Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- etcher [Le 06/01/2026, 19:42] – [Deb (déconseillé)] 91.175.17.176
+++ etcher [Le 19/08/2026, 16:02] (Version actuelle) – suppr tag usb krodelabestiole
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Jammy live_usb}}
+{{tag>Noble installation live_usb}}
--------
-======Etcher créateur de live-usb======
-[[http://etcher.io|Etcher]] est un logiciel (libre) très simple d'utilisation, qui permet de graver des fichiers images sur un disque USB ou sur une carte SD.
+{{ https://raw.githubusercontent.com/balena-io/etcher/refs/heads/master/assets/icon.png?100|Icône Balena Etcher}}
+====== Etcher ======
-Il est en général utilisé pour créer des live-USB **non persistants**. Il remplit la même mission que [[USB-creator]], qui est dans l'installation par défaut d'Ubuntu.
+**[[http://etcher.io|Etcher]]** est une application libre très simple d'utilisation, qui permet de déployer des [[wpfr>Image_disque|images disques]] (fichiers ''.iso'' ou ''.img'') sur un support externe : généralement une clé USB, ou une carte SD ; on peut aussi les destiner à un [[:SSD]] ou un [[:disque dur]].
+**Etcher** est le plus souvent utilisé pour créer un support //[[:live USB]]//. Il remplit la même mission que **[[:USB-creator]]**, qui est installé par défaut sur Ubuntu.
+<note important>L'application n'est malheureusement pas traduite en français.</note>
 ===== Installation =====
-Le logiciel n'est pas dans les dépôts Ubuntu. Pour le télécharger, allez sur le site officiel [[https://www.balena.io/etcher/|site officiel]] page [[https://github.com/balena-io/etcher/releases|Download]]. On l'y trouve dans plusieurs formats d'installation.
-Exemple de lien pour windows https://github.com/balena-io/etcher/releases/download/v1.18.11/balenaEtcher-Portable-1.18.11.exe
+L'application n'est pas dans les [[:dépôts]] d'Ubuntu. Pour la télécharger, rendez vous sur [[https://github.com/balena-io/etcher/releases/latest|GitHub]]. On l'y trouve dans plusieurs formats d'installation au choix.
+  * Pour Ubuntu on a le choix entre\_:
+    * un paquet [[#deb]] avec le fichier ''balena-etcher_*.*.*_amd64.deb''
+    * ou un fichier [[#binaire]] et ses bibliothèques dans une archive [[:zip]] avec ''balenaEtcher-linux-x64-*.*.*.zip''
+  * sur Windows choisir le fichier ''balenaEtcher-*.*.*.Setup.exe ''
+  * sur macOS choisir le fichier ''balenaEtcher-*.*.*-arm64.dmg''
+où ''*.*.*'' est à remplacer par le numéro de version.
-Exemple de lien pour ubuntu https://github.com/balena-io/etcher/releases/download/v1.18.11/balenaEtcher-1.18.11-x64.AppImage
+==== Deb ====
-Exemple de lien pour MACOS https://github.com/balena-io/etcher/releases/download/v1.18.11/balenaEtcher-1.18.11.dmg
+L'installation peut se faire avec **[[:Gdebi]]** en double-cliquant simplement sur le fichier depuis le répertoire ''[[:arborescence#repertoire_personnel|~/Téléchargements]]'' (voir //[[:installer_un_paquet_deb#Installer un paquet isolé]]//), ou avec la [[:commande shell|commande]] ''[[:apt-cli|apt]]'' :<code bash>sudo apt install ~/Téléchargements/balena-etcher_*.*.*_amd64.deb</code>
+où ''*.*.*'' est à remplacer par le numéro de la version téléchargée (n'hésitez pas à vous aider de la touche ''Tab ↹'' pour profiter de l'//[[:console#auto-completion]]//).
