Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wine [Le 01/10/2022, 17:48]
Amiralgaby ancienne révision (Le 27/09/2022, 21:19) restaurée
+++ wine [Le 29/03/2025, 02:59] (Version actuelle)
nany [Installer Wine via les dépôts de Wine]
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 [[wpfr>Wine]] est un logiciel qui permet d'exécuter //certains//(([[http://appdb.winehq.org/appbrowse.php?catId=0|base de données des applications supportées par Wine]])) programmes Windows sous Ubuntu.
-<note important>Attention ! Les applications Windows n'étant pas conçues pour Ubuntu, il est normal que nombre d'entre elles présentent des anomalies ousoient inutilisables lorsqu'elles sont exécutées via Wine. Préférez utiliser des applications conçues pour Ubuntu : voir [[installation_logiciel|Installer un logiciel sous Ubuntu]].</note>
+<note important>Attention ! Les applications Windows n'étant pas conçues pour Ubuntu, il est normal que nombre d'entre elles présentent des anomalies ou soient inutilisables lorsqu'elles sont exécutées via Wine. Préférez utiliser des applications conçues pour Ubuntu : voir [[installation_logiciel|Installer un logiciel sous Ubuntu]].</note>
 Le nom //Wine// est un acronyme récursif qui signifie //**W**ine **I**s **N**ot an **E**mulator// (//Wine n'est pas un émulateur//). Il vous est conseillé de lire [[wine_presentation|le complément de présentation]] qui est destiné à vous informer davantage à son sujet.
-**Avant** de vous lancer dans l'installation oul'utilisation de Wine, vérifiez que "votre" logiciel Windows est bien listé comme étant fonctionnel (voir "[[:wine#applications_supportees_par_wine|Applications supportées par Wine]]" plus bas).
+**Avant** de vous lancer dans l'installation ou l'utilisation de Wine, vérifiez que "votre" logiciel Windows est bien listé comme étant fonctionnel (voir "[[:wine#applications_supportees_par_wine|Applications supportées par Wine]]" plus bas).
-À noter qu'il est possible de faire une sauvegarde de vos logiciels installés via wine ouplayonlinux, dans un paquet logiciel *.deb facilement réinstallable sur n'importe quelle machine , voir la manipulation [[integrer-applications-windows-dans-paquets-logiciels|sur cette page]].
+À noter qu'il est possible de faire une sauvegarde de vos logiciels installés via wine ou playonlinux, dans un paquet logiciel *.deb facilement réinstallable sur n'importe quelle machine , voir la manipulation [[integrer-applications-windows-dans-paquets-logiciels|sur cette page]].
 ===== Pré-requis =====
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 Depuis la version 3.0, il est possible d'installer Wine sur Android (sur les puces ARM, privilégiées dans l'architecture des smartphones ; seuls les logiciels conçus pour Windows RT fonctionneront)
-<note warning>Il vous sera donc impossible d'utiliser Wine sur une version PowerPC de Ubuntu.</note>
@@ Ligne 63: / Ligne 62: @@
 **2.** Puis installez " winehq.key " :
 <code bash>sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings</code>
-<code bash>sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key</code>
+<code bash>wget -O - https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key | sudo gpg --dearmor -o /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key -</code>
 **3.** Installez le fichier de sources en fonction du nom de code de votre version d'Ubuntu :
 <code bash>
-sudo wget -nc -P /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -sc)/winehq-$(lsb_release -sc).sources
+sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -sc)/winehq-$(lsb_release -sc).sources
 </code>
@@ Ligne 77: / Ligne 76: @@
 **5.** puis [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] choisi :
-^ Branche de développement de Wine ^ Paquet à installer ^ Numéro de version((au 30/04/2022)) ^
+^ Branche de développement de Wine ^ Paquet à installer ^ Numéro de version((au 29/03/2025)) ^
-| Stable | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-stable</code> | 7.0.0.0((Pour ubuntu 22.04 (Jammy) il n'y a [[https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/jammy/main/binary-amd64/|pas de version stable disponible]] au 30/04/2022)) |
+| Stable | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-stable</code> | 10.0.0.0 |
-| Développement | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-devel</code>  | 7.7.x |
+| Développement | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-devel</code>  | 10.4 |
-| Expérimental (« staging ») | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-staging</code> | 7.7.x |
+| Expérimental (« staging ») | <code bash>sudo apt install --install-recommends winehq-staging</code> | 10.4 |
-Si ces commandes ne marchent pas, essayez de les relancer sans l'option "--install-recommends". vous devriez lancer donc la commande **sudo apt install winehq-stable** si par exemple vous voulez installer le packet stable.
 Si vous disposez du paquet **wine** issus  des dépôts officiels, celui-ci sera automatiquement désinstallé.
@@ Ligne 90: / Ligne 87: @@
 ===== Configuration de Wine =====
-Il est recommandé de configurer Wine avant d'installer des programmes Windows. Il suffit pour cela de lancer la fenêtre de configuration de Wine via le menu **//Applications -> Wine -> Configurer Wine//**, oudans un [[terminal]] :
+Il est recommandé de configurer Wine avant d'installer des programmes Windows. Il suffit pour cela de lancer la fenêtre de configuration de Wine via le menu **//Applications -> Wine -> Configurer Wine//**, ou dans un [[terminal]] :
 <code>winecfg</code>
@@ Ligne 114: / Ligne 111: @@
 Profitez-en pour baptiser votre lecteur de CD-ROM si vous voulez l'utiliser sous Wine.
   * Cliquez sur « Détection automatique... ».
-  * Cliquez sur la lettre dont le champ « Assignation des lecteurs » est rempli par **/media/cdrom** ou**/media/cdrom0**.
+  * Cliquez sur la lettre dont le champ « Assignation des lecteurs » est rempli par **/media/cdrom** ou **/media/cdrom0**.
   * Cliquez ensuite sur « Montrer paramètres avancés », et vérifiez que le champ « Type » est bien CD-ROM.
@@ Ligne 120: / Ligne 117: @@
 {{wine.jpg|}}
-<note help>Cette configuration est-elle réellement nécessaire ? Dans Wine 1.2 sous Lucid, le lecteur CD-ROM est détecté automatiquement quand un disque est inséré.</note>
 ==== Onglet « Bibliothèques » ====
-Cet onglet permet de forcer l'utilisation des .dll de Wine oude celles que l'utilisateur aura ajoutées lui-même.
+Cet onglet permet de forcer l'utilisation des .dll de Wine ou de celles que l'utilisateur aura ajoutées lui-même.
 ==== Onglet « Affichage » ====
@@ Ligne 136: / Ligne 131: @@
   * <del>L'option « Permettre au gestionnaire de fenêtres de décorer les fenêtres » doit être décochée.</del>
   * Il est recommandé de cocher la case « Émuler un bureau virtuel », en mettant la résolution que vous utilisez normalement (par exemple 1280*1024). **Cette astuce résout pas mal de problèmes d'affichage.**  Pour connaître la résolution d'écran en cours, vous pouvez utiliser :<code>xrandr -q | grep \*</code>
-  * Pour le support du Vertex Shader, mettez-le à « Matériel », et si ça ne fonctionne pas, mettez-le à « Émulation » ou« Aucun ». (Le Vertex Shader permet de gérer l'éclairage --entre autres-- sur les jeux récents).
+  * Pour le support du Vertex Shader, mettez-le à « Matériel », et si ça ne fonctionne pas, mettez-le à « Émulation » ou « Aucun ». (Le Vertex Shader permet de gérer l'éclairage --entre autres-- sur les jeux récents).
   * L'option « Utiliser le Pixel Shader » peut être cochée pour gérer les textures sur les jeux récents.
-  * L'option « Résolution de l'écran » permet de régler la résolution d'affichage en DPI (//dots per inch//, oupoints par pouce).
+  * L'option « Résolution de l'écran » permet de régler la résolution d'affichage en DPI (//dots per inch//, ou points par pouce).
   * Pour les jeux, décocher "permettre au gestionnaire de fenêtre de décorer les fenêtres", et décocher l'émulation du bureau virtuel.
 ==== Onglet « Intégration avec le bureau » ====
@@ Ligne 149: / Ligne 144: @@
 ==== Onglet « Audio » ====
-FIXME Apparemment depuis la version 1.3.25, des changements majeurs dans la gestion de l'audio sont apparus; cette partie devrait être reécrite.
+FIXME Apparemment depuis la version 1.3.25, des changements majeurs dans la gestion de l'audio sont apparus; cette partie devrait être réécrite.
 Cet onglet sert a configurer les paramètres audio.
@@ Ligne 157: / Ligne 152: @@
 {{:wine:wine_onglet_audio.png?300|}}
-**//Essayez d'abord avec ALSA (surtout les programmes récents), si ça ne marche pas oumal, essayez avec OSS, puis ESD, puis NAS. Ne cochez qu'un pilote à la fois !//**
+**//Essayez d'abord avec ALSA (surtout les programmes récents), si ça ne marche pas ou mal, essayez avec OSS, puis ESD, puis NAS. Ne cochez qu'un pilote à la fois !//**
   * La catégorie "DirectSound" peut résoudre pas mal de problèmes audio dans les jeux.
