Irssi

Ceci est une ancienne révision du document !

console, communication, messagerie instantanée, off-the-record messaging

Logo du logiciel Irssi

Irssi est un client IRC de type CLI. C'est une alternative à Xchat, Konversation, Weechat et à BitchX. Le nom Irssi vient de l'argot finnois « Irssi » signifiant IRC.

Installez le paquet: irssi.

Comme la plupart des applications sous Linux Irssi se configure via l'édition d'un fichier texte.

Éditez le fichier :

 ~/.irssi/config

.

Le répertoire caché :

~/.irssi

sera créé lors du premier lancement de Irssi.

Irssi se lance dans un terminal, via la commande :

irssi

La fenêtre se compose de trois parties :

Tout au dessus : Le sujet de la salle de discussion où vous vous trouvez actuellement.
L'écran de dialogue proprement dit.
La barre de statut, tout en bas ¹⁾.

Le fichier de configuration²⁾	Les explications	Les commandes équivalentes³⁾
Inexistant.	Se connecter à son premier serveur IRC.	/connect votreserver.tld
Inexistant.	Se connecter à un autre serveur ⁴⁾. Note: une fois que vous êtes connecté à plusieurs serveurs, vous pouvez passer de l'un à l'autre en revenant sur la fenêtre « status » et en appuyant sur CTRL+X.	/connect irc.autreserveur.tld
"fe-common/core" = { theme = "fear2.theme"; term_charset = "UTF-8"; autolog = "yes"; completion_strict = "yes"; };	Utiliser le charset utf-8.	/set term_charset utf-8
settings = { core = { real_name = "pseudo"; user_name = "pseudo"; nick = "pseudo"; timestamp_format = "%D %H:%M:%S"; server_reconnect_time = "1min";	Attribuer un pseudonyme sur lequel vous serez connu sur le canal.	/nick votre_pseudonyme
Inexistant.	Se connecter au canal #ubuntu-fr.	/join #ubuntu-fr
channels = ( { name = "#ubuntu-fr"; chatnet = "freenode"; autojoin = "Yes"; } );	Joindre le canal IRC #ubuntu-fr de manière automatique, sous le chatnet freenode.	/channel add -auto #ubuntu-fr freenode
Inexistant.	Quitter irssi.	/quit
servers = ( { address = "irc.freenode.org"; chatnet = "freenode"; port = "6667"; autoconnect = "yes"; term_type = "utf-8"; } );	Se connecter automatiquement au round-robin : irc.freenode.org sans SSL sur le port 6667.	/server add -auto -network freenode -port 6667 irc.freenode.org
servers = ( { address = "irc.freenode.org"; chatnet = "freenode"; port = "7000"; use_ssl = "yes"; ssl_verify = "yes"; ssl_capath = "/etc/ssl/certs"; autoconnect = "yes"; term_type = "utf-8"; } );	Se connecter automatiquement au round-robin : irc.freenode.org avec SSL sur le port 7000.	/server add -auto -ssl_verify -ssl_capath /etc/ssl/certs -ssl -network freenode irc.freenode.net 7000
servers = ( { address = "irc.freenode.org"; chatnet = "freenode"; port = "7000"; use_ssl = "yes"; ssl_verify = "yes"; ssl_capath = "/etc/ssl/certs"; autoconnect = "yes"; term_type = "utf-8"; } ); freenode = { type = "IRC"; max_whois = "1"; sasl_mechanism = "plain"; sasl_username = "sasl_pseudo"; username = "pseudo"; realname = "pseudo ou nom réel"; max_kicks = "1"; max_msgs = "4"; };	Se connecter automatiquement au round-robin : irc.freenode.org avec SASL et le support SSL sur le port 7000⁵⁾.	/server add -auto -ssl -ssl_verify -ssl_capath /etc/ssl/certs -network freenode -port 7000 irc.freenode.net et /network add -sasl_mechanism plain -sasl_username <username> -sasl_password <password> freenode
freenode = { type = "IRC"; nick = "pseudonyme"; user_name= "nom_d'utilisateur_à_afficher"; real_name = "nom_réel_à_afficher"; autosendcmd = "/msg NickServ identify password;wait 8000" }; };	Configuration du pseudonyme souhaité et permettre l'identification de son pseudonyme enregistré auprès de NickServ, et patienter un laps de temps. L'option wait 8000 permet d'attendre un laps de temps après l'identification auprès de NickServ avant de joindre un canal IRC. Ceci est pratique pour ne pas divulguer son adresse Internet, pour un utilisateur ayant un cloak sous Freenode, et ayant un canal IRC ou des canaux, en auto-join. Il existe aussi le script cap_sasl_fail.pl qui va vous permettre de vous déconnecter, si vous êtes pas identifié auprès de NickServ sous Freenode. Nous verrons pas ici comment configurer cap_sasl_fail.pl.	/network add -nick "pseudonyme" -user "nom_d_utilisateur_à_afficher" -realname "nom_réel_à_afficher" -autosendcmd "/msg NickServ IDENTIFY password ;wait 8000" freenode