+==== Binaire ====
-===="Appimage"====
+Depuis **[[:nautilus|GNOME Fichiers]]**, rendez vous dans votre répertoire ''[[:arborescence#repertoire_personnel|~/Téléchargements]]'' et clic droit sur le fichier ''balenaEtcher-linux-x64-*.*.*.zip'' téléchargé -> //Extraire//.
-=== Sous windows ===
-Sélectionnez le [[appimage|appimage]] correspondant à l'architecture de votre processeur et lancer le téléchargement. Lorsque celui est terminé, lancer le gestionnaire de fichier et positionnez-vous dans le répertoire **Téléchargements** puis sur le fichier et double-cliquez pour lancer l'application.   La suite se passera en anglais.
-=== Sous ubuntu ===
-Sélectionnez le [[appimage|appimage]] correspondant à l'architecture de votre processeur et lancer le téléchargement. Lorsque celui est terminé, lancer le gestionnaire de fichier et positionnez-vous dans le répertoire **Téléchargements** puis sur le fichier. <del>Décompressez l'archive et double-cliquez sur l'appimage,</del> Faites un clic droit sur le fichier, Propriétés, Permissions et cochez la case "Autoriser l’exécution du fichier comme un programme". Cliquez  sur **Lancer**.   La suite se passera en anglais.
-====Deb====
+Double-cliquez ensuite sur le répertoire ''balenaEtcher-linux-x64-*.*.*'', puis sur le répertoire ''balenaEtcher-linux-x64''.
-Dans la même page "[[https://github.com/balena-io/etcher/releases|Download]]", vous avez aussi les versions **.deb**. Choisissez celle correspondant à votre processeur (sans doute AMD64), téléchargez-là, et double-cliquez dessus. Cela ouvre l'installateur, mais c'est très lent, donc pas d'impatience.
-Exemple de liens https://github.com/balena-io/etcher/releases/download/v1.18.11/balena-etcher_1.18.11_amd64.deb
+Vous pouvez ensuite double-cliquer sur le binaire ''balena-etcher'' pour lancer l'application (qui n'est pas vraiment installée -- ou intégrée au système).
-L'installation se fait  avec cette ligne de commande<code bash>sudo apt install ./Téléchargements/balena-etcher_******_amd64.deb</code> L'icône BalénaEtcher est créée dans la liste des applications. {{:applications:etcher:balena.png?50| }}
+===== Utilisation =====
-==== Etcher for Linux x64 (64-bit) (zip) ====
-Se connecter au [[https://etcher.balena.io/#download-etcher| au site de téléchargement]] et cliquer sur l'icône de téléchargement.. \\
-Avec l'application fichiers, se positionner sur le fichier téléchargé  qui est dans répertoire téléchargements et double-cliquer  pour procéder à l'extraction. \\
-En date du 06/01/2026, la suite devra se faire en  ligne de commande à cause d'un paramètre pas au point.
-<code bash>$HOME/Téléchargements/balenaEtcher-linux-x64-2.1.4/balenaEtcher-linux-x64/balena-etcher --no-sandbox</code>
-A vous de voir si vous acceptez ce risque.
+{{:applications:etcher:balena2.png?400}}
-=====Utilisation=====
+Cliquez sur "//Flash from file//". Sélectionner votre image ''.iso'', ''.img'' ou une archive ''.zip''.
-{{:applications:etcher:balena2.png?400|}}{{:applications:etcher:balena3.png?400|}}
-Cliquez sur "**Select image**" ou sur "**flash from file**". Sélectionner votre image .iso .img ou une archive .zip.
+Votre support de stockage externe (stockage USB ou carte SD) devrait être détecté automatiquement, sinon cliquez sur "//Select target//" et sélectionnez-le.
-Votre périphérique usb/carte sd devrait être détecté automatiquement sinon cliquez sur "**Select drive**" ou sur "**Select target**"  puis sélectionnez votre périphérique.
