Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- lecture_et_encodage_de_fichiers_audio [Le 22/03/2012, 17:22]
mohican [L’étiquetage ReplayGain]
+++ lecture_et_encodage_de_fichiers_audio [Le 16/09/2023, 15:59] (Version actuelle)
christophe c [L'encodage de CD et la conversion de fichier audio] lien apt
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 ===== Préliminaire: codecs pour formats propriétaires =====
-Des formats audio courants (mp3, WMA, AAC, Real Audio) dits "non-libres" sont couverts par des brevets logiciels dans certains pays, comme les États-Unis. Cela empêche d'inclure par défaut dans Ubuntu les codecs qui permettent de lire ces formats. Cependant, dans la plupart des pays (comme en France), le brevetage de formats de données n'existe pas et l'on peut installer ces codecs. Dans les pays soumis aux brevets logiciels, il faut payer pour intégrer de tels codecs.
+Des formats audio courants (WMA, AAC, Real Audio) dits "non-libres" sont couverts par des brevets logiciels dans certains pays, comme les États-Unis. Cela empêche d'inclure par défaut dans Ubuntu les codecs qui permettent de lire ces formats. Cependant, dans la plupart des pays (comme en France), le brevetage de formats de données n'existe pas et l'on peut installer ces codecs. Dans les pays soumis aux brevets logiciels, il faut payer pour intégrer de tels codecs.
-Si vous essayez de lire un fichier dans un format non-libre avec Totem, Banshee ou Rhythmbox (voir section suivante), Ubuntu vous proposera automatiquement d'installer les codecs nécessaires. Si vous préférez installer manuellement les codecs pour tous les formats non-libres, suivez les instructions sur cette page : **[[:formats_non-libres|formats non-libres]]**.
+Si vous essayez de lire un fichier dans un format non-libre avec [[Totem]] ou [[Rhythmbox]] (voir section suivante), Ubuntu vous proposera automatiquement d'installer les codecs nécessaires. Si vous préférez installer manuellement les codecs pour tous les formats non-libres, installez le paquet [[apt>ubuntu-restricted-extras]]. Pour en savoir plus, lisez la page : **[[:formats_non-libres|formats non-libres]]**.
-Des formats audio libres existent : Ogg, FLAC. Leur lecture et encodage est supportée par défaut dans Ubuntu et il est conseillé d'utiliser préférentiellement ces formats.
+Des formats audio libres existent : Ogg, [[FLAC]], [[wpfr>MPEG-1/2_Audio_Layer_III|mp3]]((le mp3 n'est plus soumis à licence depuis le 27 avril 2017: https://www.iis.fraunhofer.de/en/ff/amm/prod/audiocodec/audiocodecs/mp3.html )). Leur lecture et encodage (lecture seulement pour le MP3) est supportée par défaut dans Ubuntu et il est conseillé d'utiliser préférentiellement ces formats.
 ===== La lecture de fichier audio =====
-Le lecteur multimédia par défaut dans Ubuntu est **[[:Totem]]** (menu Applications => Son et vidéo => Lecteur vidéo Totem). Totem permet de lire des fichiers audio et vidéo. Si vous double-cliquez sur un fichier audio, c'est Totem qui s'ouvrira par défaut. Ubuntu comprend aussi par défaut **[[Rhythmbox]]**, un logiciel de lecture et de gestion de bibliothèque audio (menu Applications => Son et vidéo => Lecteur de musique Rhythmbox), qui s'intègre dans l'applet de gestion du volume du tableau de bord. Rhythmbox sera remplacé dans la version 11.04 par [[Banshee]]. Dans Kubuntu, c'est Amarok qui gère la bibliothèque audio.
+Le lecteur multimédia par défaut dans Ubuntu est **[[:Totem]]** (menu Applications => Son et vidéo => Lecteur vidéo Totem). Totem permet de lire des fichiers audio et vidéo. Si vous double-cliquez sur un fichier audio, c'est Totem qui s'ouvrira par défaut. Ubuntu comprend aussi par défaut **[[Rhythmbox]]**, un logiciel de lecture et de gestion de bibliothèque audio (menu Applications => Son et vidéo => Lecteur de musique Rhythmbox), qui s'intègre dans l'applet de gestion du volume du tableau de bord. Dans Kubuntu, c'est Amarok qui gère la bibliothèque audio.
 Il existe un grand nombre de lecteurs audio disponibles dans la Logithèque, voir la **[[:lecteur_audio|liste complète des lecteurs de musique]]**
 ==== Lecture d'un fichier MPC ====
+[[wpfr>Musepack]] , abrégé MPC, est un algorithme de compression audio avec pertes.\\
-Pour que ce format puisse être lu dans les différents [[:lecteur_audio|lecteurs audio]], [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez les paquets]]: **[[apt://gstreamer0.8-musepack,libmpcdec3,libmpcdec-dev,libaudio-musepack-perl,xmms-musepack,bmp-musepack|gstreamer0.8-musepack, libmpcdec3, libmpcdec-dev, libaudio-musepack-perl, xmms-musepack, bmp-musepack]]**
+Pour être lu par les différents [[:lecteur_audio|lecteurs audio]].
