Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- thunderbird [Le 21/09/2013, 18:36]
178.198.136.105 [Les fonctionnalités de Thunderbird] m
+++ thunderbird [Le 07/11/2017, 20:36]
L'Africain ancienne révision (Le 08/06/2017, 14:22) restaurée
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Lucid Natty Oneiric Precise courriel bureautique}}
+{{tag>Xenial courriel bureautique}}
 ----
-<note>Cette page vient de subir un [[:brouillon_thunderbird?do=revisions|profond lifting]]. Si des infos manquent, consultez les anciennes versions [[thunderbird?rev=1335169190|TB]] et [[:thunderbird_3?rev=1329253289|TB 3]].</note>
 ====== Thunderbird ======
 {{ :thunderbird:logo.png?|}}
-Thunderbird est un courrielleur multiplateforme développé par la [[http://www.mozilla.org|Fondation Mozilla]] sous licences MPL (Mozilla Public License) et MPL/GNU GPL/GNU LGPL (tri-licence).\\
+Thunderbird est un courrielleur multi-plateforme développé par la [[http://www.mozilla.org|Fondation Mozilla]] sous licences MPL (Mozilla Public License) et MPL/GNU GPL/GNU LGPL (tri-licence).\\
 Il gère les comptes de type messagerie électronique, groupes de discussions et abonnements aux blogs et autres fils d'information. Il est aussi équipé d'un carnet d'adresses et - en option - de [[thunderbird_lightning|fonctions d'agenda.]]
@@ Ligne 12: / Ligne 11: @@
 ===== Installation =====
-Thunderbird est **installé par défaut** depuis [[:oneiric|la version 11.10 d'Ubuntu]], en remplacement d'[[evolution|Évolution]]. Pour installer Thunderbird sur d'autres variantes d'Ubuntu ou des versions plus anciennes, il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **[[apt>thunderbird]]** et  **[[apt>thunderbird-locale-fr]]** pour la prise en charge du français.
+Thunderbird est **installé par défaut** sur Ubuntu et les variantes [[:Xubuntu]] [[:Mate|ubuntu Mate]]. Pour installer Thunderbird sur d'autres variantes d'Ubuntu il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **[[apt>thunderbird]]** et  **[[apt>thunderbird-locale-fr]]** pour la prise en charge du français.
-<note tips>
-Pour bénéficier d'une version stable et récente sur les versions antérieures à [[:precise|Ubuntu 12.04]] vous pouvez [[:PPA|Ajoutez le PPA]] suivant: ** mozillateam/thunderbird-stable ** ((https://launchpad.net/~mozillateam/+archive/thunderbird-stable))
-  sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/thunderbird-stable
-  sudo apt-get update && sudo apt-get install thunderbird
-</note>
-==== Mise à jour ====
-Les mises à jour fréquentes (1 nouvelle version toutes les 6 semaines) sont intégrées au gestionnaire de mise à jour d'Ubuntu (dans les quelques jours suivant leur parution officielle).
+=====Configuration=====
 ==== Personnalisation par défaut pour Ubuntu ====
 Afin de s'intégrer au mieux à Ubuntu, l’installation de Thunderbird est accompagnée, par défaut, de certains modules complémentaires spécifiques :
-  * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/eds-contact-integration/|EDS Contact Integration]] qui assure la synchronisation du carnet d'adresses de Thunderbird avec Evolution Data Server. Cela permet notamment la synchronisation avec [[ubuntuone|UbuntuOne]].
+  * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/eds-contact-integration/|EDS Contact Integration]] qui assure la synchronisation du carnet d'adresses de Thunderbird avec Evolution Data Server.
-  * [[https://launchpad.net/globalmenu-extension|Global menubar integration]] assure le support de la barre de menu d'Unity
+  * [[https://launchpad.net/globalmenu-extension|Global menubar integration]] assure le support de la barre de menu d'Unity.
   * "CouchDB addressbook integration" assure la création automatique du carnet d'adresses lié à EDS (Evolution Data Server)
-  * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/messaging-menu-integration/|Messaging Menu and Unity Launcher Integration]] qui permet d'intégrer Thunderbird au lanceur et au menu des messages d'[[unity|Unity]].
+  * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/messaging-menu-integration/|Messaging Menu and Unity Launcher Integration]] qui permet d'intégrer Thunderbird au lanceur et au menu des messages d'[[Unity]].
 Par ailleurs, l'apparence (icônes et barres de menu dans les tons gris-noir) est propre à Ubuntu.
-Nota: depuis Ubuntu 12.04, la synchronisation des contacts avec UbuntuOne ne fonctionne plus. Elle devrait être  à nouveau introduite sous une nouvelle forme dans Ubuntu 12.10 (Source: [[http://askubuntu.com/questions/135808/is-ubuntu-one-evolution-thunderbird-sync-still-working-in-older-versions-like|AskUbuntu]]).
 ==== Gestion des profils ====
-Thunderbird enregistre vos messages ainsi que vos carnets d'adresses, mots de passe, extensions et préférences dans un ensemble de fichiers appelé "profil". Il est stocké et caché dans votre dossier utilisateur (/home/<utilisateur>/.thunderbird).
+Thunderbird enregistre vos messages ainsi que vos carnets d'adresses, mots de passe, extensions et préférences dans un ensemble de fichiers appelé "profil". Il est stocké et [[fichier caché|caché]] dans le dossier **.thunderbird** de votre **Dossier personnel**.
 -> **[[:tutoriel:thunderbird_profils|voir ce tutoriel]]**.
@@ Ligne 59: / Ligne 49: @@
 -> **[[:tutoriel/comment_recuperer_ses_emails_entre_client_de_messagerie|voir ce tutoriel]]**.
-===== Configuration =====
+===== Utilisation =====
+Lancez l'application via le [[:unity#tableau_de_bord_dash|tableau de bord]] (Unity) ou via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>thunderbird</code>
 ====  Configurez votre compte de messagerie ====
 [[https://support.mozillamessaging.com/fr/kb/configuration-automatique-de-compte|L'assistant de configuration automatique de compte]] vous permettra de configurer simplement Thunderbird avec votre adresse mail:
-{{:thunderbird:creation_de_compte.png?500}}
+{{::creation_compte_courriel.png?direct&300|}}
 En cas de besoin, les paramètres des principaux fournisseurs d'adresses de messagerie sont indiqués dans l'article: [[http://support.mozillamessaging.com/fr/kb/configuration-des-principaux-fournisseur-adresse-internet|Paramètres de compte des principaux fournisseurs d'adresses de messagerie]]
@@ Ligne 96: / Ligne 89: @@
   * voir le tutoriel : **[[tutoriel:thunderbird_et_agendas_google|Les agendas Google dans Thunderbird]]**.
-  * [[https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/google-contacts/?src=search|google contacts]] permet de **gérer** et **synchroniser** directement les **contacts** de Google depuis Thunderbird.
+  * [[https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/gcontactsync/|gContactSync]] permet de **gérer** et **synchroniser** directement les **contacts** de Google depuis Thunderbird.
 ==== Suppression des doublons ====
@@ Ligne 104: / Ligne 97: @@
 ==== Sécuriser Thunderbird ====
-  * [[:enigmail|Enigmail]] permet de signer et chiffrer vos messages avec Mozilla Thunderbird
+  * [[:Enigmail]] permet de signer et chiffrer vos messages avec Mozilla Thunderbird
   * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/signal-spam/|Signal Spam]] permet de signaler vos spam auprès d'un organisme chargé de les traiter
   * [[http://adullact.net/plugins/mediawiki/wiki/milimail/index.php/Trustedbird_Project/fr|TrustBird]] regroupe une série de modules développés par la défense nationale pour adapter Thunderbird aux besoins de sécurité de ce secteur.
+  * Chiffrer les mots de passe dans un [[seahorse#thunderbird|trousseau de clef Gnome]]
 ==== Améliorer l’intégration à Ubuntu ====
@@ Ligne 113: / Ligne 107: @@
 ==== Modules de synchronisation ====
-    * [[http://www.sogo.nu/fr/downloads/frontends.html|SOGO Connector]] : Support de CardDav pour synchroniser ses contacts sans passer par un compte Google. cf. [[http://www.insolit.org/2012/03/support-de-carddav-pour-thunderbird/|tutoriel]].
+    * [[https://sogo.nu/download.html#/frontends|SOGO Connector]] : Support de CardDav pour synchroniser ses contacts sans passer par un compte Google. cf. [[http://www.insolit.org/2012/03/support-de-carddav-pour-thunderbird/|tutoriel]].
+**__Attention__** : Pour effectuer les synchronisations, le connecteur a besoin de l'identifiant (Id) et du mot de passe (Mp) associés au compte Owncloud ou autre serveur accessible via CardDav. Comme par magie, ces informations ne sont pas demandées lors de la première synchronisation et c'est bloquant.