+<note important>Attention à ne pas vous tromper sur le support de destination (clé USB / carte SD) : //tout// ce qui s'y trouve sera effacé. Si vous maîtrisez mal le sujet, faites en sorte d'avoir un unique support USB connecté afin de réduire les risques.</note>
-Ensuite cliquez sur "**Flash!**"  Puis introduisez votre mot de passe lorsqu'il sera demandé (Contexte ubuntu") ou accepter que l'application apporte des modifications à votre appareil (contexte windows). L'image va se graver sur votre périphérique. Le suivi de la réalisation est affiché.
+Cliquez ensuite sur "//Flash!//", puis introduisez votre mot de passe si il vous est demandé (sur Ubuntu) ou acceptez que l'application apporte des modifications à votre appareil (sur Windows ou macOS). L'image sera déployée sur votre support. La progression de l'opération est affichée.
-Lorsque c'est terminé, fermez la grille en cliquant en haut à droite sur le signe** X**.
+{{:applications:etcher:balena3.png?400}}
-<note help> Vérifier que vous ne vous trompez pas de support à graver (clé USB / carte SD). **Car TOUT ce qui s'y trouve sera effacé**. Si vous ne maitrisez pas bien le sujet, faites en sorte d'avoir un __unique support__ USB connecté ! Cela réduit les risques.</note>
+{{:applications:etcher:etcher-2.png?400}}
-<note warning>Il est inutile de commander la version EtcherPro.</note>
-=====Démarrage du live-USB=====
+Lorsque c'est terminé, vous pouvez fermer la fenêtre.
-Branchez la clé, et redémarrer le PC. Le Bios/UEFI doit être configuré pour démarrer ponctuellement ou à chaque fois sur la clé USB.
-Le démarrage peut prendre quelques minutes. Le live-USB est **non persistant** : vous ne pouvez pas installer de nouveau logiciel, vous ne pouvez pas mettre à jour les logiciels de la clé, et vous ne pouvez pas sauvegarder de fichier (ce dernier point est contournable - cf. ci-dessous).
+<note tip>Il est inutile de commander la version EtcherPro.</note>
-===== Double utilisation de la clé =====
-Grace à [[:gparted|gparted]], vous pouvez visualiser la structure de la clé.
-{{ :applications:etcher:etcher.png?400 |}}
-Il est  fortement conseillé de la conserver intacte pour l'utiliser lorsque ubuntu aura des anomalies graves de fonctionnement.
-La suite de ce chapitre n'est pas à la portée de tout le monde. Achetez donc une autre clé.
+Voir ensuite comment //[[:tutoriel:modifier_ordre_amorcage_du_bios|Démarrer une session Live USB]]//.
-La clé gravée en live-USB peut avoir une double utilisation, en utilisant l'espace laissé **libre** sur la clé par l'ISO pour des échanges de fichiers "classique". Par exemple, si le fichier ISO du live-USB fait 3Go pour un clé de 8Go, il reste 5Go de libre. **Cet espace libre est verrouillé (inutilisable), mais peut-être convertit en partition FAT32**, et vous aurez alors une clé "double emplois", pouvant à la fois faire live-USB et clé d'échange. Mais ce n'est pas une vraie clé "persistante", et il faut faire quelques opérations additionnelles après la création du live-USB :
-/ Après création du live-USB, la zone non attribuée à l'ISO devient une partition "non allouée" (la partie ISO est désormais dans une partition [[wpfr>ISO 9660]]).
+===== Désinstallation =====
-/ Démarrer le PC sur le live-USB. La zone "non allouée" est **automatiquement gravée en ext4 lors du démarrage** (qui peu prendre plusieurs minutes), __mais__ les droits sur cette 2e partition sont **root:root**. Donc elle est à peu près invisible et inutilisable. Cette étape est cependant nécessaire.