 ===== L'encodage de CD et la conversion de fichier audio =====
-L'encodage d'un CD (ou "rip", extraction-encodage) consiste à créer des fichiers audio et à les enregistrer sur l'ordinateur à partir d'un CD. Cela permet d'écouter sa musique sur son ordinateur sans avoir à insérer le cd, ou à transférer sa musique sur un baladeur audio. Le choix du format est important, par défaut on peut encoder en trois formats libres :
+L'[[ripper_un_cd|encodage d'un CD]] (ou "rip", extraction-encodage) consiste à créer des fichiers audio et à les enregistrer sur l'ordinateur à partir d'un CD. Cela permet d'écouter sa musique sur son ordinateur sans avoir à insérer le cd, ou à transférer sa musique sur un baladeur audio. Le choix du format est important, par défaut on peut encoder en trois formats libres :
-* Le format Ogg Vorbis (Vorbis est le codec audio, Ogg est le conteneur)  est un format compressé avec perte de qualité (très supérieur au mp3 à bitrate équivalent). Un CD prend environ 100Mo avec une qualité de son excellente.
+* Le format Ogg Vorbis (Vorbis est le codec audio, Ogg est le conteneur .ogg .oga)  est un format compressé avec perte de qualité ( de principe similaire au MP3, mais pour une perte moindre à bitrate équivalent ). Un CD prend environ 100Mo avec une qualité de son excellente.
 L'Ogg Vorbis est par défaut à débit variable (VBR) et l'on peut choisir la qualité d'encodage (0-10).
-* Le format Wav est un format audio brut, sans compression.
+* Le format Wave PCM (.wav .aif) est un format audio brut, avec peu ou pas de compression (sans perte).
+* Le format FLAC (.flac) permet une compression en taille sans perte sur le principe du ZIP (format "lossless"), la taille d'un CD de 700Mo encodé est d'environ 300Mo. À noter qu'avec l'édition d'un fichier CUE lors du rip, il est possible de recréer et graver le CD original.
+Il est aussi possible de transcoder un fichier FLAC dans un format compressé (.oga, .mp2/3, .aac...).
+* Autres formats libres (moins utilisés)  : Speex pour l'encodage de la voix (.spx), Musepack (.mpc), Wavpack compression avec ou sans perte (.wv), APE "Monkey audio" (.ape), //etc//.
+la plupart des décodeurs / encodeurs "son" non installés par défaut peuvent être installé en cliquant sur [[apt>ubuntu-restricted-extras]], ou au terminal via :
+<code>sudo apt install ubuntu-restricted-extras</code>
+Concernant le MP3, le décodeur son (permettant l'écoute) est installé par défaut. Le paquet ci-dessus n'est utile que pour l'encodage (création / [[ripper_un_cd|rippage CD]]) MP3 (il contient le paquet [[apt>lame]]).
+==== Qualité d'encodage ====
+Définie par le bitrate, exprimé en kilo-bits par secondes (kbps), sachant qu'à partir de 320 une oreille non mélomane perçoit difficilement la différence et que le débit d'un CD est de 1 411 kbps.
+La conversion ne permet jamais d'augmenter la qualité (au contraire il y a un léger risque de dégradation). Il est inutile d'encoder avec un bitrate élevé un support d'origine de faible qualité. La taille du fichier résultant est proportionnelle au bitrate.
+^ Bitrate ^ Réglage pour oggenc ^ Usage ^
+| 48 | -1 |Très mauvais, à utiliser uniquement sur du contenu vocal |
+| 64 | 0 | Très mauvais, à utiliser uniquement sur du contenu vocal |
+| 80 | 1 | Très mauvais, à utiliser uniquement sur du contenu vocal |
+| 96 | 2 | Très mauvais, à utiliser uniquement sur du contenu vocal |
+| 112 | 3 |  |
+| 128 | 4 | Mauvais, pertes très audibles dans les aigus, débit courant en mp3 |
+| 160 | 5 | |
+| 192 | 6 | Un peu moins mauvais, pertes sensibles |
+| 224 | 7 | |
+| 256 | 8 | Qualité basique, commence à ne plus s'entendre |
+| 320 | 9 | Meilleur rapport volume/qualité, pertes très peu (voire pas) sensibles |
+| jusqu'à 500 | 10 | déconseillé, utiliser plutôt une compression sans perte |
-* Le format FLAC permet une compression en taille sans perte sur le principe du ZIP (format "lossless"), la taille d'un CD de 700Mo encodé est d'environ 300Mo. À noter qu'avec l'édition d'un fichier CUE lors du rip, il est possible de recréer et graver le CD original.
-Il est aussi possible de transcoder un fichier FLAC dans un format compressé (ogg, mp2/3, aac...).
 ==== Par méthode graphique ====
 Rhythmbox, installé par défaut, vous propose d'encoder les CD introduits dans le lecteur CD. Pour paramétrer l'encodage (structure de la bibliothèque, nom des fichiers, formats), allez dans le menu Edition => Préférences => onglet Musique.