Inexistant.	Afficher le 'Topic' (sujet de la salle où vous vous trouvez).	/topic
Inexistant.	Affiche les noms des personnes dans la salle ⁶⁾.	/names
Inexistant.	Parler en privé à un utilisateur.	/msg nom_d_utilisateur message
Inexistant.	Se déplacer dans les différentes fenêtres.	CTRL P : pour Previous, précédent CTRL N : pour Next, suivant ALT x : où x est le numéro de la fenêtre que vous voulez afficher⁷⁾.
Inexistant.	Passer en 'non disponible' (away)⁸⁾.	/away [raison]
Inexistant	Redevenir 'disponible'.	/back
Inexistant.	Permet de voir si la machine d'un utilisateur est connectée au serveur, par exemple celui de irc.freenode.org, et de voir son temps de réponse.	/ping
Inexistant.	Permet d'obtenir des renseignements sur x utilisateurs.	/whois
Inexistant.	Permet de contacter une personne en privé.	/query
Inexistant.	Affiche la liste des channels de l'ircnet sélectionné.	/list
Inexistant.	Affiche la liste des gens présents sur #debian.	/who #debian
Inexistant.	Met en couleur le nick de la personne qui prononce le mot.	/hilight mot
Inexistant.	Liste les fichiers disponibles par dcc.	/dcc list
Inexistant.	Récupère un fichier envoyé par dcc.	/dcc get nick
Inexistant.	Envoyer un fichier par dcc.	/dcc send nick nom_du_fichier
Inexistant.	Avoir la liste des commandes.	/help
Inexistant.	Avoir de l'aide sur une commande particulière.	/help nom_de_la_commande
Inexistant.	Exécuter des commandes automatiquement au démarrage de irssi. Il vous suffit ensuite de copier les commandes en question dans le fichier startup⁹⁾.	Dans un terminal: touch ~/.irssi/startup
settings = { core = { real_name = "pseudo"; user_name = "pseudo"; nick = "pseudo"; proxy_address = "1.2.3.4"; proxy_port = "4242"; use_proxy = "yes"; };	Utiliser un proxy SOCKS.	/set proxy_address <Proxy host address> ensuite, /set proxy_port <port> ensuite, /set use_proxy ON
settings = { core = { real_name = "pseudo"; user_name = "pseudo"; nick = "pseudo"; use_proxy = "yes"; proxy_address = "1.2.3.4"; proxy_port = "4242"; proxy_string = "CONNECT %s:%d HTTP/1.0\012\012"; proxy_string_after = "conn %s %d"; };	Utiliser Irssi derrière un proxy HTTP.	/set use_proxy ON /set proxy_address <Proxy host address> /set proxy_port <Proxy port> /set -clear proxy_string /set proxy_string_after conn %s %d /eval set proxy_string CONNECT %s:%d HTTP/1.0\n\n
Inexistant.	Lancer des scripts au démarrage de votre Irssi. Dans notre exemple, le script portant le nom script1.pl et script2.pl s'exécuteront à chaque lancement de votre client Irssi.	Dans un terminal : mkdir ~/.irssi/scripts/autorun/ && ln -s ~/.irssi/scripts/script1.pl ~/.irssi/scripts/autorun/ && ln -s ~/.irssi/scripts/script2.pl ~/.irssi/scripts/autorun/
settings = { core = { real_name = "pseudo"; user_name = "pseudo"; nick = "pseudo"; }; "fe-text" = { actlist_sort = "refnum"; }; "fe-common/core" = { beep_when_window_active = "yes"; beep_when_away = "yes"; beep_msg_level = "HILIGHT MSGS DCC DCCMSGS"; }; }; hilights = ( { text = "ton_nick"; nick = "yes"; word = "no"; } );	Avoir le bip système sur son pseudonyme.	/set beep_when_window_active on /set beep_when_away on /set bell_beeps on /set beep_msg_level HILIGHT MSGS DCC DCCMSGS /hilight ton_nick
ignores = ( { level = "PARTS QUITS"; channels = ( "#nom_channel1", "#nom_du_channel2" ); } );	Ignorer les déconnexions intempestives sur votre client irssi.	/ignore -channels #nom_channel1,#nom_du_channel2 * PARTS QUITS
ignores = ( { level = "JOINS"; channels = ( "#nom_channel1", "#nom_channel2" ); } );	Ignorer l'affichage des utilisateurs qui se connectent sur le channel.	/ignore -channels #nom_channel1,#nom_channel2 * JOINS
ignores = ( { level = "JOINS PARTS QUITS"; channels = ( "#nom_channel1", "#nom_channel2" ); } );	Ignorer l'affichage des connexions, et des déconnexions des utilisateurs.	/ignore -channels #nom_channel1,#nom_channel2 * JOINS PARTS QUITS
ignores = ( { level = "ACTIONS"; pattern = "is (away\|gone\|back)"; regexp = "yes"; } );	Ignorer les messages d'absence public.	/ignore -regexp -pattern "is (away\|gone\|back)" * ACTIONS

