Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- virtualbox [Le 22/06/2014, 11:56]
vivienfr [Périphériques USB (VirtualBox 4)]
+++ virtualbox [Le 06/10/2015, 09:46]
L'Africain [Périphériques USB (VirtualBox 4)] Ajout de la note sur les ports usb3
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Precise Quantal Raring virtualisation windows}}
+{{tag>Precise Trusty virtualisation windows}}
 ----
@@ Ligne 32: / Ligne 32: @@
   * **Carte graphique** : peu importe
-Ceci étant la configuration minimale, elle n'est pas forcément adaptée à toutes les utilisations.
+Ceci étant, la configuration minimale n'est pas forcément adaptée à toutes les utilisations.
 \\ En effet, pour pouvoir utiliser certains systèmes d'exploitation ou logiciels //via// VirtualBox, il vous faudra une configuration plus solide.
-Le tableau récapitulatif suivant donne quelques exemples de **configuration minimale** en fonction du système d'exploitation utilisé sur une machine virtuelle. Est indiqué entre parenthèse la mémoire qui devra être dédiée à la machine virtuelle.
+Le tableau récapitulatif suivant donne quelques exemples de **configuration minimale** en fonction du système d'exploitation utilisé sur une machine virtuelle. Est indiquée entre parenthèse la mémoire qui devra être affectée à la machine virtuelle.
 ^ Système d'exploitation ^ Processeur ^ Mémoire vive ^ Espace disque libre ^
@@ Ligne 63: / Ligne 63: @@
   * Une seconde méthode s'effectue à partir des dépôts de logiciels gérés par Oracle. Cette édition de VirtualBox est empaquetée et certifiée par l'équipe d'Oracle pour fonctionner dans chacun des systèmes Ubuntu et Debian. Lorsque des mises à jour sont publiées, elles sont immédiatement mises à disposition et proposées en tant que mise à jour dans votre système Ubuntu.
-^ Version d'Ubuntu ^ Version Ubuntu ^   Version du PPA Oracle ^
+^ Version d'Ubuntu ^ Version Ubuntu ^   Version du dépôt d'Oracle ^
-| Ubuntu [[:trusty|14.04 LTS]] | 4.3.10 | 4.3.12 |
+| Ubuntu [[:trusty|14.04 LTS]] | 4.3.10 | 5.0.2 |
-| Ubuntu [[:precise|12.04 LTS]] | 4.1.12 | 4.3.6 |
+| Ubuntu [[:precise|12.04 LTS]] | 4.1.12 | 5.0.2 |
-//(Informations à jour le 08/06/2014)//
+//(Informations à jour le 28/08/2015)//
 ==== Installation principale de VirtualBox ====
 === Installation par les dépôts officiels d'Ubuntu ===
-Pour installer **VirtualBox** tel qu'empaqueté par l'équipe d'Ubuntu, [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] **[[apt>virtualbox|virtualbox]]**. C'est un « méta-paquet » qui va installer toutes les dépendances nécessaires pour avoir une installation fonctionnelle de VirtualBox.
+Pour installer **VirtualBox** tel qu'empaqueté par l'équipe d'Ubuntu, [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez les paquets]] **[[apt>virtualbox,virtualbox-qt,virtualbox-dkms|virtualbox virtualbox-qt virtualbox-dkms]]**.
 === Installation depuis le dépôt d'Oracle (version la plus à jour) ===
@@ Ligne 77: / Ligne 77: @@
 Les [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj|adresses des dépôts]] pour chaque version d'Ubuntu sont les suivantes :
 ^ Version   ^ Adresse du dépôt    ^
+| Ubuntu 15.04 | ''%%deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian vivid contrib%%''  |
 | Ubuntu 14.04 LTS  | ''%%deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian trusty contrib%%''  |
-| Ubuntu 13.10  | ''%%deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian saucy contrib%%''  |
 | Ubuntu 12.04 LTS  | ''%%deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian precise contrib%%''  |
@@ Ligne 84: / Ligne 84: @@
 Pour procéder à l'installation, suivez les instructions suivantes :
   - Dans une fenêtre de **[[terminal]]**, exécutez la commande suivante afin de récupérer les clés de signature du dépôt de VirtualBox : <code bash>wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - </code>
-  - Ajoutez le dépôt d'Oracle compatible avec votre version d'Ubuntu à votre liste de sources de logiciels en exécutant la commande suivante dans un **[[terminal]]** : <code bash>echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian `lsb_release -sc` contrib" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list</code>
+  - Ajoutez le dépôt d'Oracle compatible avec votre version d'Ubuntu à votre liste de sources de logiciels en exécutant la commande suivante dans un **[[terminal]]** : <code bash>echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -sc) contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list</code>
   - Rechargez la liste des paquets disponibles pour installation en exécutant la commande suivante dans un terminal ; <code bash>sudo apt-get update</code>
   - [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] **[[apt>virtualbox-4.3|virtualbox-4.3]]**.
