Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- clavier [Le 10/01/2011, 23:58] – ya la madelon qui est charismatique, et puis il y a la koala, qui est karmique. Ya aussi la première personne, mais celle là, il vaut mieux l'éviter ;) Aldian
+++ clavier [Le 17/07/2026, 09:18] (Version actuelle) – [Configurer le clavier] pbm bascule de fait en wayland… retrouver sa disposition bcag2
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>matériel portail}}
+{{tag>portail matériel clavier}}
-----
 ====== Clavier ======
-===== Pour changer de clavier en ligne de commande =====
-Dans le cas ou vous vous retrouviez avec un clavier QWERTY au lieu d'un clavier AZERTY en mode commande il suffit de taper la commande suivante :
-<code> sudo loadkeys fr </code>
-===== Claviers multimédia =====
-  *[[clavier_multimedia|Configurer un clavier multimédia]]
-===== Touche verr. maj. agissant sur les touches numériques du haut =====
-Pour résoudre les problèmes de clavier sur pc portable, à savoir "la touche verr. majuscule qui n'agit pas sur les touches des chiffres du haut,
-il faut aller dans le menu Système-> Preférences-> Clavier
-onglet "agencement" (en anglais "Layouts")->options de l'agencement (other options):
-"Comportement de la touche Verrouillage majuscule"=>
-"Verr. maj. agit comme Maj. verrouillé, pour toutes les touches"
-(caps lock acts as shift on all the keys)
-Sous Karmic (Ubuntu 9.10), ce fonctionnement peut être obtenu en paramétrant : "Verr. maj. inverse Maj. ce qui affecte toutes les touches", cliquer ensuite dans "Appliquer à l'ensemble du système", une fenêtre d'identification s'ouvrira, une fois identifié, rebooter Ubuntu Karmic.
-(vous perdez cependant les majuscules accentuées) pensez à désactiver verr. maj dès que plus nécessaire lorsque vous sélectionnerez du texte à la souris, sinon, cela sélectionnera tout le texte, avant et après.
-===== Touches Majuscules+Début (Shift-Start) et Majuscules+Fin (Shift-End) sur portable =====
-Pour pouvoir utiliser la touche Majuscules avec Début ou Fin situé sur le clavier numérique pour sélectionner du texte par exemple, il faut cocher dans Préférences>Clavier onglet Agencements bouton Options section **Divers options de compatibilité** //La touche Maj. du clavier numérique se comporte comme dans Ms Windows// .
-===== Raccourcis clavier =====
-  * [[raccourcis_clavier|Raccourcis clavier]]
-===== Personnaliser des touches =====
-(10.10→) Il est possible de changer les caractères obtenus en personnalisant les fichiers de configuration de xkb. en particulier le fichier fr dans le dossier /usr/share/X11/xkb/symbols (à éditer avec sudo). Attention toutefois cela peut être dangereux et bloquer le serveur X. se renseigner par la lecture de : \\ http://wiki.mandriva.com/fr/Personnaliser_le_clavier#R.C3.A9affecter_les_touches_avec_XKb \\ On peut apporter des modifications dans la section qui configure le clavier que l'on utilise (après sauvegarde du fichier), ce qui évitera de créer une table personnelle.
-exemple :
-connaître la configuration en cours
-  setxkbmap -print
-sortie :
-  xkb_keymap {
-	xkb_keycodes  { include "evdev+aliases(azerty)"	};
-	xkb_types     { include "complete"	};
-	xkb_compat    { include "complete"	};
-	xkb_symbols   { include "pc+fr(bepo)+fr(oss):2+inet(evdev)+group(shift_caps_toggle)"	};
-	xkb_geometry  { include "pc(pc104)"	};
-  };
-à la ligne xkb_symbols on constate que  la section bepo du fichier fr. est utilisée. l'attribution de caractère tapé avec la combinaison de touche alt+ç peut être modifiée en repérant le ç dans section bepo, puis en reprécisant quel est le 3ème caractère.