-Il existe aussi un logiciel spécialement fait pour permettre l'extraction de CD audio de façon très simple, **[[Sound Juicer]]**, présent dans la Logithèque.
+Il existe aussi un logiciel spécialement fait pour permettre l'extraction de CD audio de façon très simple, **[[apt>sound-juicer|Sound Juicer]]**, présent dans la Logithèque.
 D'autres logiciels avec interface graphique pour l'extraction ou la conversion de fichiers audios :
-  * [[:SoundConverter]]: Conversion audio par lots (OGG, MP3, FLAC, WAV, AAC).
+  * https://tari.in/www/software/odio/ : Conversion audio par lots, supporte tous les formats - très simple .
-  * [[:Xcfa]] : Extracteur, convertisseur et normaliseur audio supportant les formats OGG, MP3, M4A, WMA (partiellement), MPC, APE, WV, SHN, FLAC et WAV.
+  * [[:SoundConverter]]: Conversion audio par lots (en OGG, MP3, FLAC, WAV) - très simple - basique.
-  * <del>[[:Grip]] : Extracteur audio supportant les formats OGG, MP3 et FLAC.</del>  ( plus dans les dépôts )
+  * [[:Xcfa]] : Extracteur, convertisseur, et normalisateur audio supportant les formats OGG, MP3, M4A, WMA (partiellement), MPC, APE, WV, SHN, FLAC et WAV. Recherche automatiquement les tag sur "freedb" lors de l'extraction d'un CD. **Attention, ce logiciel n'est plus maintenu et a un fonctionnement hasardeux.**
-  * [[:SoundKonverter]] - Extracteur et convertisseur audio supportant les formats OGG, MP3, M4A, AAC, WMA, MPC, FLAC, WAV ...
+  * [[:Grip]] : Extracteur audio supportant les formats OGG, MP3 et FLAC.
+  * [[:SoundKonverter]] - Extracteur et convertisseur audio supportant les formats OGG, MP3, M4A, AAC, WMA, MPC, FLAC, WAV ... Utilise le multi-threading (tous les processeurs fonctionnent en parallèle). Peut aussi inscrire les tags ReplayGain.
   * [[:K3b]]: le populaire graveur de CD et de DVD est capable d'encoder des CD audio dans un grand nombre de formats (10+ comme par exemple mp3, ogg, wave, ...). Si vous souhaitez encoder des MP3 avec Lame, un encodage de qualité peut être réalisé en remplaçant les paramètres par défaut par : ''lame -r --bitwidth 16 --little-endian -s 44.1 -h --vbr-new -V0 -b96 -B160 -q0 --lowpass 20.5 --tt %t --ta %a --tl %m --ty %y --tc %c --tn %n - %f --id3v2-only''. Si vous souhaitez augmenter le bitrate, enlevez les commandes -bXXX et -BXXX.
   * [[:Konqueror]]: permet de transformer vos CD's en fichiers encodés de la manière la plus simple qui soit. En effet, lorsque vous insérez un CD audio dans votre lecteur, ''konqueror'' va ouvrir une fenêtre contenant plusieurs dossiers et fichiers différents (''CD entier'', ''MP3'', ''Ogg Vorbis'', ...). (S'il ne le fait pas, vérifiez que le CD est bien monté et tapez ''audiocd:/'' dans la barre d'adresse). En fait, ces dossiers et fichiers sont des fichiers //virtuels// qui vont se créer au moment où vous les utiliserez. Il suffit de rentrer dans le dossier correspondant au format que l'on désire et de déplacer (copier-coller, tirer-déposer, peu importe) les fichiers où l'on veut.
-  * [[:Kaudiocreator]]: Une alternative avec KDE3 (non disponible pour KDE4), le programme est installé directement avec la distribution (Kubuntu Hardy et précédentes), permet de récupérer directement les "Tags". Il est plutôt simple d'utilisation. Configuration: la configuration de l'encodage, de la recherche de titre, de la priorité d'exécution se fait dans KControl (Centre de configuration de KDE). Section "Son et multimédia", rubrique "CD Audio".
+  * [[:mobile_media_converter|mobile media converter]] : convertit tous formats audio et vidéo et ultra simple.
-  * <del>[[Gnormalize]] : Extracteur, convertisseur et normaliseur audio</del> ( plus soutenu )
+  * [[https://launchpad.net/format-junkie|Format Junkie]] : convertit de nombreux formats (audio, vidéo, image, iso).
-  * [[:mobile_media_converter|mobile_media_converter]] : convertit tous formats audio et vidéo et ultra simple
+  * [[vlc]] : Lecteur vidéo/musique, capable de convertir de nombreux formats audio/video entre-eux (MP3, MPEG-4, OGG, ...). Cf [[vlc#conversion_de_fichier|vlc#conversion]].
+  * [[asunder]]
   * Tutoriel : [[tutoriel:mp3_ogg|Convertir un MP3 en OGG avec un script pour Nautilus]]
 Nécessitent une manipulation spécifique :
   * [[:Rubyripper]] : Extracteur de CD audio axé sur la précision (équivalent de EAC) supportant les formats FLAC, OGG, MP3, WAV.