+  - Pour avoir la dernière version de Virtualbox [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] **[[apt>virtualbox-5.0|virtualbox-5.0]]**.
-<note tip>La même procédure que ci-dessus peut être exécutée en une seule ligne de commande :
+<note tip>Pour VirtualBox 4.3 ; La même procédure que ci-dessus peut être exécutée en une seule ligne de commande :
-<code bash>echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian `lsb_release -sc` contrib" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list && wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get update && sudo apt-get install virtualbox-4.3</code>
+<code bash>echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -sc) contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list && wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get update && sudo apt-get install virtualbox-4.3</code>
+</note>
+<note tip>Pour VirtualBox 5.0 ; La même procédure que ci-dessus peut être exécutée en une seule ligne de commande :
+<code bash>echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -sc) contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list && wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get update && sudo apt-get install virtualbox-5.0</code>
 </note>
@@ Ligne 110: / Ligne 115: @@
 <code bash>uname -r</code>
-Par exemple, si la commande renvoit **3.11**-2-amd64, cela veut dire que le noyau est **311**
+Par exemple, si la commande renvoie **3.11**-2-amd64, cela veut dire que le noyau est **311**
   - Installer le bon kernel :
 Partie à completer... S'inspirer également de[[utilisateurs:brazz:virtualbox_problemes_connus| cette page]]
@@ Ligne 138: / Ligne 143: @@
   * //Touche Hôte + F1 à F6, basculer entre les terminaux //sur un invité Linux.
-==== Créer une machine virtuelle ====
+=== Créer une machine virtuelle ====
 La création de machine virtuelle est identique sur tous les //systèmes hôtes// (GNU/Linux, MacOS, MS Windows, etc.).
@@ Ligne 186: / Ligne 191: @@
 ==== Périphériques USB (VirtualBox 4) ====
+<note importante>Les ports **USB 3** (bleu) ne sont pas pris en chargent. Si vous tentez de brancher votre clé sur un tel port, elle ne sera pas accessible dans votre virtualisation.</note>
 Lors de la première utilisation, pour utiliser les périphériques USB dans le //système invité//, il faut :
@@ Ligne 208: / Ligne 213: @@
   * VirtualBox 4.3.2 : http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.2/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.2-90405.vbox-extpack ;
   * VirtualBox 4.3.6 : http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.6/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.6-91406.vbox-extpack;
-  * VirtualBox 4.3.10 : http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.10/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.10-93012.vbox-extpack
+  * VirtualBox 4.3.10 (Ubuntu 14.04) : http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.10/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.10-93012.vbox-extpack
+  * VirtualBox 4.3.18 (Ubuntu 14.10) : http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.3.18/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-4.3.18.vbox-extpack
   * Autre version:  http://download.virtualbox.org/virtualbox
@@ Ligne 274: / Ligne 280: @@
 Ce jeu de pilotes s'appelle les **additions invité** (en anglais : //guest additions//). Comme leur nom l'indique, c'est uniquement dans le système invité que les additions invité doivent être installés ; le système hôte n'en a pas besoin.
+Attention : la version des additions à installer dans le système invité doit être la même que la version de VirtualBox dans le système hôte.
 <note important>Après installation des additions invité, vous devez arrêter puis réamorcer votre système invité. Tant que le réamorçage de votre système invité n'est pas effectué, les additions invité demeurent inactives.</note>
@@ Ligne 290: / Ligne 297: @@
 <code>sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r` dkms</code>
+<note tip>Une fois ces opérations faites, vérifier que l'accélération 3D est disponible :
+  * Dans l'interface graphique sous Unity ou Gnome : Applications //Détails// (disponible dans les paramètres systèmes), sous //Résumé//, doit être indiqué la //Carte graphique// ''Chromium''
+  * Dans un terminal : ''/usr/lib/nux/unity_support_test -p'' doit renvoyer //yes// partout
+</note>
-Si la carte son ne fonctionne pas avec un //système invité// Windows Vista ou Windows 7, installez les pilotes de la carte son [[http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34056539-drivers-realtek-ac-97-audio-pour-vista-7|Realtek AC'97]].
