ubuntu-fr

Communauté francophone des utilisateurs d'Ubuntu

[[openoffice.org]]

Piste: » openoffice.org


OpenOffice.org

OpenOffice.org désigne à la fois une suite libre de bureautique, une communauté de développeurs et le site internet hébergeant l'ensemble du projet.

L'objectif officiel du projet était « de créer, en tant que communauté, une suite bureautique internationale leader tournant sur les principales plates-formes, et fournissant l'accès aux fonctionnalités et aux données via des composants et API ouverts et un format de données XML ».

OOo est multi-plateformes : elle fonctionne aussi bien avec les systèmes d'exploitations Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris ou encore Mac OS X.

Le format de stockage utilisé par OpenOffice.org est ouvert et documenté : il a été standardisé sous le nom d’OpenDocument (ODF) comme format bureautique universel par l'organisme de normalisation OASIS le 1er mai 2004, puis en tant que norme ISO le 1er mai 2006.

L’export natif en fichier PDF est par ailleurs disponible pour produire des documents à des fins de publication.

Cette suite bureautique est divisée en plusieurs modules :

Plus d’informations sur Wikipédia…

On trouve parfois les noms « Open Office » ou « OpenOffice ». Ceux-ci ne sont pas exacts : le véritable nom est « OpenOffice.org ». OpenOffice.org est aussi abrégé en OOo.

Installation

Installation de la suite complète

OpenOffice.org est installée par défaut sur Ubuntu. Ses différentes composantes sont disponibles dans Applications → Bureautique. Si ce n'est pas le cas, il vous suffit d'installer le paquet openoffice.org. La version disponible par défaut pour chaque version d'Ubuntu est disponible ici.

Installation partielle

Vous pouvez choisir de n'installer que certaines applications de la suite. Installez individuellement chacun des paquets ci-dessous, selon vos besoins :

Intégration à l'environnement

Après une installation manuelle, il est préférable d'installer l'un des paquets suivants pour améliorer l'intégration d'OpenOffice.org dans l'environnement de bureau, notamment du point de vue graphique.

Environnement graphique Paquet d'intégration
Gnome openoffice.org-gnome
KDE openoffice.org-kde
Xfce ou autre, basé sur GTK+ openoffice.org-gtk

Installation de la dernière version

Les dépôts ou sites de téléchargement proposés ne font pas partie des dépôts officiels d'Ubuntu. Vous les utilisez à vos risques et périls.

Avant toute intervention et sauf mention contraire dans les sections suivantes, pensez à désinstaller totalement la version installée par défaut : supprimez le paquet openoffice.org-core, sauf si vous faites la mise à jour avec le dépôt PPA.

Installation par le dépôt PPA (version Go-oo)

Le dépôt PPA est disponible pour les utilisateurs d'Ubuntu 8.04 LTS, 8.10 et 9.04 uniquement. Pré-requis :

Il n'est pas nécessaire de désinstaller la version précédente pour passer à la dernière. Avec le dépôt PPA, le passage à la version supérieure sera considéré comme une simple mise à jour.

1. Ajoutez le dépôt correspondant à vos sources de mises à jour (mais ne rechargez pas de suite vos paquets) :

Ubuntu 8.04 LTS deb http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ppa/ubuntu hardy main
Ubuntu 8.10 deb http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ubuntu intrepid main
Ubuntu 9.04 deb http://ppa.launchpad.net/openoffice-pkgs/ubuntu jaunty main

2. Ajoutez la clé d'authentification des dépôts PPA

 wget -q 'http://keyserver.ubuntu.com:11371/pks/lookup?op=get&search=0x60D11217247D1CFF' -O- | sudo apt-key add -

3. Recharge des paquets et mise à jour.

Rechargez vos paquets, l'icône de mise à jour de Ubuntu apparaît alors. Il suffit de cliquer dessous et de lancer les mises à jour pour obtenir la dernière version d'Openoffice. L'intégration dans Gnome sera parfaite.

Après rechargement de la liste de paquets, procédez à l'installation :

Si vous souhaitez avoir OpenOffice.org en français, n'hésitez pas à installer le paquet openoffice.org-l10n-fr.

Problèmes rencontrés
  • Il semblerait que beaucoup d'utilisateurs rencontrent un problème avec KDE4 sous Kubuntu 8.10 et OpenOffice.org 3.0.1 notamment un crash dès le lancement de l'installation. Si tel est le cas, il suffit juste de désintaller le paquet openoffice.org-kde qui semble être la source du problème.
  • Si OpenClipart ne fonctionne plus :
    sudo mv /usr/lib/openoffice/basis3.0/share/gallery /usr/lib/openoffice/basis3.0/share/gallery_ooo3
    sudo ln /usr/lib/openoffice/share/gallery /usr/lib/openoffice/basis3.0/share/gallery -s
    

Installation à partir du site officiel (version Vanilla)

Le projet officiel fournit des paquets debians ".deb" pour architecture 32 bits ou 64 bits, utilisables sur Ubuntu.

Ces paquets ne sont pas des paquets officiellement mis à disposition par le projet Ubuntu et pourraient impacter le fonctionnement de votre système.

Pré-requis :

  • Disposer des droits d'administration ;
  • Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée ;
  • Supprimez la version par défaut d'openoffice.org ;

Téléchargez les paquets dans un répertoire de votre dossier personnel,

Décompressez l'archive puis rendez vous dans le répertoire d'installation

cd ~/VOTRE_RÉPERTOIRE_DE_TÉLÉCHARGEMENT/LE_RÉPERTOIRE_DE_DÉCOMPRESSION/DEBS

Installez l'ensemble des archives .deb qui y sont présentes

sudo dpkg -i *.deb

Pour bénéficier des menus sous Gnome (et KDE), entrez dans le dossier desktop-integration et installez l'archive

cd desktop-integration
sudo dpkg -i *.deb

Dans le cas où vous n'installez pas les menus Gnome (ou KDE), il ne vous reste alors qu'à créer un raccourci et y insérer la commande suivante :

/usr/bin/openoffice

Conseils

Sur l'utilisation alternative d’OpenOffice.org et de MS Office

Il arrive que certains établissements ne possèdent pas OpenOffice.org. Pour ne pas être confronté à des surprises et afin de garder une base saine dans vos documents la meilleure méthode est la suivante :

  • Créer et conserver votre document sous le format OpenDocument,
  • Convertir votre document au format approprié et le modifier sous l'application Microsoft,
  • Emporter avec vous ces deux versions du même fichier,
    • Si l'établissement dispose de OpenOffice.org tant mieux, supprimer le fichier sous le format Microsoft pour éviter de confondre les deux fichiers,
    • Sinon utiliser le fichier format Microsoft,
  • Une fois les modifications finies, dans votre environnement ( chez-vous ), essayer de copier coller les modifications effectuées dans votre documents sous le format OpenDocument,
    • si les modifications sont trop importantes, vous pouvez essayer de convertir le fichier en l'enregistrant à nouveau sous le format OpenDocument mais le résultat peut être approximatif en fonction de l'importance de vos modifications.
  • Une fois le travail fini, afin d'éviter de garder des copies, supprimer le fichier sous le format propriétaire pour ne garder que la version OpenDocument.
A noter qu'il existe également une extension (développée par Sun) pour MS-Office qui permet aux outils Word, Excel et PowerPoint de lire, éditer et enregistrer des documents au format OpenDocument. Ce plug-in fonctionne pour Microsoft Office 2000, Office XP, Office 2003, Office 2007 (Service Pack 1 ou plus). L'extension est disponible ici : http://www.sun.com/software/star/odf_plugin/get.jsp

Une autre extension existe mais ne possède pas tout à fait les mêmes fonctions : http://odf-converter.sourceforge.net/

Exporter le format ODF pour les applications Microsoft

Malheureusement, les versions actuelles ne supportent pas le format OpenDocument et sont incompatibles avec le standard de la bureautique. C'est pourquoi avant d'échanger des fichiers pour utiliser vos documents avec ces applications ( MS Office, Word ) il vous faut ré-enregistrer ces fichiers mais en choisissant le format approprié. La manipulation est la même pour les fichiers de traitement de texte, tableur, présentations multimédia (PréAO).

FichierEnregistrer sous… → Choisir le format Microsoft Word 97/2000/XP (.doc) et enregistrer votre document.

À l'issue de cette manipulation vous aurez un fichier compatible avec le format des logiciels Microsoft.

Attention si vous utilisez des macros complexes et des fonctions avancée sous les applications Microsoft, le passage d'un format à un autre est déconseillé. C'est pourquoi l'utilisation exclusive d'un format reste la méthode la plus sûre. L'OpenDocument garantissant l'ouverture du dit fichier plusieurs années après sa création.

Régler les problèmes de police de caractères

Pour qu'un document soit semblable sur chaque machine il faut s'assurer que les polices soient équivalentes ou du moins équivalente métriquement. Les standards sous Microsoft office sont Times New Roman (serif), Arial (sans serif), et Courier New (monospace).
OpenOffice.org substitue automatiquement les polices si elles ne sont pas disponibles. OpenOffice.org vient notamment avec la famille de police libération, cette dernière est très similaire à Times New Roman, Arial, and Courier New. Il y a trois familles : Liberation Sans (un substitut pour Arial, Albany, Helvetica, Nimbus Sans L, and Bitstream Vera Sans), Liberation Serif (un substitut pour Times New Roman, Thorndale, Nimbus Roman, and Bitstream Vera Serif) et Liberation Mono (un substitut pour Courier New, Cumberland, Courier, Nimbus Mono L, and Bitstream Vera Sans Mono). Pour des test voir cette page.

Pour une meilleur compatibilité il faut installer les polices du paquet non libre msttcorefonts.

Pour la compatibilité avec les polices de Microsoft office 2007 il faut installer les polices : Calibri, Cambria, Candara, Consolas, Constantia, et Corbel.

sudo apt-get install cabextract

Téléchargez la Visionneuse PowerPoint 2007.

Extraire l'exécutable .exe

cabextract -F ppviewer.cab PowerPointViewer.exe

Créer un répertoire d'installation

sudo mkdir /usr/share/fonts/vista

Extraire les polices :

sudo cabextract -F '*.TT?' -d /usr/share/fonts/vista ppviewer.cab

Faire la mise à jour du cache des polices :

fc-cache -fv

Remarque : quand vous exporter un document au format pdf, OpenOffice.org inclue automatiquement un échantillon des polices pour que le document soit semblable sur chaque machine.

Ressources

Tutoriel vidéo

Autres pages consacrées à OpenOffice.org

Page
Compléter OpenOffice.org
FactOOor
Go-oo
Greffons pour OpenOffice.org
OOoLaTeX
Résoudre les problèmes rencontrés avec OpenOffice.org

Contributeurs : OStaquet, Adam0509, Id2ndR, Ner0lph, poupoul2.


openoffice.org.txt · Dernière modification: 2009/05/28 22:45 par 213.95.41.13
Le contenu de ce wiki est sous double licence : CC BY-SA et GNU FDL