-  * [[TubeMaster++]] : Convertisseur de fichier audio / vidéo, et téléchargeur de musique sur internet.
 ==== Par lignes de commandes ====
 === Extraction d'un CD en FLAC, MP3, OGG/Vorbis, MPC, M4A, Speex ou Wave en ligne de commande ===
-Nous traiterons ici de l'utilisation de FLAC, WAV (qui sont des formats sans perte : "lossless") et MPC ("lossy").
+  * [[ripit|RipIT ou CD Ripper]] : Extracteur de CD audio en ligne de commande supportant les formats FLAC, OGG, MP3, WAV
+  * [[abcde|Abcde - A Better CD Encoder]] : Extracteur de CD audio en ligne de commande supportant les formats FLAC, OGG, MP3, WAV
-L'utilisation des autres codecs peuvent nécessiter des réglages supplémentaires comme la bande passante, qui affecte la qualité et la taille des fichiers encodés.
+  * [[rubyripper|Rubyripper]] : Extracteur de CD audio en ligne de commande supportant les formats FLAC, OGG, MP3, WAV
-On peut notamment rajouter l'option "-q high" ou "-q medium" ou "-q low".
-* [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer un ou plusieurs des paquets suivants]] : **[[apt://flac|flac]]** (format FLAC) ou **[[apt://libvorbis0a|libvorbis0a]]** (format OGG / Vorbis) ou **[[apt://libmp3lame0|libmp3lame0]]** (format MP3) ou **[[apt://libmpcdec3|libmpcdec3]]** (format MPC) ou **[[apt://libspeex1|libspeex1]]** (format Speex, avec l'extension de fichier .spx)
-* installer le paquet **[[apt://abcde|abcde]]**
-Naviguez jusqu'au dossier qui contient votre musique :
-<code>
-cd ~/Musique/
-</code>
-abcde crée automatiquement pour vous un dossier sous la forme "Artiste - Album".
-Lancez-le ensuite avec les options suivantes :
-<code>
-abcde -o format
-</code>
-Remplacez //"format"// par l'une des valeurs suivantes : flac, mpc, mp3, ogg, vorbis, spx, m4a, wav
-On peut utiliser l'option "-k" (comme keep) pour garder les fichiers WAV en vue d'une conversion dans un deuxième format par les méthodes ci-dessous.
-Cela peut être utile notamment si l'on souhaite garder le fichier sans perte pour archivage mais que pour des raisons de compatibilité et d'espace disque on a besoin de fichiers MP3 pour son baladeur.
 === Conversion de WAV en OGG en ligne de commande ===
-rédigé par [[utilisateurs:luron]]
-Nous allons utiliser le paquet suivant: [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] [[apt://vorbis-tools|vorbis-tools]].
+Nous allons utiliser le paquet suivant: [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] [[apt>vorbis-tools]].
-Le paquet //vorbis-tools// contient entre autres l'utilitaire //oggenc//. C'est ce dernier qui va nous être utile pour convertir les WAV en OGG. Plaçons-nous en console dans le répertoire contenant les fichiers à convertir:
+Le paquet //vorbis-tools// contient entre autres l'utilitaire //oggenc//. C'est ce dernier qui va nous être utile pour convertir les WAV en OGG. Plaçons-nous en console dans le répertoire contenant les fichiers à convertir :
-<code>
+<code bash>
 cd /home/mon_nom/chemin/vers/dossier/contenant/wav/
 </code>
-Ensuite, saisissons cette commande:
+Ensuite, saisissons cette commande :
-<code>
+<code bash>
 oggenc -q4 *.wav
 </code>
 Les fichiers WAV sont conservés, et les nouveaux fichiers OGG se trouvent dans le même répertoire.
-=== Conversion de MP3 en OGG en lignes de commandes ===
-rédigé par [[utilisateurs:olivir]]
-Il n'y a aucun risque à réencoder en OGG un fichier encodé en MP3. Il faut toutefois avoir conscience que ces deux types de compression sont des compressions destructives. Un morceau de musique encodé en MP3 a déjà considérablement « souffert » (surtout si encodé à moins de 256 kbit/s). L'encoder à nouveau dans un autre format (OGG) ne va certainement pas arranger les choses et va dégrader encore plus l'information. Maintenant, suivant la qualité des oreilles qui écoutent, le type de matériel utilisé pour restituer la musique et le type de musique écoutée, cela n'aura peut-être pas beaucoup d'importance.
-Tout d'abord, procurons-nous le petit utilitaire Perl de Nathan Walp : [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] [[apt://mp32ogg|mp32ogg]].
-<note important>N'existe plus après la Ubuntu 8.04, mais on peut le récupérer sur le site de l'éditeur: **[[http://faceprint.com/code/|mp32ogg]]**</note>
-Pour convertir des MP3 en OGG, rendez-vous dans un terminal et tapez quelque chose comme ceci :
-<code>
-mp32ogg [options] dir1 dir2 file1 file2 ...
