Cette page n'a pas encore d'étiquettes.
Apportez votre aide…

Ceci est une ancienne révision du document !

GnomeSword

Présentation

GnomeSword (nouvellement nommé Xiphos) est un logiciel d'étude de la Bible écrit pour Linux (et UNIX) dans le cadre de l'environnement de bureau GNOME.

GnomeSword permet principalement :

  • de lire,
  • d'étudier,
  • de rechercher,

dans des traductions de la Bible, dans des livres, dans des commentaires bibliques … en utilisant les modules du projet Sword (et d'ailleurs).

Voici d'autres applications basées sur le «­­ SWORD Project » :

Pour plus d'informations sur GnomeSword, vous pourrez consulter l'aide de GnomeSword après installation (depuis Aide ⇒ Sommaire) ou bien visiter le site officiel de GnomeSword (ou Xiphos).

Captures d'écrans

GnomeSword version : 2.4.1-mozembed.

Voici deux autres captures d'écrans : recherche basique, recherche avancée.

D'autres captures d'écrans sont disponibles ici.

Installation de GnomeSword

Par défaut, GnomeSword est disponible dans les dépôts d'Ubuntu. Cependant il s'avère qu'il existe un dépôt proposant une version plus récente. À vous de choisir.

Depuis les dépôts d'Ubuntu

Il suffit d'installer le paquet gnomesword et ses dépendances, pour cela cliquez sur ce lien : apt://gnomesword.

Sinon vous pouvez saisir les lignes suivantes dans un terminal : 

sudo apt-get update # Mettre à jour le cache des paquets
sudo apt-get install gnomesword # Installer le paquet gnomesword

Depuis le dépôts de GnomeSword

Il y a un conflit entre BibleTime et ce dépôt (avec le paquet libsword) !

Si vous utilisez BibleTime cette méthode est déconseillée (car il ne voudra plus se lancer), voici le message d'erreur : 

pc@pc:~$ bibletime
bibletime: error while loading shared libraries: libsword.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
Vous allez ajouter un dépôt au fichier /etc/apt/sources.list, à vos risques et périls. Faites aussi attention à l'orthographe, utilisez le copier/coller (à l'aide du clic droit par exemple). Cette méthode marche uniquement pour Ubuntu 8.04 (hardy) et 8.10 (intrepid).

Pour Intrepid Ibex (Ubuntu 8.10)

Dans un terminal : 

echo "deb http://dominique.corbex.net/gnomesword/ubuntu intrepid main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list # Ajoute le dépôt
sudo apt-get update # Met à jour le cache des paquets
sudo apt-get install gnomesword # Installe/Met à jour le paquet gnomesword

En une seule ligne (plus facile pour copier) : 

echo "deb http://dominique.corbex.net/gnomesword/ubuntu intrepid main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list && sudo apt-get update && sudo apt-get install gnomesword

Pour Hardy Heron (Ubuntu 8.04)

En une seule ligne (plus facile pour copier) : 

echo "deb http://dominique.corbex.net/gnomesword/ubuntu hardy main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list && sudo apt-get update && sudo apt-get install gnomesword

Installation de modules Sword

Présentation

Introduction

Un module est un document qui peut être : une traduction de la Bible (ou un texte biblique), un commentaire, un livre, un calendrier, une image …

Les modules SWORD sont disponibles à cette adresse, il y en a d'autres ici mais ces-derniers ne sont pas entièrement finalisés.

Les modules en français

Il existe peu de modules français disponibles :

  • FreBBB : French Bible Bovet Bonnet (1900)
  • FreCrampon : La Bible Augustin Crampon 1923
  • FreJND : French John Nelson Darby (1975)
  • FreMartin : French Bible Martin (1744)
  • FreSegond (ou FreLSG) : French Traduction de Louis Segond (1910)

Les liens renvoient directement à l'archive au format zip.

Les différentes méthodes d'installation

L'installation des modules peut se faire depuis GnomeSword (méthodes 1 et 2) ou depuis un terminal.

  • Méthode 1 : Installation depuis GnomeSword uniquement pour l'utilisateur courant,
  • Méthode 2 : Installation depuis GnomeSword pour tous les utilisateurs, nécessite les droits root,
  • Méthode 3 : Installation depuis un terminal (installation plus "personnalisable").
Le module FreJND (Traduction de John Nelson Darby) (qui n'est pas encore finalisé mais pleinement opérationnel) peut être installé uniquement grâce à la dernière méthode (depuis la console).
Quelle méthode choisir ? Si vous utilisez une seule session, si vous préférez une installation simplifiée ou si vous n'avez pas les droits root (du superadministrateur), préférez la méthode 1 (qui est la plus simple). Si vous désirez faire partager vos modules à tous les utilisateurs, suivez la seconde méthode. Si vous aimez la console et si vous voulez savoir où s'installent les modules (ou si vous désirez utiliser le module FreJND), suivez la dernière méthode (la 3ème).
Certains modules (mais très peu) sont disponibles par défaut dans les dépôts d'Ubuntu, ce sont les paquets sword-text-* (voir cette page pour la liste). Cependant je vous conseille vivement d'utiliser une des trois méthodes présentées ci-après. FreSegond (ou FreLSG) est la seule traduction française a être disponible dans les dépôts d'Ubuntu, vous pouvez donc l'installer directement en installant le paquet apt://sword-text-frelsg. Les paquets sword-language-pack-* (fr par exemple) installent les modules disponibles dans la langue désirée.

