| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente |
| aegisub [Le 12/04/2019, 03:02] – [Installation] 193.250.138.66 | aegisub [Le 11/09/2022, 11:34] (Version actuelle) – Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892) moths-art |
|---|
| {{tag>Xenial vidéo}} | {{tag>Focal Bionic Xenial vidéo}} |
| ---- | ---- |
| {{ :applications:aegisub.png}} | {{ :applications:aegisub.png}} |
| ===== Installation ===== | ===== Installation ===== |
| | |
| <note important>Le paquet n'est pas disponible dans les dépôts d'[[Bionic|Ubuntu 18.04]] et [[Cosmic|Ubuntu 18.10]]((https://packages.ubuntu.com/search?suite=default§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=aegisub)).</note> | <note important>Le paquet n'est pas disponible dans les dépôts d'[[Bionic|Ubuntu 18.04]]((https://packages.ubuntu.com/search?suite=default§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=aegisub)).</note> |
| | |
| ==== Jusqu'à la version 16.04 ==== | |
| |
| Pour installer ce logiciel, il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **[[apt>aegisub,aegisub-l10n]]**. | Pour installer ce logiciel, il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **[[apt>aegisub,aegisub-l10n]]**. |
| |
| ==== A partir de la version 18.04 ==== | ==== Pour la version 18.04 ==== |
| |
| Il faut à présent utiliser un PPA : | Il faut utiliser un PPA : |
| <code> | <code> |
| sudo add-apt-repository ppa:alex-p/aegisub | sudo add-apt-repository ppa:alex-p/aegisub |
| ===== Utilisation===== | ===== Utilisation===== |
| | |
| Lancez l'application via le [[:unity#tableau_de_bord_dash|tableau de bord]] (Unity) ou via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>aegisub-3.2</code> | Lancez l'application via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>aegisub-3.2</code> |
| Vous pouvez consulter l'excellent tutoriel [[http://thehypnotizer.free.fr/tutoaegi/tut.htm|"Timer avec Aegisub"]]. | |
| |
| ===== Configuration===== | ===== Configuration===== |
| * **(fr)** [[http://thehypnotizer.free.fr/tutoaegi/tut.htm|Tutoriel "Timer avec Aegisub"]] | * **(fr)** [[http://thehypnotizer.free.fr/tutoaegi/tut.htm|Tutoriel "Timer avec Aegisub"]] |
| * **(fr)** [[http://pagesperso-orange.fr/sweetkaraoke/Tutoriels/Tutoriel3_1e.html|Tutoriel "Créer un sous-titre karaoké avec Aegisub"]] | * **(fr)** [[http://pagesperso-orange.fr/sweetkaraoke/Tutoriels/Tutoriel3_1e.html|Tutoriel "Créer un sous-titre karaoké avec Aegisub"]] |
| | * **(fr)** [[http://thehypnotizer.free.fr/tutoaegi/tut.htm|"Timer avec Aegisub"]] |
| |
| |