-</code>
-Toutes les explications sont disponibles dans l'aide :
-<code>
-mp32ogg --help
-</code>
-Imaginons que vous vouliez convertir tous vos fichiers MP3 du dossier /home/Musiques :
-<code>
-mp32ogg --quality=10 --delete --rename=%t /home/Musiques
-</code>
-Cette ligne de commande lancera une conversion avec la plus haute qualité possible (//--quality=10//), effacera les MP3 sources après la conversion (//--delete//) et renommera les fichiers OGG en incluant nom de l'artiste et titre du morceau). Une fois terminé, les fichiers sont placés dans le même dossier, dans ce cas, /home/Musiques
-**ATTENTION** la conversion peut prendre beaucoup de temps (30 secondes ou plus par fichier), cependant, il n'est pas obligatoire d'arrêter votre lecteur audio pendant la conversion.
 === Conversion de OGG en MP3 en lignes de commandes ===
-rédigé par [[utilisateurs:EurkY]]
-Alors ici je vous explique une méthode que je viens de trouver, qui fonctionne mais qui prends un peu de temps. En effet, le cas du MP3 n'est pas simple en soit, toujours lié à des librairies.
+Voici une méthode pour convertir du mp3 en OGG.
-Tout d'abord, nous aurons besoin de deux applications : [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez les paquets]] [[apt://sox,lame|sox et lame]].
+Tout d'abord, nous aurons besoin de deux applications : [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez les paquets]] [[apt>sox,lame|sox et lame]].
-Une fois installé commençons par convertir un fichier OGG en WAV (j'avais prévenu que ce n'était pas la méthode la plus rapide).
+Une fois installées commençez par convertir un fichier OGG en WAV (j'avais prévenu que ce n'était pas la méthode la plus rapide).
 <code>
@@ Ligne 156: / Ligne 123: @@
 </code>
-puis on recommence mais cette fois en //MP3//, or sox ne le gère pas, car si on lit le man, il est écrit que pour le //MP3//, il ne fonctionne qu'avec __libmad__ et __libmp3lame__ qui ne sont pas sur les dépots. Et c'est là qu'intervient **Lame** qui permet d'encoder du WAV vers du MP3.
+puis on recommence mais cette fois en //MP3//, or sox ne le gère pas, car si on lit le man, il est écrit que pour le //MP3//, il ne fonctionne qu'avec __libmad__ et __libmp3lame__ qui ne sont pas sur les dépôts. Et c'est là qu'intervient **Lame** qui permet d'encoder du WAV vers du MP3.
 <code>
@@ Ligne 170: / Ligne 137: @@
 Un petit script bien pratique, qui convertit automatiquement les ogg du dossier en mp3, grâce aux infos du dessus:
-<code>
+<file>
 #!/bin/bash
 for i in *.ogg; do
    j="${i%.ogg}"
    sox "$j.ogg" "$j.wav" && lame -v "$j.wav" "$j.mp3" && rm -f "$j.wav" && echo "$i réencodé en MP3."
 done
-</code>
+</file>
 Autre version, fait un minimum de test
-<code>
+<file>
 #!/bin/bash
@@ Ligne 221: / Ligne 188: @@
 	    echo
 	    echo "$source: Conversion finie."
 	else
 	    echo "$source: Conversion $dest_wav vers $dest_mp3 impossible."
 	fi
@@ Ligne 230: / Ligne 197: @@
 echo "Conversion finie."
-</code>
+</file>
 === Conversion de OGG en MP3 en lignes de commandes - alternative ===
 rédigé par [[utilisateurs:Djiboun]]
-Une méthode encore plus simple, avec [[ffmpeg]] (necessitant également l'instalation du paquet [[apt://libavcodec-extra-52|libavcodec-extra-52]]) :
+Une méthode encore plus simple, avec [[ffmpeg]] (nécessitant également l’installation du paquet [[apt://libavcodec-extra-52|libavcodec-extra-52]]) :
-<code>
+<file>
 ffmpeg -ab 192k -i monMorceau.ogg monMorceau.mp3
-</code>
+</file>
 Et le script bash qui va avec pour encoder tous le fichiers du dossier :
-<code>
+<file>
 #!/bin/bash
 for i in *.ogg
 do
 j=${i%.ogg}
 ffmpeg -ab 192k -i "$j.ogg" "$j.mp3"
 done
-</code>
+</file>
 Le taux d'échantillonnage est indiqué avec l'option -ab.
@@ Ligne 255: / Ligne 222: @@
 //FAAC// peut être utilisé  pour encoder des AACs, bien que ce soit quelque peu expérimental, comparé à l'encodage MP3 à ce jour. Pour ceux qui souhaitent utiliser //gstreamer// en guise de programme d'encodage, il existe un plugin nommé //gstreamer0.8-faac//. Cependant, ce dernier est problématique, et ne produit pas de fichiers AAC exploitables, cela changera sûrement dans le futur.
-Pour les autres programmes, vous feriez mieux d'utiliser //FAAC// directement pour encoder des fichiers AACs - [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] [[apt://faac|faac]]. Vous pouvez créer des fichiers AAC compatibles avec iPod en utilisant ce programme, mais des changements dans la configuration de votre utilitaire CD seront nécessaires.