-/ Redémarrer sur le PC (pas sur la clé), et lancer [[gnome-disk-utility]]. Cliquer sur la clé (panneau gauche) > cliquer sur la partition **ext4** de la clé (panneau de droite) > cliquer sur le menu "partition" (en dessous des partitions) > "prendre possession" => la partition ext4 est transféré à **user:user** (l'utilisateur courant), et devient visible dans l'explorateur de fichiers, et utilisable.
-/ Reformater la partition **ext4** en **FAT32** : menu "partition" > "formater la partition" > choisir le format **FAT32**.
-Vous avez désormais un clé "double emplois", qui fait à la fois live-USB et clé d'échange classique. Il faut bien sur que la clé soit assez grosse pour que ce soit intéressant.
-===== Désinstallation =====
 Pour supprimer cette application :
+  * **paquet [[#deb]]** -- il suffit de [[:desinstaller_une_application#methodes_standardspour_deb_snap_et_flatpak|supprimer son paquet]]\_: vous pouvez passer par le [[:snap store|centre d'applications]], ou en ligne de commande\_:<code>sudo apt remove balena-etcher</code>
+  * **fichier binaire** -- il suffit de supprimer le répertoire ''balenaEtcher-linux-x64-*.*.*'' (qui se trouve probablement sous ''[[:arborescence#repertoire_personnel|~/Téléchargements]]'') avec son contenu.
-  * format **appimage** : effacez le fichier //.AppImage// de l'application.
+===== Voir aussi =====
-  * format **.deb** : désinstallez via la logithèque, ou au terminal par un **sudo apt purge etcher**
-===== Remise en état de la clé USB  =====
-Cette clé USB est destinée à installer Ubuntu et il est préférable de la conserver, pour pouvoir avoir un outil de réparation permettant de faire face à d'éventuels ennuis du fonctionnement d'Ubuntu.
-Si vous décidez de ne plus utiliser Ubuntu sur cette clé, il faut penser à remettre la clé USB en état standard. En effet, Etcher a passé votre clé au format live-USB [[wpfr>ISO 9660]], qui est en lecture seule et inutilisable pour autre chose. Il faudra donc reformater la clé en **[[wpfr>FAT32]]** qui est le format standard des clés, compatibles avec tous les PC (ou éventuellement en NTFS pour des utilisations spécifiques à Windows).
-====Avec Gnome-disk-utility : ====
-  * Dans [[gnome-disk-utility]], sélectionnez la clé dans le panneau gauche du logiciel (cliquez dessus). Pas besoin que la clé soit démontée ;
-  * puis **menu "options du disque"** (en haut à droite de l’écran) > "formater le disque" > option "MBR/DOS" (supprime tous le contenu, toutes les partitions) ;
-  * puis **menu "options de partition supplémentaires"** (en dessous des partitions) > "créer une partition dans l'espace non alloué" > "suivant" > cocher "compatible avec tous les systèmes et périphériques (FAT)" > "Créer".
-Vous avez de nouveau une clé FAT32 normale utilisable pour tout usage.
-==== Avec Gparted ====
-  *   Dans [[:gparted]], fabriquer une table de partition avec l'onglet "périphériques". Le format MSDOS est un bon choix.
-  *   Puis fabriquer une partition au format choisi (en général FAT32).
-=====Voir aussi=====
-  * [[live_usb]] : les différentes types de live-USB et les outils pour les créer. Aide Ubuntu.
-  * En savoir plus sur les [[systeme_de_fichiers#systemes_de_fichiers_fat32_et_ntfs|systemes_de_fichiers_fat32_et_ntfs]]
-  * [[https://www.balena.io/etcher/|site officiel]] du logiciel Etcher.
-  * page de [[https://github.com/balena-io/etcher/releases|Download]] du logiciel.
+  * [[https://www.balena.io/etcher/|site officiel]]
+  * page de [[https://github.com/balena-io/etcher/releases/latest|téléchargement]]
+  * [[:Live USB]]
+----
+//[[:Contributeurs]] : [[:utilisateurs:krodelabestiole]], ...//

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers