Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- tutoriel:script_shell [Le 12/02/2024, 14:20] – ancienne révision (Le 19/09/2023, 14:21) restaurée pour vandalisme 81.247.240.195
+++ tutoriel:script_shell [Le 28/07/2026, 10:51] (Version actuelle) – [Liens] ajout lien vers blog S.Robert ! bcag2
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 ====== Introduction aux scripts shell ======
-Un script shell permet d'automatiser une série d'opérations. Il se présente sous la forme d'un fichier contenant une ou plusieurs commandes qui  seront exécutées de manière séquentielle. Fantastique.
+Un script shell permet d'automatiser une série d'opérations. Il se présente sous la forme d'un fichier contenant une ou plusieurs commandes qui  seront exécutées de manière séquentielle.
 <code bash>
 #!/bin/bash
@@ Ligne 56: / Ligne 56: @@
 ==== Méthode dans un terminal ====
-Il suffit de se placer dans le dossier où est le script, et de lancer : <code bash>bash nom_du_script</code>
+Pour  utiliser un script, on peut le lancer avec la commande servant à l'interpréter. Pour utiliser l'[[#Les différents types de shells|interpréteur]] [[:bash]] (par défaut sur Ubuntu), ce sera la commande ''[[man>bash]]'' :
-mais pas toujours bash ( dépend du langage du script )
+<code bash>bash /chemin/du/script.sh</code>
-ou si vous voulez l'exécuter par son  nom , il faut le rendre exécutable avec ''chmod''. Pour ceci tapez la commande qui suit : <code bash>chmod +x nom_du_script</code>
+La commande est à adapter selon l'application et selon le [[:chemins|chemin]] du script. Si le script se trouve dans le [[:chemins#chemin_relatif|répertoire courant]], on peut se contenter de la commande :
+<code bash>bash script.sh</code>
-Puis vous pouvez exécuter le script en faisant : <code bash>./nom_du_script</code>
+Grâce au [[#shebang]], on peut aussi interpréter un script simplement en l'appelant par son nom.\\
-mais pourquoi le ./ ?
+Il faut avant tout le rendre exécutable avec ''chmod'' (voir //[[:Permissions]]//).\\
+Pour ceci entrer la commande :
+<code bash>chmod +x script.sh</code>
+Puis exécuter le script avec :
+<code bash>./script.sh</code>
 === Le chemin ./ ===
-Il peut être intéressant d'ajouter un répertoire au "PATH" pour pouvoir exécuter ses scripts sans avoir à se placer dans le bon dossier.
+Ce ''./'' dépend du [[:chemins|chemin]] du script : ''./'' signifie "[[:chemins#chemin_relatif|répertoire courant]]" et permet au système d'appeler un script hors ''[[#$PATH]]''.
-Je m'explique, quand vous tapez une commande ("ls" par exemple), le shell regarde dans le PATH qui lui indique où chercher le code de la commande.
-Pour voir à quoi ressemble votre PATH, tapez dans votre console:
+=== $PATH ===
+La [[:variables_d_environnement|variable d'environnement]] ''[[:variables_d_environnement#variables_liees_aux_emplacements_de_fichiers|$PATH]]'' définit les répertoires où le système doit chercher les fichiers exécutables.
+En plaçant un fichier exécutable (comme un script) dans l'un de ces répertoires, il n'est pas nécessaire de spécifier son [[:chemins|chemin]] complet pour le lancer. Le nom du fichier suffit.\\
+Ubuntu dispose d'un répertoire des [[:arborescence#binaires personnels]] à cet effet dans le [[:arborescence#répertoire personnel]] de chaque [[:utilisateur]], qu'on peut manipuler sans les [[:permissions administrateur]].
+Pour voir à quoi ressemble ''$PATH'', entrer la commande :
   echo $PATH
-Cette commande chez moi donnait initialement :
+Cette commande retourne par exemple :
   /usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/bin/X11:/usr/games
-C'est à dire que le shell va aller voir si la définition de la commande tapée ("ls" pour continuer sur le même exemple) se trouve dans **/usr/local/bin** puis dans **/usr/bin**... jusqu'à ce qu'il la trouve.