+Pour les autres programmes, vous feriez mieux d'utiliser //FAAC// directement pour encoder des fichiers AACs - [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] [[apt>faac]]. Vous pouvez créer des fichiers AAC compatibles avec iPod en utilisant ce programme, mais des changements dans la configuration de votre utilitaire CD seront nécessaires.
 Il est possible aussi de convertir vos fichiers aac ou m4a en wav afin par la suite de les convertir en ogg ou même mp3, grâce à faad.
@@ Ligne 262: / Ligne 229: @@
 === Encodage de MPC en lignes de commandes ===
-(par [[utilisateurs:manu_newbie]])
-Le format [[http://www.musepack.net/|musepack]] est un format de grande qualité dérivé du Mpeg 2, il n'est pas //lossless// (sans perte), mais il conserve une qualité d'écoute sans pour autant monopoliser une place importante sur votre disque dur. La qualité est, dit-on, supérieure à celle du MP3 ou de l'ogg-vorbis. Le format est gratuit et sous licence GPL.\\
+Le format [[https://www.musepack.net/|musepack]] est un format de grande qualité dérivé du Mpeg 2, il n'est pas //lossless// (sans perte), mais il conserve une qualité d'écoute sans pour autant monopoliser une place importante sur votre disque dur. La qualité est, dit-on, supérieure à celle du MP3 ou de l'ogg-vorbis. Le format est gratuit et sous licence GPL.\\
 Pour encoder en MPC via la console :
-  * [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://abcde|abcde]]**
+  * [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>abcde]]**
-  * télécharger l'archive ''mppenc 1.15v'' [[http://www.musepack.net/index.php?pg=lin|sur le site de Musepack]] dans votre répertoire home et extraire le binaire ''mppenc-static''
+  * télécharger l'archive ''mppenc 1.15v'' [[https://www.musepack.net/index.php?pg=lin|sur le site de Musepack]] dans votre répertoire home et extraire le binaire ''mppenc-static''
   * déplacer le binaire mmpenc-static vers ''/usr/bin/'' :<code> sudo mv mppenc-static /usr/bin/</code>
-  * éditer le fichier de configuraiton de ''abcde'' pour qu'il pointe vers l'encoder MPC. Alt+F2 puis :<code>
+  * [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|éditer le fichier de configuration]] **/etc/abcde.conf** pour qu'il pointe vers l'encoder MPC et remplacez ''mppenc'' par ''mppenc-static'' et enlevez le "#": <file bash># Paths of programs to use
-$ gksudo gedit /etc/abcde.conf    (pour Ubuntu)
-ou
-$ kdesu kate /etc/abcde.conf      (pour Kubuntu)</code>
-  * remplacez ''mppenc'' par ''mppenc-static'' et enlevez le "#":<code># Paths of programs to use
 #LAME=lame
 #GOGO=gogo
@@ Ligne 285: / Ligne 247: @@
 #FLAC=flac
 #SPEEXENC=speexenc
-MPPENC=mppenc-static    ## à la place de: #MPPENC=mppenc</code>
+MPPENC=mppenc-static    ## à la place de: #MPPENC=mppenc</file>
 Ensuite, l'encodage de votre CD audio sera simple: supposons que votre lecteur de CD soit assigné en /dev/hbc:
-<code>abcde -o mpc -d /dev/hdc</code>
+<code bash>abcde -o mpc -d /dev/hdc</code>
 Ici, la commande "-o mpc" indique à l'encoder "abcde" d'utiliser le codex musepack, pour découvrir d'autres possibilitées de ce logiciel, vous pouvez regarder ce tutorial sur le site [[http://www.trustonme.net/didactels/310.html|trustonme.net]].\\
 comme on peut le voir, ''abcde'' gère les tags en provenance des bases de données CDDB:
@@ Ligne 295: / Ligne 257: @@
 Et pour connaître toutes les options de l'encodeur ''mppenc-static'' et réaliser des encodages aux petits oignons, utilisez la commande suivante:
-<code>mppenc-static --longhelp</code>
+<code bash>mppenc-static --longhelp</code>
 Notez bien que cet encodeur n'acceptera que des fichiers audio au format lossless: wav, Flac,...
@@ Ligne 303: / Ligne 265: @@
 Cela devient gênant dès lors que l'on écoute des pistes provenant de disques différents.
-Pour remédier à ce problème deux solutions :
+Des explications générales et préliminaires sont à lire [[https://web.archive.org/web/20130709154531/http://ubunteros.tuxfamily.org/spip.php?article159|sur cette page du blog ubunteros]].
+Pour remédier à ce problème, il existe deux solutions :
 ==== L’étiquetage ReplayGain ====
 L'opération consiste à calculer la différence entre le volume réel et le volume souhaité et à indiquer cette différence (le gain souhaité) dans les méta-données (tags) du fichier.
-Il y a deux tags principaux : l'un concerne la piste et l'autre l'album (ce dernier permet de préserver les différences de volume inter-pistes au sein d'un album).