Le thème par défaut de Irssi ne concorde pas du tout avec le thème de gnome-terminal : il est prévu pour un terminal sur fond noir. En particulier, le pseudo utilisateur est en gras blanc sur blanc, et les notifications en gras jaune sur blanc.

Pour y remédier, on peut simplement remplacer ces couleurs dans le thème par défaut. Par exemple, y remplacer toutes les occurrences de %W (blanc gras) par %B (bleu gras) et de %Y (jaune gras) par %R (rouge gras).

Veuillez lancer un terminal avec pour contenu :

cp /usr/share/irssi/themes/default.theme /usr/share/irssi/themes/default.theme.bak
sed -i 's/%W/%B/g' /usr/share/irssi/themes/default.theme
sed -i 's/%Y/%R/g' /usr/share/irssi/themes/default.theme

Pour prendre en compte les changements, il faut soit charger un autre thème puis recharger le thème par défaut, soit relancer irssi.

On peut également installer un nouveau thème, en copiant dans le répertoire :

$HOME/.irssi

un fichier *.theme téléchargé par exemple ici.

Pour charger le nouveau thème, il suffit d'utiliser dans irssi la commande :

/set theme nomduthème

Pour revenir au thème par défaut :

/set theme default

Enfin, la méthode la plus radicale consiste à désactiver les couleurs :

/set colors off

Irssi-proxy

Irssi + screen est un duo redoutable, mais pas toujours efficace si vous êtes très loin du serveur (lag lorsque vous tapez) ou que vous voulez utiliser un autre client IRC.

C'est là qu'intervient le plugin proxy de Irssi.

Veuillez lancer votre client Irssi avec pour contenu :

/load proxy

Va charger le module de proxy.

Attention : il n'y a pas encore de mot de passe donc mettez-en un en place :

/set irssiproxy_password votre_mot_de_passe

Il peut être différent de votre mot de passe Freenode (et c'est même conseillé – c'est juste pour vous connecter au proxy).

