Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
ubuntu-l10n-fr:bionic [Le 01/04/2018, 15:17]
Anne017
ubuntu-l10n-fr:bionic [Le 20/05/2018, 20:35] (Version actuelle)
Anne017
Ligne 1: Ligne 1:
 {{tag>​participer traduction traduire ubuntu phone ubports Bionic Beaver}} {{tag>​participer traduction traduire ubuntu phone ubports Bionic Beaver}}
  
-<note tip>​Dernière mise à jour le 01/04/​2018</​note>​+<note tip>​Dernière mise à jour le 20/05/​2018</​note>​
  
 <note tip>Les traductions pour Bionic Beaver 18.04 sont ouvertes ! Vous pouvez toujours contribuer aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Xenial Xerus 16.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'​autre.</​note>​ <note tip>Les traductions pour Bionic Beaver 18.04 sont ouvertes ! Vous pouvez toujours contribuer aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Xenial Xerus 16.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'​autre.</​note>​
Ligne 54: Ligne 54:
 |  [[https://​translate.ubports.com/​languages/​fr/​openstore/​|OpenStore]] ​ |  0  |  0  |  Logithèque (successeur de l'​Ubuntu Store) ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​languages/​fr/​openstore/​|OpenStore]] ​ |  0  |  0  |  Logithèque (successeur de l'​Ubuntu Store) ​ |
 |  [[https://​www.transifex.com/​signin/?​next=/​yunit/​dashboard/​all_projects/​fr/​|Yunit]] ​ |  0  |  0  |  Environnement de bureau (successeur d'​Unity 8)  | |  [[https://​www.transifex.com/​signin/?​next=/​yunit/​dashboard/​all_projects/​fr/​|Yunit]] ​ |  0  |  0  |  Environnement de bureau (successeur d'​Unity 8)  |
-|  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports-docs/​documentation-contribute/​fr/​|Documentation]] ​ |  ​42  ​| ​ 0  |  Documentation en ligne  |+|  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports-docs/​documentation-contribute/​fr/​|Documentation]] ​ |  ​ ​| ​ 0  |  Documentation en ligne  |
  
 <note important>​Vous pouvez discuter de la traduction d'​UBports sur [[https://​forums.ubports.com/​category/​39/​translations|ce forum]] et consulter [[https://​wiki.ubports.com/​wiki/​Getting-Started-with-Translations|ce wiki]] pour débuter avec Weblate.</​note>​ <note important>​Vous pouvez discuter de la traduction d'​UBports sur [[https://​forums.ubports.com/​category/​39/​translations|ce forum]] et consulter [[https://​wiki.ubports.com/​wiki/​Getting-Started-with-Translations|ce wiki]] pour débuter avec Weblate.</​note>​
  
-<note important>​Yunit n'est plus maintenu depuis plusieurs mois, l'​équipe d'​UBports a donc décidé de reprendre le développement d'​[[http://​unity8.io/​|Unity 8]]. La traduction se fera à terme sur Weblate. Canonical ​semble ​par ailleurs ​avoir approuvé ​l'​équipe ​à conserver le nom d'​Ubuntu Phone.</​note>​+<note important>​Yunit n'est plus maintenu depuis plusieurs mois, l'​équipe d'​UBports a donc décidé de reprendre le développement d'​[[http://​unity8.io/​|Unity 8]]. La traduction se fera à terme sur Weblate. Canonical ​par ailleurs ​accordé à l'​équipe ​le droit de conserver le nom d'​Ubuntu Phone.</​note>​
  
 ===== Applications principales (core apps) ===== ===== Applications principales (core apps) =====
Ligne 188: Ligne 188:
 |  [[https://​github.com/​NeoTheThird/​8192/​blob/​master/​po/​fr.po|8192]] ​ |  0  |  0  |  Jeu du 8192  | |  [[https://​github.com/​NeoTheThird/​8192/​blob/​master/​po/​fr.po|8192]] ​ |  0  |  0  |  Jeu du 8192  |
 |  [[https://​github.com/​loqui/​im/​blob/​dev/​src/​l10n/​fr.ini|LoquiIM]] ​ |  0  |  0  |  Messagerie instantanée ​ | |  [[https://​github.com/​loqui/​im/​blob/​dev/​src/​l10n/​fr.ini|LoquiIM]] ​ |  0  |  0  |  Messagerie instantanée ​ |
 +|  [[https://​github.com/​ChristianPauly/​uMastodon/​tree/​master/​po|uMastodon]] ​ |  0  |  0  |  Alternative à Twitter ​ |
 |  [[https://​github.com/​Hankamotz/​Fmessenger/​blob/​Fmessenger_TRANSLATIONS/​fr.po|Fmessenger]] ​ |  0  |  0  |  Facebook Messenger ​ | |  [[https://​github.com/​Hankamotz/​Fmessenger/​blob/​Fmessenger_TRANSLATIONS/​fr.po|Fmessenger]] ​ |  0  |  0  |  Facebook Messenger ​ |
 |  [[https://​github.com/​bhdouglass/​finger-painting/​blob/​master/​po/​fr.po|Figer Painting]] ​ |  0  |  0  |  Peinture avec les doigts ​ | |  [[https://​github.com/​bhdouglass/​finger-painting/​blob/​master/​po/​fr.po|Figer Painting]] ​ |  0  |  0  |  Peinture avec les doigts ​ |
  • ubuntu-l10n-fr/bionic.txt
  • Dernière modification: Le 20/05/2018, 20:35
  • par Anne017