-  * Pour vous assurer une bonne qualité sonore, mettez l'accélération matérielle à **Complete (full)** ousi ça ne marche pas, **Émulation** (surtout pour les jeux avant 2002), sinon **Standard**, et cochez la case "Emulation Pilote".
+  * Pour vous assurer une bonne qualité sonore, mettez l'accélération matérielle à **Complete (full)** ou si ça ne marche pas, **Émulation** (surtout pour les jeux avant 2002), sinon **Standard**, et cochez la case "Emulation Pilote".
 (OSS = Open Sound System)
@@ Ligne 200: / Ligne 195: @@
 <note> Le plus sage est de s'en tenir là et de se connecter à ce nouveau compte wine pour jouer. La procédure ci-après n'est pas documentée par wine et n'a pas été validée récemment.</note>
-Chaque utilisateur de programmes Windows avec wine devra ensuite être ajouté au groupe wine qui aura été créé automatiquement en même temps que l'utilisateur wine. Pour cela utiliser Kuser dans Kubuntu oul'option "utilisateur et groupe" du menu Système>Administration dans Ubuntu par exemple oubien tapez la commande suivante:
+Chaque utilisateur de programmes Windows avec wine devra ensuite être ajouté au groupe wine qui aura été créé automatiquement en même temps que l'utilisateur wine. Pour cela utiliser Kuser dans Kubuntu ou l'option "utilisateur et groupe" du menu Système>Administration dans Ubuntu par exemple ou bien tapez la commande suivante:
 <code bash>sudo adduser $USER wine </code>
@@ Ligne 229: / Ligne 224: @@
 ====Applications supportées par Wine====
-**Tous les programmes Windows ne fonctionnent pas sous Wine.** Consulter la [[http://appdb.winehq.org/appbrowse.php?catId=0|base de données des applications supportées par Wine]]. Actuellement en version beta, il supporte pourtant déjà de nombreux logiciels pour Windows et la plupart des derniers jeux vidéo populaires. Parfois certaines versions fonctionnent et d'autres non (oupas encore).
+**Tous les programmes Windows ne fonctionnent pas sous Wine.** Consulter la [[http://appdb.winehq.org/appbrowse.php?catId=0|base de données des applications supportées par Wine]]. Actuellement en version bêta, il supporte pourtant déjà de nombreux logiciels pour Windows et la plupart des derniers jeux vidéo populaires. Parfois certaines versions fonctionnent et d'autres non (ou pas encore).
 Vous pouvez aussi faire une recherche Google sous la forme "nom_du_programme winehq".
 Enfin, [[http://wine-review.blogspot.com/|un site de passionnés]] est également recommandé à ce sujet.
@@ Ligne 248: / Ligne 243: @@
 Si vous voulez réactiver cela en connaissance de cause, vous pouvez effectuez cette commande :
-<code>sudo cp /usr/share/doc/wine/examples/wine.desktop /usr/share/applications/</code>
+<code bash>sudo cp /usr/share/doc/wine/examples/wine.desktop /usr/share/applications/</code>
 <note> Utilisateurs avancés :L'extension de Nautilus, **[[apt>nautilus-extension-gnome-terminal]]** peut être très pratique pour lancer manuellement wine programme.exe  dans le repertoire courant</note>
@@ Ligne 257: / Ligne 252: @@
 Ces programmes sont destinés à installer un logiciel. Les versions récentes de Wine gèrent directement ce genre d'installeur, puisque Wine embarque sa propre version du programme natif de l'installeur de Microsoft. Vous n'avez donc qu'à :
-  * Vous placer dans le répertoire où se trouve mon_fichier.msi (utiliser la commande cd du terminal, cd veut dire: change directory, changer de répertoire). Voici par exemple la commande à taper si vous avez mis le fichier sur le bureau : <code>cd /home/mon_login/Desktop</code> ousuivant les versions <code>cd /home/mon_login/Bureau</code>
+  * Vous placer dans le répertoire où se trouve mon_fichier.msi (utiliser la commande cd du terminal, cd veut dire: change directory, changer de répertoire). Voici par exemple la commande à taper si vous avez mis le fichier sur le bureau : <code bash>cd /home/mon_login/Desktop</code> ou suivant les versions <code bash>cd /home/mon_login/Bureau</code>
-  * Taper la commande suivante : <code>msiexec /i monfichier.msi</code> et suivre les informations qui devraient vous être données par la boîte de dialogue. Par acquit de conscience (c'est Windows quand même) vous pouvez rajouter la commande suivante :<code>wineboot</code>
+  * Taper la commande suivante : <code bash>msiexec /i monfichier.msi</code> et suivre les informations qui devraient vous être données par la boîte de dialogue. Par acquit de conscience (c'est Windows quand même) vous pouvez rajouter la commande suivante : <code bash>wineboot</code>
 === Installer un .inf ===
@@ Ligne 264: / Ligne 259: @@
 Il se peut très rarement qu'un programme s'installe via un .inf, les codecs audio et vidéo notamment !