-===== Activer la touche "Verr Num" au démarrage =====
-Si vous voulez activer par défaut la touche "Verr Num" ou bien "Num Lock" de votre clavier au démarrage, cliquez [[numlockx|ici]].
-===== Changement de la configuration linguistique du clavier=====
-Il nous est à tous arrivé de devoir écrire une lettre ou un courriel en Japonais, Tamoul ou en Gujarati. Mais comment faire sous notre cher système Ubuntu ? Rien de plus simple !!
-==== Méthode 1 : Utiliser 2 configurations sur 1 même clavier ====
-=== Ajouter un nouveau clavier ===
-Commençons par ajouter un nouveau clavier. Menu //Système > Préférences > Clavier// .... \\
-Choisissons l'onglet **Agencement**, puis le bouton **Ajouter**....
-Ici nous pouvons choisir le clavier et donc l'alphabet qui nous intéresse. Choisissons Russe par exemple (moi ça m'arrange). \\
-Il est important de noter que pour certains agencements (le lituanien par exemple), il vous sera nécessaire de choisir l'ensemble du groupe-pays (Lituanie) et non l'un de ses sous-ensembles proposés ("standard" ou "clavier US avec touches lituanienne") pour pouvoir disposer des caractères propres à cet agencement (tels que ąčęėįšųū).
-Remarque : (au moins avec Lucid Lynx) le clavier choisi dans l'écran de connexion de GDM est celui qui est toujours sélectionné à l'ouverture de session, ce n'est donc pas obligatoirement celui qui est en haut de la liste de cet onglet "agencement".
-=== Indicateur de clavier ===
-Nous pouvons aussi ajouter un indicateur de clavier sur un tableau de bord Gnome et un affichage LED. \\
-Clique-droit sur une barre Gnome, ajouter au tableau de bord.... Choisir **Indicateur de claviers**.\\
-Et voilà. Dans toutes les applications, nous pouvons maintenant passer du clavier Français au clavier Russe en utilisant la touche "Win-Key gauche". Et ça fonctionne aussi pour le Tamoul. ;-)
-On peut également changer le raccourci clavier "Win-Key gauche" en allant dans "préférence clavier -> agencements -> options… -> Touches changeant de disposition", et vous y choisissez le raccourci qui vous convient. Pour que le choix de clavier s'applique à toutes les fenêtres, décochez l'option "Agencement séparé pour chaque fenêtre" dans l'onglet Agencements.
-__Remarque :__ depuis Lucid Lynx, l'indicateur de clavier apparaît automatiquement dans la zone de notification dès que l'on sélectionne plus d'un clavier.
-==== Méthode 2 : SCIM ====
-  * [[SCIM]] permet de taper des caractères spéciaux d'une langue étrangère sur n'importe quel clavier (taper du Japonais ou du Chinois sur un clavier américain par exemple) grâce à des combinaisons de touches.
-===== Clavier en occitan =====
-Depuis la version 10.04 (Lucid), il est possible de configurer très simplement le clavier pour avoir les caractères spécifiques à l'occitan.\\
-Menu //Système > Préférences > Clavier// ....
-Choisir l'onglet //Agencement//, puis le bouton //Ajouter//....
-Sélectioner ensuite //France// comme pays et //France Occitan// comme variante.\\
-Vous pouvez maintenant accéder à : **á** (//AltGr a//), **í** (//AltGr i//), **ó** (//AltGr o//), **ò** (//AltGr p//), **ú** (//AltGr u//), et pour les majuscules utiliser //Shift AltGr// : **Á**, **Í**, **Ó**, **Ò**, **Ú**. Les autres caractères restent inchangés par rapport au clavier français standard (**é**, **è**, **ù**, **É**, **È**, **Ù**, **à**, **À**).