Ensuite vous devez définir un port sur lequel vous connecterez votre client IRC:

/set irssiproxy_ports freenode=XXXX

où XXXX est un nombre pour le port TCP (assurez-vous que ce port est accessible de l'extérieur, i.e. qu'il n'est pas bloqué par un pare-feu).

Irssi-OTR (chiffrement)

Chiffrer vos conversations avec Irssi-OTR.

Pré-requis

Installez les paquets: tor,torify,irssi¹⁰⁾.
Avoir un pseudonyme enregistré auprès de Freenode.
Stopper le daemon tor pour se faire, veuillez ouvrir un terminal avec pour contenu :

sudo systemctl stop tor.service

Ce tutoriel nécessite d'avoir les options ExitNodes¹¹⁾ et StrictNodes 1¹²⁾ dans votre fichier torrc. Si vous souhaitez "idle" avec votre client IRC Irssi, et donc, avoir un relay Tor stable, veuillez vous référer à la page TopRelays¹³⁾.

Modification du fichier torrc et génération du certificat et ajout fingerprint pseudonyme Freenode

Veuillez maintenant éditer le fichier /etc/tor/torrc et y ajouter à la fin :

# For Freenode IRC
mapaddress 10.8.0.9 freenodeok2gncmy.onion

Voici un exemple d'un fichier torrc fonctionnel pour Freenode :

ExitNodes FINGERPRINT_RELAY_TOR/OU NOM ## Récupérer votre/vos fingerprint(s)/nom(s) de votre/vos nœud(s) Tor ici -> https://metrics.torproject.org/rs.html#toprelays
mapaddress 10.8.0.9 freenodeok2gncmy.onion
AutomapHostsSuffixes .exit,.onion
StrictExitNodes 1

Veuillez sauvegarder vos modifications, et nous relançons votre daemon tor. Veuillez ouvrir un terminal avec pour contenu :

sudo systemctl start tor.service

Nous devons ensuite générer un certificat client pour Freenode, veuillez saisir dans votre terminal :

openssl req -x509 -sha256 -new -newkey rsa:4096 -days 700 -nodes -out FreenodeTor.pem -keyout FreenodeTor.pem

Nous créons ensuite un dossier certs dans votre sous-dossier .irssi et nous allons transférer votre certificat FreenodeTor.pem fraîchement généré dans le dossier certs. Veuillez saisir dans votre terminal :

mkdir /home/$USER/.irssi/certs && mv *.pem /home/$USER/.irssi/certs

Il nous faut ensuite extraire l'empreinte SHA-1 de votre certificat FreenodeTor.pem. Pour se faire, veuillez saisir dans un terminal la commande suivante :

openssl x509 -in ~/.irssi/certs/FreenodeTor.pem -outform der | sha1sum -b | cut -d' ' -f1

Veuillez copier votre fingerprint de votre certificat FreenodeTor.pem, et ensuite veuillez ouvrir votre client Irssi, et y saisir :

/connect irc.freenode.org

/nick <votre_pseudonyme_enregistré_auprès_de_freenode>

/msg nickserv identify <votre_mot_de_passe>

/msg nickserv CERT ADD <votre_fingerprint>

Configurons maintenant votre client Irssi, pour utiliser Tor .

Configuration de votre pseudonyme avec SASL

Le support SASL est disponible à partir de la version 0.8.18 de Irssi.
Attention, votre mot de passe SASL sera stocké en clair, dans votre fichier:
```
config
```

Veuillez démarrer votre client Irssi et y insérer :

/network add -sasl_username <votre_pseudonyme_freenode> -sasl_password <votre_mot_de_passe> -sasl_mechanism EXTERNAL FreenodeTor

Ajout du réseau Tor à votre client Irssi

Dans votre client Irssi y insérer :

/server add -auto -ssl -ssl_cert ~/.irssi/certs/FreenodeTor.pem -net FreenodeTor 10.8.0.9 7000

Nous ignorons les requêtes de type CTCP pour ne pas divulguer votre IP originale :

/ignore * CTCPS

/save

/quit

Lancement de Irssi avec Torify

Dans un terminal, veuillez saisir la commande :

torify irssi 2> /dev/null

Vous voilà sous Freenode à travers le réseau Tor .