+Il y a deux ensembles de tags : l'un concerne la piste et l'autre l'album (le premier permet d'harmoniser les pistes individuellement, le second permet de préserver les différences de volume inter-pistes au sein d'un même album, tout en harmonisation les albums entre eux).
 Les pistes audio ne sont pas affectées. L'opération est donc sans risque.
 **Pour que cela fonctionne il faut que le lecteur audio prenne en charge les tags ReplayGain.**
-A voir dans les préférences du lecteur audio (voir tests plus bas).
+A voir dans les préférences du lecteur audio.
+([[wp>Replaygain#Implementations|Liste sur Wikipedia (en)]]. Toutefois certains de logiciels listés semblent ne pas prendre en compte tous les formats...)
 Plus d'information sur ReplayGain dans et à partir de la page [[replaygain_amarok|ReplayGain pour Amarok]].
@@ Ligne 320: / Ligne 287: @@
 vorbisgain
-== Format libre sans perte [[flac|FLAC]] (.flac) ==
+== Format libre sans perte flac (.flac) ==
 metaflac (outil faisant partie du paquet flac)
@@ Ligne 340: / Ligne 307: @@
 [[soundkonverter|SoundKonverter : convertisseur audio]]
-Son outil "ReplayGain" supporte les formats ogg Vorbis, flac, wavepack (.wv), mp3 et aac.
+Son outil "ReplayGain Tool" supporte les formats ogg Vorbis, flac, wavepack (.wv), mp3 et aac.
-=== Lecteurs audio prenant en charge ReplayGain ===
-[[vlc|VLC]] : oui, mode piste ou mode album. Redémarrer VLC pour prise en compte de la modification. Un test OK (Ubuntu 11.10 Oneiric).
-[[banshee|Banshee]] : existe dans les propriétés mais ne semble pas fonctionner pour tous les formats. Un test sans effet (Ubuntu 11.10 Oneiric).
-Liste à compléter FIXME.
+Il parcourt récursivement les sous-dossiers et il se base sur le tag "album" pour regrouper les pistes d'un même album (donc il faut éviter les noms d'album insuffisamment précis du type "Best of" ou "Greatest hits" !)
+[[qtgain|QtGain]] est une interface graphique à aacgain, [[mp3gain|mp3gain]], vorbisgain et metaflac.
 ==== La normalisation ====
 La normalisation modifie l'information de volume des pistes sonores.
-<note important>L'opération n'est qu'éventuellement réversible, il est donc indispensable de travailler sur une copie des fichiers originaux et de s'assurer du résultat avant de supprimer les fichiers d'origine.</note>
+<note important>L'opération n'est qu'éventuellement réversible (selon le logiciel utilisé) , il est donc indispensable de travailler sur une copie des fichiers originaux et de s'assurer du résultat avant de supprimer les fichiers d'origine.</note>
 === En ligne de commande ===
 == Format mpeg layer III (.mp3) ==
+normalize-mp3 (fourni avec normalize-audio; pour que ça fonctionne, il faut installer le paquet mpg321 qui n'est que suggéré)
 mp3gain
 aacgain
-== Format mpeg-4 aac (.mp4, .m4a) ==
+== Format mpeg-4 aac (.mp4 .m4a) ==
 aacgain
-== Autres formats ==
+== Format Wave PCM (.wav .aif) ==
-FIXME
+normalize-audio
+== Format Ogg ==
+normalize-ogg (fourni avec normalize-audio; pour que ça fonctionne, il faut installer le paquet vorbis-tools qui est recommandé)
 === Graphiquement ===
-[[xcfa|xcfa]] le fait. Mais son fonctionnement sur ce point est assez obscur...
+[[xcfa|xcfa]] le fait pour les formats wav, mp3 (et ogg ?). Mais son fonctionnement sur ce point est assez obscur et erratique... (v4.2.0)
 ===== Les tags =====
-Les tags sont des informations (titre, artiste, genre musical, etc.)inscrites dans le fichier son (MP3, ogg, MPC, AAC, wma...) qui seront utilisées par votre logiciel de lecture.
+Les tags sont des informations (titre, artiste, genre musical, etc.) inscrites dans les méta-données d'un fichier son (MP3, ogg, MPC, AAC, wma...) qui seront utilisées par votre logiciel de lecture.
-Par exemple, ils permettent de réaliser des recherches dans vos fichiers musicaux avec différents critères : noms d'artistes, album, année, genre musical.. La navigation dans votre bibliothèque multimédia est ainsi plus aisée. De plus, si vous choisissez de graver des compilations de vos albums pour les écouter dans votre autoradio MP3 ou votre baladeur multimédia, les noms des artistes et les titres des chansons pourront apparaître sur l'écran LCD.
+Par exemple, ils permettent de réaliser des recherches dans vos fichiers musicaux avec différents critères : noms d'artistes, album, année, genre musical... La navigation dans votre bibliothèque multimédia est ainsi plus aisée. De plus, si vous choisissez de graver des compilations de vos albums pour les écouter dans votre autoradio MP3 ou votre baladeur multimédia, les noms des artistes et les titres des chansons pourront apparaître sur l'écran LCD.