-Placez vous avec votre [[terminal]] dans le dossier du **.inf** (avec la commande //cd// ougnome-open-terminal), et tapez:
+Placez vous avec votre [[terminal]] dans le dossier du **.inf** (avec la commande //cd// ou gnome-open-terminal), et tapez:
-  wine rundll32 setupapi.dll,InstallHinfSection DefaultInstall 128 ./*.inf
+<code bash>wine rundll32 setupapi.dll,InstallHinfSection DefaultInstall 128 ./*.inf</code>
@@ Ligne 273: / Ligne 268: @@
 ==== Désinstaller un logiciel ====
-Très simple, ouvrez le programme de désinstallation //Applications → Wine → Désinstaller un logiciel Wine// oudans un [[terminal]] :
+Très simple, ouvrez le programme de désinstallation //Applications → Wine → Désinstaller un logiciel Wine// ou dans un [[terminal]] :
   wine uninstaller
@@ Ligne 293: / Ligne 288: @@
 <code>wine ".wine/drive_c/Program Files/dossier_du_programme/nom_du_programme.exe"</code>
-ouaussi pour frimer un peu (au cas où vous ayez différentes installations de wine)
+ou aussi pour frimer un peu (au cas où vous ayez différentes installations de wine)
 <code>env WINEPREFIX="/home/votre_login/.wine" wine "C:\\Program Files\\dossier_du_programme\\nom_du_programme.exe"</code>
@@ Ligne 315: / Ligne 310: @@
 ==== PlayOnLinux : la gestion des jeux simplifiée ====
-[[:PlayOnLinux]] est un projet très actif qui configure les préfixes Wine. Ainsi PlayOnLinux simplifie la configuration de Wine en vous permettant de profiter pleinement de vos jeux sous Linux.
+[[:PlayOnLinux]] est un projet qui configure les préfixes Wine. Ainsi PlayOnLinux simplifie la configuration de Wine en vous permettant de profiter pleinement de vos jeux sous Linux.
 [[http://www.playonlinux.com/index.php|Site officiel de PlayOnLinux]].
+<note important>PlayOnLinux est en voie d'abandon et n'est plus mis a jour depuis 22.04</note>
 ==== Vineyard====
@@ Ligne 352: / Ligne 349: @@
 ===== « Versions » payantes de Wine =====
-Des « versions » payantes de Wine modifiées pour le rendre plus simple ouplus compatible existent, elles ne sont pas très coûteuses et peuvent parfois éviter de se prendre la tête !
+Des « versions » payantes de Wine modifiées pour le rendre plus simple ou plus compatible existent, elles ne sont pas très coûteuses et peuvent parfois éviter de se prendre la tête !
@@ Ligne 486: / Ligne 483: @@
 ==== Wine ne reconnait pas les imprimantes installées ====
 **Situation** :
-  * Vous avez installé une oudes imprimantes sous Linux
+  * Vous avez installé une ou des imprimantes sous Linux
   * L'imprimante fonctionne sous Linux
   * Votre application sous Wine ne trouve pas l'imprimante
@@ Ligne 496: / Ligne 493: @@
 ==== Si le raccourci a disparu du menu Applications... ====
-Utilisez un gestionnaire de menu comme [[:Alacarte]] ou[[:Menulibre]].
+Utilisez un gestionnaire de menu comme [[:Alacarte]] ou [[:Menulibre]].
 ===== Wine et les virus =====
@@ Ligne 505: / Ligne 502: @@
   - Créez un dossier intitulé Wine et les sous-dossiers Bureau, Images, Musique et Vidéos dans votre répertoire utilisateur <code>mkdir -p ~/Wine/Bureau ~/Wine/Images ~/Wine/Musique ~/Wine/Vidéos</code>
   - Avec l'outil de configuration de Wine :
-    * Dans l'onglet "Intégration avec le Bureau", modifiez les "Dossiers système" en ajoutant **/Wine** après votre nom d'utilisateur oudéliez les dossiers en décochant toutes les cases (la partie "Pointer vers ..." doit être vide) ;
+    * Dans l'onglet "Intégration avec le Bureau", modifiez les "Dossiers système" en ajoutant **/Wine** après votre nom d'utilisateur ou déliez les dossiers en décochant toutes les cases (la partie "Pointer vers ..." doit être vide) ;
     * Dans l'onglet "Lecteurs", supprimez le lecteur **Z:** et les autres lecteurs existant dont vous souhaitez supprimer l'accès à Wine ;