Le projet semble être abandonné.

Si vous suivez ce tutoriel, vous connaissez le client IRC en CLI Irssi, ici, vous allez voir comment avoir Irssi mais en version GTK, pour se faire on va devoir compiler Irssi et Xirssi.

Compilation de Irssi

Veuillez ouvrir un terminal avec les commandes suivantes :

Nous installons les dépendances logicielles pour Irssi.

sudo apt-get build-dep irssi

Ensuite, nous récupérons le tar.gz de Irssi via le site officiel.

wget http://www.irssi.org/files/irssi-0.8.17.tar.gz

Ensuite, nous décompressons le tar.gz irssi-0.8.17.tar.gz et on se place dans le dossier irssi-0.8.17.

tar -xzvf irssi-0.8.17.tar.gz && cd irssi-0.8.17

Nous lançons la compilation de Irssi.

./configure --with-perl --with-glib2 ## L'option --with-glib2 n'est plus disponible, mais ce fut le cas à l'époque.
make
sudo make install

Nous vérifions votre version de Irssi via la commande suivante :

irssi --version

Et on obtient ceci :

irssi 0.8.17 (20141011 1044)

Votre Irssi est compilé, au tour de Xirssi.

Compilation de Xirssi

On installe le paquet subversion et on récupère les sources de Xirssi.

Veuillez ouvrir un terminal avec les commandes suivantes :

sudo apt-get install subversion
svn co http://svn.irssi.org:8080/repos/xirssi/trunk/ xirssi

On se place dans le dossier xirssi, et on lance la compilation

.

cd xirssi
./autogen.sh
./configure --with-irssi=/patch/irssi
make
sudo make install

Si tout est ok, vous devriez avoir votre binaire Xirssi :

Il y a beaucoup de commandes disponibles pour IRC, encore quelques unes sur le site de ~~Wikipedia~~¹⁴⁾.

Lire la doc officielle, en anglais : http://www.irssi.org/documentation.
Si vous voulez utiliser de manière plus efficace Irssi vous pouvez changer les raccourcis claviers pour les principales commandes (toujours dans ~/.irssi/config).
Vous pouvez utiliser un script, des tonnes ici : https://scripts.irssi.org/ Les scripts adv_windowlist, nickolor, et urlgrab sont particulièrement utiles.
Vous pouvez écrire votre propre script en Perl et le diffuser : http://juerd.nl/site.plp/irssiscripttut.

Contributeurs : Rédigée par Ju, refonte de l'intégralité de la documentation par BeAvEr depuis 2010.

¹⁾

Il y'a, chez moi, une deuxième barre pour Screen.

²⁾

Fichier ~/.irssi/config.

³⁾

À saisir dans un terminal, ou bien dans votre client Irssi.

⁴⁾

Vous restez connecté au premier.

⁵⁾

Attention votre mot de passe sera stocké en clair dans votre sous-dossier ~/.irssi/

⁶⁾

Il existe un script qui tente de faire une barre latérale pour Irssi http://wouter.coekaerts.be/site/irssi/nicklist.

⁷⁾

ALT SHIFT & : pour revenir aux messages serveurs.

⁸⁾

Les messages où vous êtes nommés seront copiés dans la fenêtre statut du serveur.

⁹⁾

'/' n'est pas nécessaire

.

¹⁰⁾

.

¹¹⁾

Pour y ajouter un/des relay(s) stable(s)

.

¹²⁾

Pour ne "piocher" que les nodes que vous aurez pu indiquer

.

¹³⁾

Favoriser les relays avec un uptime élevé

.

¹⁴⁾

La page contient que des informations concernant le protocole IRC, et les flags.

Irssi

Installation

Configuration

Utilisation

Configuration de Irssi

Thèmes et couleurs

Plugins

Irssi-proxy

Irssi-OTR (chiffrement)

Irssi over Tor (Freenode)