-L'édition des tags sous Ubuntu Linux peut être réalisée directement avec votre [[:lecteur audio]] ... ou via un logiciel dédié :
+==== Édition des tags ====
-  * [[EasyTag]]
-  * **[[:liste taggueurs audio|Liste des taggueurs de fichiers musicaux]]** - logiciels permettant d'ajouter/modifier les tags (titre, artiste, etc.) de vos fichiers de musique
+L'édition des tags sous Ubuntu Linux peut être réalisée directement avec votre [[:lecteur audio]] ... ou - plus efficacement - //via// un logiciel dédié :
+  * [[EasyTag]] et [[:tagtool]]
+  * **[[:liste taggueurs audio|Liste des taggueurs de fichiers musicaux]]** - logiciels permettant d'ajouter/modifier les tags (titre, artiste, etc.) de vos fichiers de musique.
 <note tip>
@@ Ligne 389: / Ligne 357: @@
 Cependant, vous avez découvert que le format ogg vorbis est libre et de meilleure qualité. Vous souhaiteriez donc encoder à nouveau votre disque sans devoir refaire tout le travail d'édition des tags.
-Méthode 1 : utiliser un logiciel de transcodage qui préserve les tags. C'est le cas de [[soundkonverter|SoundKonverter]]. Il préserve notamment les tags des fichiers Windows Media Audio (.wma) à la différence d'autres logiciels.
+**Méthode 1** (pour convertir vos fichiers audio dans un autre format sans perdre les tags) : utiliser un logiciel de transcodage qui préserve les tags. C'est le cas de [[soundkonverter|SoundKonverter]]. Il préserve notamment les tags des fichiers Windows Media Audio (.wma) - à la différence d'autres logiciels qui utilisent Gstreamer.
-Méthode 2 : obsolète ?
+**Méthode 2**  (si vous encodez à nouveau vos CDs):
 Il vous faut pour cela:
@@ Ligne 397: / Ligne 365: @@
   * Le disque dont vous souhaitez réutiliser les tags (répertoire A)
   * Le disque dans lequel vous souhaitez importer les tags (répertoire B)
-  * Les programmes suivants: Quodlibet, Easytag. Dans Quodlibet, vous devez avoir activé les deux greffons suivants: Import MetaData, Export Metadata.
+  * Le programme Quodlibet (et/ou Ex Falso), dans lequel vous devez avoir activé les deux greffons suivants: Import MetaData, Export Metadata.
 Marche à suivre:
-  * Ouvrir le répertoire B dans EasyTag. Sélectionner tous les fichiers (Ctrl+A). Faire ensuite Ctrl+R, ce qui a pour effet d'effacer les tags existants. Enregistrer.
+  * Ouvrir A et B avec Quodlibet (Quodlibet=>ajouter un dossier).
-  * Ouvrir A et B avec Quodlibet (Quodlibet=>ajouter un dossier).
+  * Effacer tous les tags de B (clic-droit sur B => "éditer les étiquettes". Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquer dans le panneau de droite. Sélectionner tous les tags en faisant Ctrl+A, puis appuyez sur la touche suppr. Enregistrez).
-  * Faire un clic-droit sur A, et choisir "Greffons=>Export Metadata". Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, nommez et enregistrez le fichier de tags (exemple: album.tags). FIXME Il semble que l'exportation ne fonctionne plus (pas) pour un dossier mais seulement pour un fichier unique.
+  * Faire un clic-droit sur A, et choisir "Greffons=>Export Metadata". Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, nommez et enregistrez le fichier de tags (exemple: album.tags). Attention, un album=un fichiers de tags.
   * Faire la manipulation inverse: clic-droit sur B, choisir "Greffons=>Import Metadata". Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, choisissez le fichier "album.tags". Et c'est tout!
@@ Ligne 410: / Ligne 378: @@
 </note>
+==== Paroles et sous-titres ====
+Parmi les tags on peut insérer les paroles d'une chanson.
+Mais on peut aussi vouloir créer un fichier de sous-titrage synchronisé, qui sera affiché en même temps que la chanson est jouée, par exemple sur un baladeur.
+Notamment les fichiers [[https://fr.wikipedia.org/wiki/LRC_%28informatique%29|Karaoke Lyrics LRC]] (extension .lrc) : de simple fichiers texte avec balises.
+Ils peuvent être créés avec un logiciel de synchronisation (par exemple [[gnome-subtitles|Gnome Subtitles]]). Ils peuvent parfois être téléchargés sur Internet.
+Voir [[sous-titrage|Sous-titrage de vidéos]] pour une liste d'applications.
 =====Voir aussi=====
   *Portail : [[mao|MAO (musique assistée par ordinateur)]]
   *Portail: [[multimédia]]
-  *Portail: [[son]]
+  *Portail: [[audio]]
-Flac: http://www.twixo.org/index.php?option=com_content&view=section&id=5&Itemid=58
+  * [[http://www.twixo.org/index.php?option=com_content&view=section&id=5&Itemid=58|Flaac]].
 ----
 //Contributeurs : [[utilisateurs:ostaquet]]//