Installation d'Ubuntu Hoary pour plateformes i386

Ce document décrit l'installation d'Ubuntu Hoary Hedgehog sur des architectures de type Intel x86 (i386).

Vous y retrouverez un accompagnement du processus d'installation qui contiendra les informations dont vous aurez besoin pour la plupart des installations.

Ce How To est gratuit. Vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence GNU General Public License.

Téléchargez l'image CD (ou dvd) : Ubuntu 5.04-i386
Après le téléchargement et avant la gravure testez si le fichier n'est pas corrompu grâce à la commande md5sum nom_du_fichier ¹⁾ :

f6b3f164c99761234858a4d2c12d0840  ubuntu-5.04-install-i386.iso
46135038af6dd2ef36fd8d521afe7de4  ubuntu-5.04-install-amd64.iso
bf3fe18eb2fbc450769237dec189405b  ubuntu-5.04-install-powerpc.iso

539a25fd0c5e1e6bb5d1f968ec25b759  ubuntu-5.04-dvd-amd64.iso
765dc370887735af71bc2cf6fcc9fafd  ubuntu-5.04-dvd-i386.iso
73d38d21bd14b902252bca0f39e7eb54  ubuntu-5.04-dvd-powerpc.iso

664e3d7864c0f4f2d2efc09ec230fb2e  ubuntu-5.04-live-amd64.iso
77a1a8be45e0cc93a14c9b9bf00f6648  ubuntu-5.04-live-i386.iso
811a1aec315dae0ceef5d8e626584874  ubuntu-5.04-live-powerpc.iso

Afin de démarrer sur le CD, vous devrez peut être entrer dans le menu de configuration de votre BIOS et configurer la liste des périphériques de démarrage afin d'y inclure le lecteur CD-ROM.

Vous pouvez également effectuer une installation via réseau mais celle-ci n'est pas couverte par ce document (reportez vous à Netboot).

• Une fois l'installateur démarré, vous serez accueilli par un écran de démarrage.
• Appuyez sur Entrée afin de démarrer ou utilisez les touches de fonction (fkeys) de F1 à F10, afin de lire les instructions pour tout autre type de démarrage ou de paramétrage. Si vous rencontrez des problèmes lors du démarrage de l'installateur, ces instructions vous documenteront sur un certain nombre de méthodes utiles (dépendantes de votre matériel) qui vous permettront de contourner le problème.

Sur le premier écran d'accueil, on vous demandera de choisir votre langue.

• Utilisez les flèches afin de choisir votre langue puis pressez Entrée. * On vous demandera ensuite de choisir votre pays en incluant ceux dans lesquels la langue choisie est parlée. Si votre pays ne figure pas dans la liste, choisissez "autre" afin d'obtenir une liste de tous les pays.
• On vous proposera un type de clavier, acceptez-le ou utilisez le menu choisir un clavier dans une liste: Par défaut ⇒ clavier français (fr-latin9)
• Attendez ensuite que l'installateur détecte votre lecteur de CD, puis teste l'intégrité du CDRom d'Ubuntu et installe les composants additionnels (exemple: partman).
• A l'étape suivante, l'installateur essaiera de détecter votre matériel réseau et de le configurer via DHCP. Si vous n'êtes pas en réseau ou n'avez pas de DHCP, vous pourrez spécifier manuellement votre configuration réseau ou reporter cette configuration à plus tard.
• Pour terminer la partie réseau, vous devrez donner un nom à votre machine (par défaut : ubuntu)

L'installateur de Ubuntu vous offre la possibilité d'utiliser la totalité de votre (ou vos) disque(s) dur(s) afin d'y installer votre système d'exploitation. L'avantage certain de cette méthode, pour le nouvel arrivant dans le monde linuxien, est que la création des partitions essentielles au fonctionnement de l'OS se fera de façon transparente. Toutefois, elle a le désavantage d'effacer tout ce qui est déjà présent sur les disques durs.

Que vous choisissez un partitionnement automatique ou un partitionnement manuel, cette manipulation n'est jamais entièrement sans risque. Si vous disposez de données d'une importance capitale, nous vous recommandons de les sauvegarder sur un support externe (DVD, CD-ROM, disquettes, disque dur externe, iPod, …).