Méthode 1

  1. Lancer GnomeSword (par exemple : ALT+F2 : "gnomesword2")
  2. Menu : Éditer ⇒ Gérer les modules
  3. Dans l'arborescence de droite : SWORD/Configurer
  4. Pour "Source des modules", choisir Téléchargement (Crosswire)
  5. Cliquer sur le bouton "Actualiser" (puis patienter)
  6. Dans l'arborescence de droite : Modules/Installer
  7. Dérouler puis cocher les modules que vous désirez installer et validez avec le bouton : Installer

Méthode 2

  1. Lancer GnomeSword en root, dans un terminal : sudo gnomesword2 (ou ALT+F2 : "gksu gnomesword2")
  2. Menu : Éditer ⇒ Gérer les modules
  3. Dans l'arborescence de droite : SWORD/Configurer
  4. Pour "Source des modules", choisir Téléchargement (Crosswire)
  5. Pour "Répertoire d'installation", choisir le dossier /usr/share/sword
  6. Cliquer sur le bouton "Actualiser" (puis patienter)
  7. Dans l'arborescence de droite : Modules/Installer
  8. Dérouler puis cocher les modules que vous désirez installer et validez avec le bouton : Installer
  9. Fermer le logiciel (car vous étiez en root) et ouvrez le normalement (ALT+F2 : gnomesword2)

Méthode 3

Il faut récupérer les modules (archives au format zip) depuis internet (voir les liens ci-avant). Une fois téléchargés, il faut les décompresser dans le dossier où se trouvent les modules Sword, il existe deux dossiers :

  • ~/.sword : installation uniquement pour l'utilisateur courant,
  • /usr/share/sword : installation pour tous les utilisateurs, nécessite les droits root.

Il est aussi possible d'utiliser le dossier /usr/share/gnomesword mais les modules ne pourront pas être utilisés par d'autres logiciels.

Pour l'utilisateur courant (dans ~/.sword)

Une fois l'archive téléchargée, il faut l'extraire dans le dossier caché ~/.sword, voici comment le faire depuis un terminal : 

unzip chemin_vers_le_module.zip -d ~/.sword

Pour tous les utilisateurs (dans /usr/share/sword)

Une fois l'archive téléchargée, il faut l'extraire dans le dossier protégé en écriture /usr/share/sword, voici comment le faire depuis un terminal : 

sudo unzip chemin_vers_le_module.zip -d /usr/share/sword

Déinstallation de GnomeSword

Il suffit de déinstaller le paquet : gnomesword et ses dépendances, pour cela ouvrez un terminal et tapez la commande suivante : 

sudo apt-get autoremove --purge gnomesword

Vous pouvez aussi supprimer les fichiers de configuration (marques pages, sessions …) de GnomeSword présents dans le dossier caché ~/.gnomesword et le fichier ~/.gnome2/gnomesword. Attention vos préférences seront définitivement perdues !

Supprimer un ou plusieurs modules

Les modules Sword sont aussi utilisés par d'autres applications comme par exemple BibleTime ou encore BibleMemorizer (si vous les déinstallés, vous les supprimer définitivement et ce pour toutes ces applications) !
Cependant avant de supprimer ces répertoires, il faut recommander de supprimer les paquets sword-text-* (textes bibliques), sword-comm-* (commentaires), sword-dict-* (dictionnaires) pour éviter des conflits (car les paquets sword-* utilisent aussi les dossiers : /usr/share/sword/modules et /usr/share/sword/mods.d). Pour ce faire, tapez dans un terminal : 
sudo apt-get remove "sword-text-*" "sword-comm-*" "sword-dict-*"

Si vous possédez une GnomeSword 2.2.3, le paquet gnomesword sera aussi déinstallé (à cause des dépendances).

Depuis GnomeSword (conseillé)

Lancez GnomeSword (ALT+F2 : gnomesword2), ouvrez la fenêtre "Gérer les modules", dans l'arborescence choississez : Modules ⇒ Supprimer. Après avoir coché les modules à déinstaller, validez grâce au bouton "Enlever".

Si certains modules refusent de se supprimer, c'est certainement parce qu'ils ont été installé dans le dossier protégé /usr/share/sword, pour les déinstaller effectuez la même manipulation que précédemment mais en lançant GnomeSword en root (pour avoir les droits nécessaires), grâce à la commande suivante : 

gksu gnomesword2

Depuis un terminal

Pour déinstaller la totalité des modules de l'utilisateur courant (c'est-à-dire installés dans le dossier ~/.sword) tapez la commande suivante : 

rm -r ~/.sword/modules ~/.sword/mods.d

Pour déinstaller la totalité des modules présents dans le dossier /usr/share/sword, tapez la commande suivante : 

sudo rm -r /usr/share/sword/modules /usr/share/sword/mods.d

Contributeur(s) : YvanD

  • gnomesword.1234019811.txt.gz
  • Dernière modification: Le 07/02/2009, 16:16
  • par YvanD