Créer une clé USB bootable de Windows (10 ou 11)

Ce tutoriel décrit les logiciels à installer et la démarche à suivre pour la création, depuis Ubuntu, d'une clé "bootable" – amorçable – de Windows 10 ou 11 en vue de l’installation de ce système.

• Disposer des droits d'administration ;
• Disposer d'une connexion à Internet, configurée et activée ;
• Avoir une clé USB de capacité suffisante (≥ 8 Go) pour accueillir le programme d’installation de Windows ;
• Permettre à votre ordinateur de démarrer sur un périphérique USB. Consulter au besoin le tutoriel sur la modification adéquate du BIOS ;
• Avoir téléchargé une image ISO de Windows ou posséder un DVD de Windows.

Depuis 2018, les images ISO de Windows contiennent un fichier de plus de 4 Go (install.vim). Windows 11 ne peut fonctionner qu’avec un boot en UEFI, lequel nécessite un boot sur partition FAT32, FAT16 ou FAT12. La FAT32 étant limitée aux fichiers de moins de 4 Go, il n'est pas possible d'y mettre les fichiers de l'ISO de Windows.

Pour créer une clé USB amorçable de Windows 10 ou 11 à partir d’une image ISO, il faudra donc créer 2 partitions :

• une partition boot en FAT32 qui ne contiendra que les fichiers boot pour l’UEFI ;
• une partition NTFS qui contiendra toutes les données de l’ISO de Windows.

Deux méthodes sont décrites ci-après :

• une méthode avec le logiciel GParted ;
• une méthode avec le logiciel WoeUSB/WoeUSB-ng.

Le but est de créer une partition FAT32 pour le boot en UEFI et une partition NTFS qui contiendra tous les éléments de l'ISO.

Pour l'installer :

• cliquer sur ce lien gparted ; ou
• ouvrir un terminal et saisir la commande suivante :

    sudo apt-get install gparted

Connecter votre clé USB à l'ordinateur. Démarrer GParted :

• soit à partir des menus de votre environnement,
• soit en saisissant dans un terminal la commande suivante :

    gparted

Étapes :

1. Sélectionner votre périphérique ;
2. Ouvrir le menu Partition, ou appeler le menu contextuel (clic droit) de votre partition, puis sélectionner Démonter ;
3. Créer une table de partition GPT pour être en mode UEFI : Périphérique / créer une table de partition / choisir GPT / appliquer ;
4. Créer une partition FAT32 de 100 Mo : menu contextuel (clic droit) de l’espace non alloué / nouvelle.
   • Préciser la taille 100 -
   • Partition primaire -
   • Système de fichier fat32 -
   • Étiquette UEFI_NTFS -
   • Ajouter ;
5. Créer une partition NTFS d’au moins 7 Go : menu contextuel (clic droit) de l’espace non alloué / nouvelle.
   • Laisser la taille maximum (> 7 Go) - 
   • Partition primaire - 
   • Système de fichier ntfs - 
   • Étiquette NTFS - 
   • Ajouter ;
6. Appliquer toutes les opérations (V vert) : appliquer puis fermer quand les opérations sont effectuées ;
7. Uniquement pour une table de partition MS-DOS, activer le drapeau LBA sur la partition fat32 : menu contextuel (clic droit) de la partition fat32 / Gérer les drapeaux / cocher lba / fermer ;
8. Quitter Gparted.

1. Sur la partition UEFI_NTFS, copier le dossier efi contenu dans l'ISO ;
2. Sur la partition NTFS, copier tous les fichiers et dossiers contenus dans l'ISO de Windows. Cette opération peut être particulièrement longue.

Démarrer simplement sur votre clé USB. Comme la clé USB contient 2 partitions, elle peut apparaitre 2 fois dans le menu de démarrage de l'ordinateur. Seule la partition FAT32 peut être amorcée. Si une erreur survient après le choix d’une partition, recommencer et sélectionner l'autre partition.

Il existe un logiciel dédié exclusivement à la création de clé USB bootable de Windows 7 à Windows 11 : WoeUSB-ng¹⁾. Son interface ressemble à celle de Rufus comme l’illustre cette capture de fenêtre. Ce logiciel effectue les mêmes manipulations que celles qui sont décrites dans la section précédente, relative à GParted, avec une interface graphique et quelques clics.

Étapes :

1. Au préalable, mettre à jour votre système ;
2. Puis installer les dépendances nécessaires à WoeUSB-ng :

     sudo apt install git p7zip-full python3-pip python3-wxgtk4.0 grub2-common grub-pc-bin wimtools

3. Enfin, procéder à l'installation proprement dite :

     sudo pip3 install WoeUSB-ng

Si un message d'erreur (error: externally-managed-environment etc…) apparaît, il faut supprimer le fichier /usr/lib/python3.12/EXTERNALLY-MANAGED .

(attention, il faut adapter le chiffre à la version de python installée sur votre ordinateur 3.12 dans l'exemple)

  sudo rm /usr/lib/python3.12/EXTERNALLY-MANAGED
  sudo pip3 install WoeUSB-ng

WoeUSB-ng devrait apparaitre dans la liste de vos logiciels.

Étapes :

1. Démarrer le logiciel :
   • soit depuis la liste des logiciels ;
   • soit depuis la ligne de commande :

       woeusbgui

2. Choisir :
   • Dans Options choisir use NTFS
   • l'ISO de Windows que vous voulez transférer sur une clé USB ;
   • la clé USB (disque de destination) sous la forme /dev/sdX (avec X une lettre minuscule : a, b, etc.) ;
3. Démarrer le transfert (bouton Install).

1. Il est possible de connaitre le device de la clé USB en utilisant le logiciel GParted ou la commande blkid ;
2. Attention : les données d'origine de la clé USB seront complètement effacées.

Contributeurs : Stylou, Canigou 66, 0ol, f2ot, Clapico.