• Choisissez le partitionnement automatique pour tout effacer vos disques durs et recommencer à neuf. Les partitions essentielles à l'OS seront créées automatiquement.
• Choisissez le partitionnement manuel si
  • Vous souhaitez conserver votre système d'exploitation actuel (ex: MS Windows) en double amorçage avec Ubuntu
  • Vous désirez conserver une ou plusieurs partitions existantes
  • Vous voulez personnaliser le nombre, la taille et le système de fichiers de vos partitions

Cette option permet à l'installateur de Ubuntu d'étudier la configuration de votre ordinateur et de vous proposer un partitionnement classique. Les changements proposés n'étant pas appliqués automatiquement (ils requièrent une validation de votre part), vous pourrez préférer par la suite modifier manuellement le partitionnement de vos disques durs.

Le partitionnement manuel vous permettra de choisir quelles partitions doivent être créées, réutilisées, formatées et supprimées.

Ubuntu peut techniquement être installé avec une seule partition (la partition racine [/]); pour un meilleur fonctionnement et pour plus de sécurité, nous vous conseillons de créer au moins les trois partitions suivantes:

• Une partition racine [point de montage: /] dans laquelle s'installeront les utilitaires et services du système d'exploitation, ainsi que tous les programmes;
• Une partition swap [aucun point de montage], qui sert d'extension à la mémoire vive de votre ordinateur. On suggère que cette partition ait une taille de : 1,5 à 2 fois celle de la capacité en RAM de votre ordinateur (ex: si votre ordinateur dispose de 512 Mo de RAM, alors la swap devrait avoir une taille entre 768 Mo et 1024 Mo);
• Une partition utilisateurs [point de montage: /home] dans laquelle seront contenus les fichiers des utilisateurs (documents texte, films, fichiers audio, etc.) ainsi que les paramètres personnels des utilisateurs.

Il n'y a aucun choix de système de fichiers pour la partition swap; les systèmes de fichiers les plus utilisés pour les partitions / et /home sont le ext3 et le reiserfs. Voir la page concernant les systèmes de fichiers pour choisir lequel vous préférerez.

Les changements dans le partitionnement ne sont pas appliqués systématiquement, que ce soit avec le partitionnement automatique ou avec le partitionnement manuel. Une confirmation par l'utilisateur est requise afin d'appliquer les modifications. Lorsque vous avez terminé le paramétrage de vos partitions, sélectionnez Terminer le partitionnement et appliquer les changements.

• Après confirmation, l'installateur formatera vos partitions et débutera l'installation du système de base d'Ubuntu (cette procédure peut prendre du temps). Viendra ensuite l'installation du noyau (kernel) puis la copie du reste des packages du CD sur votre disque dur.

• Une fois le système de base copié, l'installateur vous propose de télécharger les paquets de supports de langue manquant sur internet. Si vous n'avez pas pu configurer correctement votre connexion (pas de dhcp, proxy web, mot de passe pour connexion…..) répondez non à la question. Si vous répondez oui le système essayera de télécharger les paquets manquants et de les installer.

• Une fois l'installation des paquets terminés, vous aurez à choisir votre fuseau horaire en fonction du pays que vous aurez indiqué.

• Entrez votre nom complet puis choisissez un pseudonyme pour votre compte utilisateur. Généralement votre prénom ou un surnom similaire conviendront. Ce sera le compte par défaut.
• Choisissez un mot de passe. Par défaut, le compte administrateur "root" est désactivé. Vous pouvez y accéder en utilisant le programme "sudo" à partir du compte utilisateur créé.

Le boot loader est un menu qui s'affiche au démarrage de la machine et qui vous donne la possibilité de choisir le système d'exploitation que vous désirez utiliser. Le boot loader utilisé par Ubuntu s'appelle GRUB.

• GRUB s'installe par défaut sur le MBR
• Si l'installateur détecte d'autres systèmes d'exploitation, il les ajoutera au menu de démarrage.
• L'installateur vous dira que la première étape est terminée.
• Enlevez le CD et pressez Entrée afin de redémarrer. Votre système démarrera sur la deuxième étape de l'installation.

• Suite au redémarrage de votre machine, GRUB lancera le système par défaut (en fonction de ce que vous aurez défini aux étapes précédentes).
• Maintenant l'installation se termine, en attendant la décompression et l'installation des derniers paquets, vous pouvez aller boire un café ou discuter avec votre voisine .
• Ensuite, vous aurez l'écran de connexion d'Ubuntu où vous taperez votre nom (login) et le mot de passe associé.
• Une fois connecté la première chose à faire, si vous n'avez pu le faire correctement pendant l'installation, est le paramétrage de votre connexion réseau pour installer les paquets manquants et faire les mises à jour de votre système. (voir les pages Synaptic)

*Profitez de l'utilisation d'Ubuntu et partagez cette distribution avec vos amis*