-===== Clavier bépo =====
-il est possible de configurer très simplement le clavier pour avoir la [[http://bepo.fr/wiki/Accueil|disposition ergonomique bépo]]
-Menu //Système > Préférences > Clavier// ....
-Choisir l'onglet //Agencement//, puis le bouton //Ajouter//....
-Sélectionner ensuite //France// comme pays et //France Bépo// comme variante.\\
-===== Changement de clavier=====
-Vous avez peut-être besoin de changer votre clavier pour un nouveau dans une autre langue (déménagement à l'étranger, ou autre).
-==Sous gnome==
-Gnome est le bureau par défaut d'Ubuntu.
-Pour installer votre nouveau clavier, il suffit d'ajouter un nouveau clavier dans Menu //Système > Préférences > Clavier// .... \\ comme expliqué plus [[clavier#changement_de_la_configuration_linguistique_du_clavier|haut]].
-==Clavier de base du système==
-Pour que votre Ubuntu soit entièrement configurée avec votre nouveau clavier, y compris sur l'écran de login (  [[gdm|gdm]]) et la console Recovery Mode, ouvrez un terminal et entrez la commande suivante:
-''sudo dpkg-reconfigure console-setup''
-===== Claviers virtuels =====
-  * [[OnBoard]] : clavier virtuel simple, installé par défaut dans Ubuntu (menu Applications->Accessibilité)
-  * [[Kvkbd]] : clavier virtuel simple, installé par défaut dans Kubuntu
-  *[[cellwriter]] : Reconnaissance de l'écriture manuscrite ou celle saisie sur une tablette graphique ou sur un clavier virtuel du type tablet PC.
-  * [[Florence]]: clavier virtuel pour GNOME extensible et redimensionnable.
-  * [[GOK]] (Gnome Onscreen Keyboard) : clavier d'écran avec la particularité intéressante de proposer des actions à la souris sur les fenêtres, les lanceurs etc.
-  * [[Xvkbd]] : clavier virtuel
-//Voir aussi le portail "[[Accessibilité]]".//
-===== Déplacer le pointeur de la souris avec le clavier =====
-Vous souhaitez déplacer le pointeur de la souris avec le clavier ou, au contraire, désactiver cette fonction activée par inadvertance ?
-Sous **Gnome**, allez dans **Système** > **Préférences** > **Clavier**, puis cliquez sur l'onglet **Touches de la souris** et (dé)cochez //Permettre le contrôle du pointeur en utilisant le pavé numérique//.
-Sous **KDE**, allez dans **Configuration du système** > onglet **Déplacement de la souris**, et (dé)cochez //Déplacer la souris avec le clavier//.
-Ou tout simplement, appuyez sur Ctrl+Shift+Num Lock
-===== La touche Compose =====
-Pour obtenir des accents facilement il suffit d'activer la touche //Compose//.
+Cette page sert d'**orientation** pour tous les aspects qui concernent plus ou moins directement le clavier.\\
+Elle présente cependant l'**utilisation basique** du clavier et renvoie à d’autres pages pour les aspects plus avancés, notamment pour [[:tutoriel:configurer le clavier]]
-** Sous Gnome** :
+===== Utilisation basique du clavier =====
-  - Aller dans système - préférences - clavier
+Dans une première approche simplifiée, il y a sur le clavier plusieurs types de touches :
-  - Cliquer sur l'onglet "Agencement", "Autres options" puis dans "position de la touche compose" cocher la touche qui convient le mieux : logo de droite ou de gauche par exemple
+  - les **touches de caractères** qui lorsqu’elles sont pressées seules produisent un caractère et qui portent la marque d’un ou plusieurs de ces caractères ;
+  - les **touches de contrôle** qui lorsqu’elles sont pressées seules ne produisent aucun caractère. La touche de contrôle doit être utilisée conjointement avec une autre touche pour permettre d'accéder à une fonctionnalité. Par exemple la touche ''Ctrl''+''R'' (rafraîchit la page).