+C'est à dire que le système va aller voir si un script ou un exécutable se trouve dans ''/usr/local/bin'', puis dans ''/usr/bin'', puis dans ''/bin'', etc.
-Ajouter un répertoire au PATH peut donc être très pratique. Par convention, ce répertoire s'appelle **bin** et se place dans votre répertoire personnel. Si votre répertoire personnel est /home/toto, ce répertoire sera donc **/home/toto/bin**.
+On peut aussi ajouter un répertoire particulier à la variable ''$PATH''.\\
-Pour pouvoir utiliser vos scripts en tapant directement leur nom (sans le "./") depuis n'importe quel répertoire de votre ordinateur, il vous suffit d'indiquer au shell de chercher aussi dans ce nouveau dossier en l'ajoutant au PATH.
+Pour ceci, il suffit d'entrer :
-Pour ceci, il suffit de faire :
   export PATH=$PATH:$HOME/bin
+où ''$HOME/bin'' est le répertoire concerné.
 La commande
@@ Ligne 87: / Ligne 99: @@
   /usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/bin/X11:/usr/games:/home/toto/bin
-et je peux lancer le script appelé "monScript" situé dans "/home/toto/bin" en tapant directement :  monScript
+et on peut lancer le script appelé ''monScript.sh'' situé dans ''/home/toto/bin'' en entrant directement :
+  monScript.sh
-<note tip>Cette procédure est pour une modification temporaire du PATH et qui sera donc effacée à la fin de la session. Pour rendre la modification permanente, ajouter la commande dans le fichier texte caché .bashrc se trouvant dans votre dossier personnel ainsi que dans le dossier /root.</note>
+<note tip>
+Cette modification du ''$PATH'' est seulement temporaire et sera effacée à la fin de la [[:session utilisateur|session]].\\
+Pour rendre la modification permanente, ajouter cette commande dans le fichier caché ''~/.bashrc'' se trouvant dans le [[:arborescence#répertoire personnel]].
+</note>
-<note important>Dans les dernières versions de ubuntu (12.04 +) si le dossier $HOME/bin existe il est automatiquement ajouté au PATH. La commande est incluse dans le fichier ~/.profile lancé lors de toutes sessions (graphique ou console).</note>
+<note important>
+En l'occurrence si le répertoire ''$HOME/bin'' existe il est automatiquement ajouté au ''$PATH''. La commande est incluse dans le fichier ''~/.profile'' lancé lors de toutes sessions (graphique ou console).
+</note>
 === Les différents types de shells ===
-Comme vous avez sûrement dû l'entendre, il existe différents types de shells ou en bon français, interpréteurs de commandes :
+Il existe différents types de //shells//, ou interpréteurs de commandes :
+  * ''[[wpfr>Debian_Almquist_shell|dash]]'' (//Debian Almquist shell//) : //shell// plus léger que bash, installé par défaut sur Ubuntu
+  * ''[[:bash]]'' (//Bourne Again SHell//) : conçu par le projet GNU, shell linux ; le //shell// par défaut sur Ubuntu
+  * ''rbash'' : un //shell// restreint basé sur ''bash''. Il existe de nombreuses variantes de ''bash''
+  * ''csh'', ''tcsh'' : //shell// C, créés par Bill Joy de Berkeley
+  * ''zsh'', //shell// C écrit par Paul Falstad
+  * ''ksh'' : //shell// korn écrits par David Korn((''pdksh'' Public Domain Korn Shell <=> ksh88 sur Solaris et équivaut à ksh93 sur les autres UNIX/Linux cf.[[wp>Korn_shell#History|Korn shell History]]))
+  * ''rc'' : //shell// C, lui aussi conçu par le projet GNU
+  * ''tclsh'' : //shell// utilisant Tcl
+  * ''wish'' : //shell// utilisant Tk
+Il existe encore beaucoup d'autres types de //shells//.\\ Pour savoir quel type de //shell// est utilisé sur une machine, entrer la commande ''[[man>ps]]''.
+La commande ''[[man>sh]]'' est en fait un [[:lien_physique_et_symbolique|lien symbolique]] vers l'interpréteur de commandes par défaut : ''/usr/bin/dash''.
+<note>
+On  peut aussi écrire des scripts dans d'autres langages interprétés :
+  * ''[[:python]]''
+  * ''[[:php]]''
+  * ''[[:nodejs|node]]'' pour [[wpfr>JavaScript]]
+  * ''[[wpfr>Perl_(langage)|perl]]''
+  * etc.
+</note>
-  * [[wpfr>Debian_Almquist_shell|dash]] (//Debian Almquist shell//) : shell plus léger que bash, installé par défaut sur Ubuntu ;
+=== Shebang ===
-  * [[:bash]] (//Bourne Again SHell//) : conçu par le projet GNU, shell linux ; le shell par défaut sur Ubuntu ;
-  * rbash : un shell restreint basé sur bash. Il existe de nombreuses variantes de bash ;
-  * csh, tcsh : shells C, créés par Bill Joy de Berkeley ;
-  * zsh, shell C écrit par Paul Falstad ;
-  * ksh (<=> ksh88 sur Solaris et équivaut à ksh93 sur les autres UNIX/Linux cf.[[http://en.wikipedia.org/wiki/Korn_shell#History|Korn shell History]]): shells korn écrits par David Korn, pdksh (Public Domain Korn Shell <=> ksh88) ;
-  * rc : shell C, lui aussi conçu par le projet GNU ;
-  * tclsh : shell utilisant Tcl ;
-  * wish : shell utilisant Tk .
-Il existe bien entendu beaucoup d'autres types de shells.\\ Pour savoir quel type de shell est présent sur une machine, aller dans un terminal et taper la commande **ps**.
+Le [[wpfr>shebang]] est la déclaration en commentaire à la première ligne du script qui informe le système du chemin de l'interpréteur à utiliser, précédé des caractères ''#!''.
-La commande **sh** est en fait un lien symbolique vers l'interpréteur de commandes par défaut : **/bin/dash**.
+Pour ''[[man>bash]]'' il sera de la forme :
+<file>#!/bin/bash</file>
 ===== Les variables =====
-Il faut savoir que en bash les variables sont toutes des chaînes de caractères.\\
+Il faut savoir qu'en bash les variables sont toutes des chaînes de caractères.\\
 Cela dépendra de son USAGE, pour une opération arithmétique prochaine voir : let ma_variable sinon pour conserver une valeur :
 il suffit de lui donner un nom et une valeur avec l'affectation égale :
@@ Ligne 252: / Ligne 286: @@
     echo "Bien joué !"
   else
-    echo "Non mais quand même !!! SAPERLIPOPETTE C'ÉTAIT $1 ET NON PAS $Reslt ESPECE DE NOUILLE !!!"
+    echo "Non mais quand même !!! C'ÉTAIT $1 ET NON PAS $Reslt PETIT FRIPON !!!"
-    sleep 3 # Juste pour le fun du script qui enrage ;-p
+    sleep 3 # Juste pour le fun du script qui rage ;-p
-    echo "Désolé, je te bannis de ubuntu-fr.org ! Et schbim !! Dommage tu ne peux rien contre moi !!!"
+    echo "Donc je te bannis de ubuntu-fr.org ! Et toc !! Tu ne peux rien contre moi !!!"
     exit 1
   fi
@@ Ligne 266: / Ligne 300: @@
 Exemple: besoin de définir des plages de valeurs (1 à 500 puis 501 à 1000 puis 1001 à 1500…)
 <code bash>
-id_per_step = 500
+id_per_step=500
 for (( i=0; i<8; i++ )); do
 	(( min_step_id = 1 + $i * $id_per_step ))
@@ Ligne 284: / Ligne 318: @@
 ^ Syntaxe ^ Fonction réalisée ^
-| -e fichier      | renvoie 0 si fichier existe.                           |
+| -e fichier (ou répertoire)      | renvoie 0 si fichier/répertoire existe.                           |
-| -d fichier      | renvoie 0 si fichier existe et est un répertoire.      |
+| -d répertoire                 | renvoie 0 si fichier existe et est un répertoire.                 |
-| -f fichier      | renvoie 0 si fichier existe et est un fichier 'normal'.|
+| -f fichier                    | renvoie 0 si fichier existe et est un fichier (pas un répertoire).|
-| -w fichier      | renvoie 0 si fichier existe et est en écriture.        |
+| -w fichier                    | renvoie 0 si fichier existe et est en écriture.                   |
-| -x fichier      | renvoie 0 si fichier existe et est exécutable.         |
+| -x fichier                    | renvoie 0 si fichier existe et est exécutable.                    |
-| f1 -nt f2       | renvoie 0 si f1 est plus récent que f2.                |
+| f1 -nt f2                     | renvoie 0 si f1 est plus récent que f2.                           |
-| f1 -ot f2       | renvoie 0 si f1 est plus vieux que f2.                 |
+| f1 -ot f2                     | renvoie 0 si f1 est plus vieux que f2.                            |
+<note tip>Si vous préférez vérifier que votre //fichier/répertoire// N’existe PAS, //-e// -> //! -e//</note>
 === Opérateurs de comparaison numérique ===
@@ Ligne 323: / Ligne 358: @@
 Il y a en 3 :
-  * le **et** logique : -a
+^ opérateur ^ solution POSIX ^ solution BASH moderne ^
-  * le **ou** logique : -o
+| **et** logique | **-a** avec simple crochets,\\ exemple : <code>[ -n "$ma_var" -a "$ma_var" = "Oui" ]</code>\\ mais on peut aussi écrire :\\ <code>[ -n "$ma_var" ] &&  [ "$ma_var" = "Oui" ]</code> | **&&** avec double crochets, exemple : <code bash>[[ -n "$ma_var" && "$ma_var" == "Oui" ]]</code> |
-  * le **non** logique : !
+| **ou** logique | **-o** avec simple crochets | **||** avec double crochets\\ <code bash>[[ "$ma_var" = "Oui" || "$ma_var" = "Yes" ]]</code> |
-Exemple :
+| **non** logique | **!** dans tous les cas | |
-<code bash>
-echo "renverra 0 si les deux expressions sont vraies"
-test expr1 -a expr2
-[ expr1 -a expr2 ]
-</code>
 == Table de vérité de « -a » ==
@@ Ligne 385: / Ligne 415: @@
     ls -la
 elif [ "$ouinon" = "n" ] || [ "$ouinon" = "N" ]; then
-    echo "Ok, Aurevoir! "
+    echo "Ok, bye! "
 else
     echo "Il faut taper Y ou N!! Pas $ouinon"
 fi
 </code>
+<note tip>Simple ou double crochets ?(((EN) https://stackoverflow.com/questions/13542832/what-is-the-difference-between-single-and-double-square-brackets-in-bash et \\ (FR) https://blog.stephane-robert.info/docs/admin-serveurs/linux/exploiter/scripts/conditions-bash/#--vs---vs-))\\
+Les crochets simples [] correspondent à des tests de condition conformes au shell POSIX.\\
+Les doubles permettent d'avantage d'opérations dont les expressions rationelles ([[wpfr>Expression_régulière|REGEX]])\\
+Préférez les crochets simples pour une meilleure compatibilité.
+</note>
 === Explication ===
@@ Ligne 402: / Ligne 436: @@
 L'instruction ''`read`'' permet d'affecter une valeur ou un caractère à une variable quelconque, en la demandant à l'utilisateur.