+Une solution efficace consiste à les introduire en dur dans l'URL du carnet distant
+Exemple :
+<code>https://monID:momMP@webcloud.zaclys.com/remote.php/carddav/addressbooks/monID/contacts/</code>
+Après la première synchronisation, ces Id et Mp sont enregistrés par Thunderbird, ils n'ont plus besoin de rester visibles dans les propriétés du carnet de contacts. On peut alors paramétrer un second carnet avec l'adresse de base :
+<code>https://webcloud.zaclys.com/remote.php/carddav/addressbooks/monID/contacts/</code>
+et supprimer le carnet distant initial.
+Pour la synchronisation d'un agenda distant avec CalDav, on peut procéder de la même manière.
 ==== Affichage dans le Systray ====
   * [[https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/firetray/|FireTray]] : Affiche dans le Systray (barre des tâches) un bouton indiquant le nombre de messages non-lus, et permettant d'ouvrir/fermer rapidement la fenêtre de Thunderbird.
@@ Ligne 126: / Ligne 129: @@
 ==== Modules divers ====
-    * [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/test-pilot-for-thunderbird/|TestPilot]] permet de participer aux études visant à comprendre l'utilisation de Thunderbird afin de l'améliorer. Il est installé par défaut sur la version Windows de Thunderbird, mais pas avec la version pour Ubuntu. Il serait dommage que les développeurs ne disposent pas de données pour notre système, c'est pourquoi il ne faut pas hésiter à installer ce module.
 Vous trouverez la liste complète des modules sur le site [[https://addons.mozilla.org/thunderbird/|Mozilla Addons]].
 Pour toute question générale relative à leur installation, désinstallation, consultez la [[https://support.mozillamessaging.com/fr/kb/faq-des-modules-complementaires/|FAQ des modules complémentaires sur Support Mozilla Messaging (fr)]].
-===== Utilisation=====
-Jusqu’à Ubuntu 11.10, lancez l'application depuis le menu //Applications -> Internet -> Thunderbird//, sur les versions suivantes lancez l'application //via// le [[:unity#tableau_de_bord_dash|dash]]. Sur n'importe quelle version d'Ubuntu vous pouvez utiliser le [[:terminal]] avec la [[:commande_shell|commande]] suivante :
-<code>thunderbird</code>
 ==== Les fonctionnalités de Thunderbird ====
@@ Ligne 157: / Ligne 153: @@
 ==== Raccourcis claviers ====
-La liste des raccourcis clavier pour Thunderbird se trouve sur [[http://support.mozillamessaging.com/fr/kb/raccourcis-clavier|cette page]]  du site de support de Mozilla.
+La liste des raccourcis clavier pour Thunderbird se trouve sur [[https://support.mozilla.org/fr/kb/raccourcis-clavier-tb|cette page]]  du site de support de Mozilla.
-==== J'ai un problème, comment le résoudre ? Des pistes : ====
+===== Problèmes connus =====
+==== Dépannage====
 Vous pouvez parcourir la [[https://support.mozillamessaging.com/fr/home|documentation officielle]]. Elle est directement accessible via le **Menu** -> **Aide** -> **Rubriques d'aide** ou en pressant simplement la touche [**F1**].
-{{ :thunderbird:informations_depannage_thunderbird.png?200|}}
+{{ :thunderbird:informations_de_depannage.png?direct&200|}}
 Vous pouvez aussi redémarrer Thunderbird en **mode sans échec** en tapant la commande suivante dans un [[:terminal]] :
 <code>thunderbird -safe-mode</code>
@@ Ligne 169: / Ligne 168: @@
 //Pour aider au mieux les personnes présentes sur le forum, vous pouvez leur fournir les **informations de dépannage** en allant dans **Menu** -> **Aide** -> **Informations de dépannage**. Copiez-les dans le presse papier et vous pourrez ensuite les coller dans votre message.//
-===== Problèmes connus =====
-==== Impossible de personnaliser le son à l'arrivée d'un nouveau message ====
-Ceux qui auront cherché à modifier ce son (via le menu "Éditions, Préférences, Général") l'auront constaté: ça ne fonctionne tout simplement pas. Le bogue est identifié sous le [[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=635918|Bogue 635918 - Does not play user defined sound for incoming mail]] et devrait être corrigé dans Thunderbird 12.