-** Sous Kde**
+==== Les touches de caractères ====
-  - Aller dans Réglages du système - région et langue ;
+Il est important de savoir qu’une seule touche du clavier permet de produire non seulement le caractère qui est marqué dessus dans ses variantes minuscule et majuscule, mais aussi deux autres caractères lorsqu’elle est utilisée en combinaison avec une ou plusieurs touches de contrôle.
-  - Sélectionner l'onglet "disposition du clavier" puis "options de Xkb" ;
+En général :
-  - Ici cocher "activer les options de xkb" et cocher dans "compose key position" la ligne "compose est assignée à la touche windows droite".
+  * le caractère en minuscule (ou de niveau 1) est accessible directement ;
+  * le caractère en capitale (ou de niveau 2) est accessible en pressant et en maintenant la touche ''Maj''((Cette touche est parfois marquée ''Shift'' (qui veut dire décalage en anglais) ou du signe ''⇧'')) enfoncée lors de l’appui sur la touche ;
+  * le caractère suivant (dit de niveau 3) est accessible en pressant et en maintenant la touche ''Alt Gr''((pour **Alt**ernate **Gr**aphic)) enfoncée lors de l’appui sur la touche ;
+  * le dernier caractère (dit de niveau 4) est accessible en pressant et en maintenant simultanément les touches ''Alt Gr'' et ''Maj'' enfoncées lors de l’appui sur la touche.
-** Sous Xfce**
+<note>
+Beaucoup de touches portent la marque de plusieurs caractères :
+  * Les caractères de niveau 1 se trouvent en bas à gauche des touches,
+  * ceux de niveau 2 en haut à gauche et
+  * ceux de niveau 3 en bas à droite.
+  * S’il existe des claviers affichant les caractères de niveau 4, ceux-ci sont alors affichés en haut à droite des touches.
-Pour appliquer la touche Compose de manière définitive sans modifier les fichiers de configurations du système :
+Dans Ubuntu, la quasi totalité des touches permettent l'accès à quatre caractères ; pour connaître ces caractères, reportez-vous au chapitre //[[:tutoriel:utilisation_avancee_du_clavier#Afficher et imprimer l'agencement courant]]//.
+</note>
-  - Aller dans Applications - Paramètres - Sessions et démarrage - Démarrage automatique ;
+<note tip>
-  - Ajoutez une application au démarrage dont la commande sera par exemple : setxkbmap -option compose:lwin afin que la touche compose soit assignée à la touche windows de gauche ;
+Sur Ubuntu, la touche ''Verr Maj''((ou ''Caps Lock'', souvent marquée d’un cadenas)) affiche les caractères de niveau 1 en les mettant en capitale lorsque ceux-ci sont des caractères alphabétiques (très pratique pour les capitales accentuées).
-  - Fermer la session et se reconnecter.
+</note>
-Pour l'appliquer de manière provisoire, tapez dans un terminal : ''setxkbmap -option compose:lwin''
+==== Les touches de contrôle ====
-** Utilisation**
+Nous avons déjà dit que les touches de contrôle ne produisent pas de caractère. Disons plutôt qu’elles modifient l’effet des autres touches. Nous avons vu ci-dessus le rôle des touches ''Maj'' et ''Alt Gr''. Voyons maintenant les principales autres touches à connaître :
+  * la touche ''Retour arrière''((Cette touche est marquée d'une grosse flèche horizontale qui pointe vers la gauche.\\ Elle est aussi appelée ''Backspace'' (en) )) qui permet en général d’effacer le caractère immédiatement à gauche du curseur dans le texte ;
+  * les touches ''Insert''((pour **Ins**ertion, parfois nommée ''Ins'' ou ''Inser'')) et ''Suppr''((pour **Suppr**ession, et parfois nommée ''Del'' pour //**Del**ete// (en anglais) )) qui modifient le mode d’insertion des caractères dans le texte (insertion ou écrasement des caractères qui suivent)((L'interprétation de ces touches peut varier selon le modèle du clavier.)). Ces deux touches peuvent  être soit séparées soit confondues en une seule. Normalement, la touche ''Suppr'' efface le caractère immédiatement à droite du curseur de texte((Du moins pour les langues qui s’écrivent de gauche à droite.)) et la touche ''Insert'' commute le mode de saisie entre insertion et écrasement ;
+  * les **touches de direction**  ''←'' ''↑'' ''↓'' ''→'' qui permettent de déplacer le curseur pour saisir des caractères à des endroits différents du texte. Ces touches sont marquées de la flèche correspondant à la direction concernée.