+Si vous avez oublié **dkms** lors de la première installation, et que vous avez une //Carte graphique// ''llvm Gallium'', désinstallez tout, installez dkms, et réinstallez les ajouts des machines invitées, puis redémarrer la machine virtuelle. (Vérifier également que l'accélération 3D est bien activée pour la machine virtuel dans la configuration de VirtualBox).
+<code>cd /media/$USER/VBOXADDITIONS_* # point de montage du cdrom
+sudo .VBoxLinuxAdditions.run uninstall
+sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r` dkms
+sudo .VBoxLinuxAdditions.run</code>
+si vous avez installé virtaulbox-4.3 pour installer l'iso des guest additions exécutez cette commande
+<code>version=$(VBoxManage --version|cut -dr -f1|cut -d'_' -f1) && sudo rm -f /usr/share/virtualbox/VBoxGuestAdditions.iso && sudo wget http://download.virtualbox.org/virtualbox/$version/VBoxGuestAdditions_$version.iso -O /usr/share/virtualbox/VBoxGuestAdditions.iso</code>
+==== Son d'une machine virtuelle Windows ====
+Si la carte son ne fonctionne pas avec un //système invité// Windows Vista ou Windows 7, installez les pilotes de la carte son [[http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34056539-drivers-realtek-ac-97-audio-pour-vista-7|Realtek AC'97]].
 ==== Carte réseau virtuelle ====
@@ Ligne 414: / Ligne 436: @@
 Il s'agit de remplir l'espace non utilisé par des Zéros dans le système invité, puis de réduire l'espace grâce à VirtualBox dans le système hôte. Dans le système invité :
   * Sous Windows : téléchargez l'exécutable nullfile correspondant à votre installation invité : [[http://www.feyrer.de/g4u/nullfile-1.02.exe]] (32b) ou [[http://www.feyrer.de/g4u/nullfile-1.01_64bit.exe]] (64b). Double-cliquez dessus pour l'exécuter, la fenêtre se fermera lorsque ce sera fini.
+  * Toujours sous Windows, il est aussi possible d'utiliser l'utilitaire microsoft [[http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb897443|sdelete]] de la suite des sysinternals : <code>sdelete -z C:</code> (l’option -z indiquant de mettre à zéro les blocs libres).
   * Sous Linux, exécutez **dans le système invité** la commande en console : <code>cat /dev/zero > zeros ; sync ; rm zeros</code>
 Dans les deux cas, ceci peut durer jusqu'à une dizaine de minutes. Ceci dépend de l'espace libre de votre machine virtuelle !\\
@@ Ligne 478: / Ligne 501: @@
 La modification est réalisée en quelques secondes de 0 à 100%
+Si votre système hôte est Windows, voir [[http://www.webdesignblog.asia/software/linux-software/resize-virtualbox-disk-image-manipulate-vdi/#sthash.Rq2o5vlm.dpbs|cette page ]]
 Puis démarrer la machine virtuelle pour étendre la partition. Pour Windows XP à 7 étendre le volume comme indiqué au paragraphe suivant avec clic droit sur "Ordinateur" ou "poste de travail" (en fonction de la version de Windows considérée) -> gestion de l'ordinateur -> gestion des disques -> étendre.
@@ Ligne 927: / Ligne 951: @@
 FIXME
+====Pas d'internet dans ma virtualbox ===
+Il suffit de taper dans un terminal
+<code>
+VBoxManage modifyvm "VM name" --natdnshostresolver1 on
+</code>
+..
+Ou "VM name" est le nom de ta machine virtuelle telle dans l'interface de virtualbox
+Source : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1105481 poste #11
+==== Consommation de RAM importante d'une VM Ubuntu avec accélération 3D ===
+L'accélération 3D d'un invité Ubuntu (Unity), sur un hôte Windows 7 64 bits, entraîne une fuite mémoire très importante lors de l'ouverture du tableau de bord : plusieurs dizaines de Mo/s. Voir [[https://superuser.com/questions/827251/virtualbox-suddenly-eats-gigabytes-of-memory|ici]] (confirmé par [[Utilisateurs:Id2ndR]]).
+Le problème est dépendant des pilotes de l'hôte. Avec un GPU Intel HD 4600 (Core Génération 4), le problème est résolu avec le pilote Intel 15.36.7.64.3960 téléchargeable [[https://downloadcenter.intel.com/Detail_Desc.aspx?DwnldID=24348&lang=fra&ProdId=3720|ici]], et probablement les versions supérieures).
 ===== Désinstallation =====