-<note>Le bogue est en effet corrigé.</note>
 ==== Limite de stockage du serveur de messagerie ====
@@ Ligne 188: / Ligne 183: @@
 Dans la colonne **types de contenus** ligne **http** cliquez sur **Autre** et précisez le chemin manuellement de votre navigateur préféré (ex: **/usr/bin/firefox**).
-==== Multiples fenêtres au démarrage (clones)  ====
+==== Multiples fenêtres au démarrage (clones)  ====
 Il se peut qu'au lancement de Thunderbird vous ayez un phénomène assez désagréable de "fenêtres clonées".
 Pour  y remédier après avoir arrêté Thunderbird, allez dans le dossier de votre profil Thunderbird, ce dernier se trouve dans le [[fichier_cache|dossier caché]] **//./thunderbird//** de votre dossier personnel. Une fois que vous y êtes supprimer simplement le fichier se nommant **//sessions.json//** et redémarrer Thunderbird.
-==== Calendrier Lightning : vue des événements anciennes et/ou rappels en retard après mise en veille  ====
+==== Calendrier Lightning : Perte de l'agenda après une mise à jour de Thunderbird  ====
+{{ :thunderbird:1385392266.png?200|}}
+Depuis, Lightning 2.6, chaque version de Thunderbird possède une version associée précise de Lightning (cf https://blog.mozilla.org/calendar/2013/10/dont-upgrade-to-thunderbird-24-0-1-yet/ et https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=925823).
+Ainsi, lors d'une mise à jour de Thunderbird, vous pouvez vous retrouver avec sans affichage des agendas.
+Pour corriger le problème, vous pouvez forcer la vérification de nouvelles versions d'extensions:
+https://support.mozillamessaging.com/fr/kb/faq-des-modules-complementaires#w_comment-mettre-aa-jour-un-module
+====Impossibilité de supprimer des conversations chat====
+Il est possible de chatter directement avec Thunderbird, mais il n'est pas possible de supprimer les conversations à partir de l'application. Pour cela vous devez supprimer manuellement les fichier **.json**, qui se trouvent dans le dossier caché //.thunderbird// de votre dossier personnel,(exemple avec gtalk): //~/.thunderbird/profil.default/logs/gtalk/[CONVERSATION]/[xxxx].json//
-Si vous mettez en veille votre ordinateur, Lightning est décalé dans le passé de la durée pendant laquelle l'ordinateur a été en veille. Ce bug est référencé [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1052800|1052800]]. \\
+====Imprime au format US par défaut====
-Pour contourner le bug, il faut relancer Thunderbird après chaque sortie de veille. Pour ce faire, utiliser le script //workaround// attaché au rapport de bug, en le mettant dans les applications lancées au démarrage. Le script détectera la veille et relancera Thunderbird à la sortie de la veille.
+ Aller dans le menu //Édition -> Préférences//. Sous l'onglet « Avancé » puis le sous-onglet « Général », cliquer sur le bouton « Éditeur de configuration… ». Puis la procédure est semblable à [[:firefox?&#impression_sur_2_pages_au_lieu_d_une_ou_en_format_us|ici]].
 ===== Désinstallation =====
 Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]]. Selon la méthode choisie, la configuration globale de l'application est conservée ou supprimée. Les journaux du système, et les fichiers de préférences des utilisateurs dans leurs dossiers personnels sont toujours conservés.
@@ Ligne 206: / Ligne 210: @@
   * **(fr)** [[http://www.mozilla.org/thunderbird/|Site officiel de Thunderbird]]
   * **(fr)** [[http://support.mozillamessaging.com|Documentation officielle de Thunderbird, à consulter avant de poser toute question]]
-  * **(fr)** [[http://www.geckozone.org/forum/|Forum d'entraide officiel de la communauté francophone]]
+  * **(fr)** [[http://forums.mozfr.org/viewforum.php?f=4|Forum d'entraide officiel de la communauté francophone]]
-  * **(fr))** [[http://fr.flossmanuals.net/thunderbird/|Manuel d'utilisation en français]] réalisé par flossmanuals francophone et l'équipe de traduction mozilla
+  * **(fr)** [[http://fr.flossmanuals.net/thunderbird/|Manuel d'utilisation en français]] réalisé par flossmanuals francophone et l'équipe de traduction mozilla
+  * **(fr)** [[http://fr.openclassrooms.com/informatique/cours/mozilla-thunderbird|Tutoriel pour débutants sur OpenClassRooms]]
 ----
 //Contributeurs principaux : [[utilisateurs:el cameleon|El cameleon]], pygmee//,  [[utilisateurs:claudiux|Claudiux]]