-L'intérêt par rapport aux codes crtl+shift+u,ea ou ed ou fa ou f1 ou f3 est évidemment le fait que ce soit plus court (donc moins fatigant sur les longs travaux) et que cela fonctionne aussi sous kde.
+Les autres touches telles que ''Ctrl'', ''Alt'', ''Esc''… relèvent d’une [[:tutoriel:utilisation  avancée du clavier]].
-Bien, avec compose il s'agit de "greffer" un accent à une lettre (un peu comme pour l'accent circonflexe). On ne reste appuyé sur aucune lettre, une pression suffit. Voici la liste des codes :
+===== Configurer le clavier =====
+<note important>
+La configuration du clavier dépend du système de fenêtrage. Avec l’avènement de [[:wayland|Wayland]], le classique //setxkbmap// ne fonctionne plus et il faut utiliser <code bash>gsettings set org.gnome.desktop.input-sources sources "[('xkb', 'fr')]" # pour basculer en AZERTY, ou 'fr+bepo' pour passer en BÉPO !-)</code>((src : https://askubuntu.com/a/1566428/385361))
+</note>
+L'affectation des caractères aux différentes touches de votre clavier n'est **pas figée**. En réalité, votre clavier n'a rien à voir dans l'affaire et ceci est plutôt dépendant du système.\\
+Pour savoir comment modifier cette affectation des touches, consultez la page [[:tutoriel:configurer_le_clavier|Configurer le clavier]].
-  * compose + ' (le 4) + a ou e ou i ou o ou u = á é í ó ú
+===== Utilisation avancée du clavier =====
-  * compose + deux fois ! = ¡
-  * compose + shift+ deux fois ? = ¿
-=====problèmes=====
+Pour apprendre comment utiliser votre clavier pour des actions spécifiques comme, par exemple, lancer telle ou telle commande ou  saisir un caractère spécial, consultez la page [[:tutoriel:Utilisation avancée du clavier]].
-==== Le pavé numérique ne fonctionne plus ====
-Il arrive que le pavé numérique devienne inactif : touche VerrNum activée les nombres sont impossibles à taper.
-Il suffit de taper la combinaison Shift+Ctrl+VerrNum pour le réactiver.
 ===== Voir aussi =====
-  * portail [[dactylographie]]
+   * [[:caractères_étendus|Clavier : Touche compose et caractères étendus]]
-  * [[http://www.ludoka.net/index.php?post/2007/07/04/EhO-mais-tes-trop-fou-toi-Ubuntu-cest-trop-la-poule-aux-OEufs-dor|article sur les accents]]. (Avec [http://www.ludoka.net/public/2007/07-04/clavier.png|image de la disposition "fr-oss"]] - Feisty Fawn et +).
+   * [[:gucharmap|Table de caractères]]
+==== Liste des pages concernant les claviers ====
+{{topic>:clavier&simplelist}}
-//Contributeurs: [[http://forum.ubuntu-fr.org/profile.php?id=460|Stemp]], YannUbuntu, Nicolas11.//
 ----
+//[[:Contributeurs]] : [[:utilisateurs:jaaf64]], ...//

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers