper la musique deux secondes avant de lancer le jeu. | ||
| - | |||
| - | Mais comme gnome fait un bip quand on clic sur une icone, ca marche pas toujours, il faut désactiver le son quand on clique sur une icone (système> | ||
| - | |||
| - | Vous pouvez aussi essayer esddsp, qui reroute les applications non ESD vers ESD, par exemple " | ||
| - | |||
| - | esddsp se trouve dans le paquet esound-clients. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Ecouter plusieurs sons en même temps sans ESD : ALSA DMIX ==== | ||
| - | |||
| - | Normalement Breezy active dmix avec les cartes qui sont compatibles avec ce mode. Dans la plupart des cas, ce qui suit est donc inutile sur une Ubuntu Breezy, mais peut servir pour ceux encore sous Hoary. DELETEME //Donc sous Dapper, surement totalement inutile. Et puis Breezy n'est plus maintenue.// | ||
| - | |||
| - | Ajouté le 02/04/2007 : marche aussi avec arts. Choisir sortie arts dans Amarok, alsa dans VLC. | ||
| - | |||
| - | Ne suivez ces instructions **que si vous avez du son ALSA qui fonctionne** correctement (par exemple xmms joue sans problème avec le plugin ALSA). | ||
| - | |||
| - | Vous pouvez aussi regarder si vos modules son commencent par " | ||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | Nous allons utiliser une fonctionnalité nouvelle d' | ||
| - | |||
| - | **Ce n'est pas sûr que ceci marche avec toutes les cartes sons.** | ||
| - | |||
| - | La première chose qu'on va faire, c'est dire à esd d' | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | ensuite on va créer le fichier asound : | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | dans lequel on met : | ||
| - | <code bash> | ||
| - | pcm.card0 { | ||
| - | type hw | ||
| - | card 0 | ||
| - | } | ||
| - | |||
| - | pcm.!default { | ||
| - | type plug | ||
| - | slave.pcm " | ||
| - | |||
| - | } | ||
| - | |||
| - | |||
| - | pcm.dmixer { | ||
| - | type dmix | ||
| - | ipc_key 1025 | ||
| - | slave { | ||
| - | pcm " | ||
| - | period_time 0 | ||
| - | period_size 1024 | ||
| - | buffer_size 4096 | ||
| - | periods 128 | ||
| - | rate 44100 | ||
| - | } | ||
| - | bindings { | ||
| - | 0 0 | ||
| - | 1 1 | ||
| - | } | ||
| - | } | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | ensuite, on redémarre ALSA: | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | Relancez votre session (pour ESD) et voilà, normalement vous devriez être capables d' | ||
| - | |||
| - | Si vous avez 2 (ou plus) cartes son, vous pouvez grâce à votre configuration asound.conf choisir laquelle utiliser. Un petit "aplay -l" pour lister les cartes, puis dans l' | ||
| - | |||
| - | Si vous obtenez un **son qui crachote avec esd**, changez dans esd.conf "-d default" | ||
| - | |||
| - | Enfin, l' | ||
| - | |||
| - | Seul point noir : **les applications OSS doivent toujours accéder à la carte son que une par une**. Il faut donc éteindre tous les sons **avant** de lancer l' | ||
| - | |||
| - | Voici le système de son avec ALSA + DMIX + ESD-ALSA : | ||
| - | |||
| - | {{installation: | ||
| - | |||
| - | (Ce n'est évidement pas ESS mais OSS en bas) | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Dmix ne marche pas chez moi :( ==== | ||
| - | |||
| - | === J'ai une erreur à la lecture d'un son === | ||
| - | |||
| - | Selon les cartes sons, le " | ||
| - | |||
| - | alsaplayer -d ossmix | ||
| - | |||
| - | Puis, cherchez la ligne " | ||
| - | |||
| - | Vous pouvez aussi essayer de doubler le buffer, en indiquant " | ||
| - | |||
| - | Parfois, l' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | === J'ai du son tout pourri === | ||
| - | |||
| - | Si le son crachote avec ESD, vous pouvez essayer de changez dans esd.conf “-d default” à la 3eme ligne par “-d dmixer” (voir plus haut) | ||
| - | |||
| - | Si le son est mauvais avec alsa, il faut essayer de jouer avec les valeurs period_size et buffer_size d' | ||
| - | |||
| - | Ainsi, il peux être judicieux de doubler period_size, | ||
| - | |||
| - | Il est également possible de tenter d' | ||
| - | |||
| - | Bref, jouez avec ces réglages, et essayez de trouver vos valeurs idéales. Il ne faut pas oublier de relancer alsa à chaque changement avec "sudo / | ||
| - | |||
| - | Si vous utilisez arts (Kubuntu) avec une SoundBlaster Live et que vous avez un souffle de fond dans vos enceintes, il est possible que l' | ||
| - | Même chose sous Ubuntu, lancez le contrôleur de volume, vérifiez dans l' | ||
| - | |||
| - | === Mon son grésille ! === | ||
| - | |||
| - | Allez dans votre contrôleur de volume, en double cliquant sur le petit haut parleur en haut à droite de votre écran. | ||
| - | Réduisez le PCM à **80%** ou moins. Puis fermez la fenêtre. | ||
| - | Votre son ne devrait plus grésiller. | ||
| - | (s'il n'y a pas de curseur PCM, allez dans Fichier=> | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Et mon super kit 5.1 qui ne sort qu'en 2.0 ? ===== | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Bon, a part certains médias, on écoute surtout du 2.0, c'est à dire de la stéréo simple. | ||
| - | |||
| - | Il y a moyen de faire du pseudo 5.1 avec ALSA, pas avec OSS. | ||
| - | |||
| - | Il faut éditer le / | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | pcm.duplicate { | ||
| - | type plug | ||
| - | slave.pcm " | ||
| - | slave.channels 6 | ||
| - | route_policy duplicate | ||
| - | } | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Après, il suffit de choisir " | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ==== Problèmes pour le son 5.1 ==== | ||
| - | |||
| - | |||
| - | __Vous avez effectué la manipulation précédente et le son continue à sortir en 2.0__ | ||
| - | |||
| - | Peut-être que votre carte son n'est pas une 5.1 ... | ||
| - | |||
| - | Faites un premier test avec ces deux commandes (en coupant ce qui utiliserait le périphérique sonore au préalable) | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | Note : En AC97 le test était concluant, mais elle ne faisait pas 5.1 au final... | ||
| - | |||
| - | |||
| - | === 1ere solution : === | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Vous devez spécifier au lecteur multimédia la sortie son principale, soit votre kit 5.1 et les sorties de votre carte son. | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | **Greffon de sortie par défaut** | ||
| - | **Périphérique** ==> Choisissez votre carte son | ||
| - | **Pipeline** ==> alsasink device=duplicate | ||
| - | |||
| - | Redémarrer ensuite alsa : | ||
| - | |||
| - | <code bash> | ||
| - | |||
| - | //Il semblerait que gstreamer-properties connaissent des ennuis sous feisty fawn .. // | ||
| - | |||
| - | === 2eme solution === | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Les changements ne sont pas pris en compte dans la méthode précédente... ce n'est pas grave, il vous reste à tester si le son vers les sorties sont autorisées. | ||
| - | Lancez alsamixer et activez le son des sorties front, rear, LFE (pour les basses). Ou tout autre menu qui pourrait être susceptible de ressembler à votre kit d' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | === __Le son ne sort pas par mes enceintes arrières__ === | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Avez vous vérifié que le son joué était bien du 5.1 ? | ||
| - | Essayer avec un DVD en mode 5.1, dans VLC par exemple il faut choisir dans AUDIO, le son SURROUND 5.1 pour l' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | Voici deux liens de forums qui contiennent de nombreuses informations : | ||
| - | |||
| - | [[http:// | ||
| - | |||
| - | [[http:// | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | ===== Liens externes ===== | ||
| - | |||
| - | |||
| - | * Le [[https:// | ||
| - | * Le [[http:// | ||
| - | * La [[http:// | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | On peux dire à Flash (v7, car la v9 utilise alsa par défaut) d' | ||
| - | |||
| - | < | ||
| - | sudo ln -s / | ||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | On "crée un lien". (l' | ||
| - | |||
| - | < | ||
| - | sudo mkdir -p /tmp/.esd/ | ||
| - | export LD_PRELOAD | ||
| - | |||
| - | |||
| - | </ | ||
| - | |||
| - | Cela aura pour effet de lancer Real Player via aoss. // a confirmer, et un aoss realplay suffit peut-être...// | ||
| - | Note: libaoss.so se trouve dans le package alsa-oss. Pour l' | ||
| - | sudo apt-get install alsa-oss | ||
| - | |||
| - | === Et sous Kubuntu et KDE... === | ||
| - | |||
| - | Allez dans K>Centre de configuration de KDE>Son et multimedia> | ||
| - | |||
| - | Dans le cadre Suspension automatique (pour que KDE ' | ||
| - | |||
| - | Ensuite dans Sons et multimédia> | ||
| - | |||
| - | Et voila, il devrait vous suffir d' | ||
| - | |||
| - | **Attention: | ||
| - | |||
| - | Voir aussi le [[http:// | ||
| - | |||
| - | |||
| - | ---- | ||
| - | // | ||
| - | Partie Problème pour le son 5.1 par ReVeNaNt// | ||