-<note>En bash, la variable est considérée comme une chaîne même si celle-ci contient une valeur numérique, et les majuscules sont considérées différentes des minuscules, $M ≠ $m.</note>
+<note>En bash, la variable est considérée comme une chaîne même si celle-ci contient une valeur numérique,\\ et les majuscules sont considérées différentes des minuscules, $M ≠ $m.</note>
 Ensuite vient l'instruction conditionnelle `if`. Elle est suivie d'un « [ »
@@ Ligne 413: / Ligne 447: @@
 Exemple :
-créer le répertoire titi s'il n' existe pas
+créer le répertoire toto s'il n' existe pas
 <code bash>
-[ ! -d /tmp/titi ] && mkdir /tmp/titi
+[ ! -d /tmp/toto ] && mkdir /tmp/toto
-[ -d /tmp/titi ] || mkdir /tmp/titi
+[ -d /tmp/toto ] || mkdir /tmp/toto
-test ! -d /tmp/titi && mkdir  /tmp/titi
+test ! -d /tmp/toto && mkdir  /tmp/toto
-rm -rf /tmp/titi;mkdir /tmp/titi
+rm -rf /tmp/toto;mkdir /tmp/toto
 </code>
@@ Ligne 535: / Ligne 569: @@
 case "$on" in
-    oui | o | O | Oui | OUI ) echo "Allez boire un Thé !";;
+    oui | o | O | Oui | OUI ) echo "Allez faire du café !";;
     non | n | N | Non | NON ) echo "Programmez !";;
     * ) echo "Ah bon ?";;
@@ Ligne 547: / Ligne 581: @@
 <code bash>
 case "$truc....." in
-    [nN] *) echo "Blablablabla...";;
+    [nN] *) echo "Blablabla...";;
     n* | N* ) echo "Bla....";;
 </code>
@@ Ligne 732: / Ligne 766: @@
 #favoritefood
 if [ ${LANG:0:2} = "fr" ]; then
-    echo "Vous aimez la choucroute !"
+    echo "Vous aimez les moules frites !"
 elif [ ${LANG:0:2} = "en" ]; then
-    echo "You love the... raclette !"
+    echo "You love the... pudding !"
 elif [ ${LANG:0:2} = "es" ]; then
-    echo "Te gusta el pata negra !"
+    echo "Te gusta el jamón !"
 else
     echo ":'-("
@@ Ligne 745: / Ligne 779: @@
 <code bash>
 $ ./favoritefood
-Vous aimez la choucroute !
+Vous aimez les moules frites !
 $ env LANG=en ./favoritefood
-You love the... raclette!
+You love the... pudding !
 $ env LANG=es ./favoritefood
-Te gusta el pata negra!
+Te gusta el jamón !
 $ env LANG=it ./favoritefood
 :'-(
@@ Ligne 826: / Ligne 860: @@
 <code bash>
-echo -e '\033[1;30;47m titi \033[0;32m est sur \033[1;33m un bateau \033[0m'
+echo -e '\033[1;30;47m toto \033[0;32m est sur \033[1;33m un bateau \033[0m'
 </code>
@@ Ligne 877: / Ligne 911: @@
 Exemple :
 supposons que vous ayez une base de données, avec 3 catégories d'enregistrements possibles :
-canard bleu, canard blanc, canard rose ayant chacun 30 individus.
+éléphant bleu, éléphant blanc, éléphant rose ayant chacun 30 individus.
 Votre script doit compter le nombre d'éléphants bleus et blancs.
 Deux possibilités s'offrent à vous :
-  * calculer le nombre de canard verts + canard violets
+  * calculer le nombre d'éléphants bleus + éléphants blancs
 ou
-  * calculer le nombre total de canard - nombre de canard roses
+  * calculer le nombre total d'éléphants - nombre d'éléphants roses
 Quel algorithme choisissez-vous ?
-Résultat : le premier car dans le deuxième il faut d'abord calculer le nombre total de canard.
+Résultat : le premier car dans le deuxième il faut d'abord calculer le nombre total d'éléphants, donc un calcul en plus :-P .
 ===== Liens =====
-  * (fr) https://marcg.developpez.com/ksh/ : Pour ceux qui souhaitent aller plus loin dans la conception de script shell.
+  * (fr) [[https://blog.stephane-robert.info/docs/admin-serveurs/linux/exploiter/scripts/shell/|Très bon tuto de Stéphane Robert]]
+  * (fr) [[https://marcg.developpez.com/ksh/|Pour ceux qui souhaitent aller plus loin dans la conception de script shell, tuto de MarcG sur developpez.com]]
   * (fr) [[https://abs.traduc.org/abs-fr/|Guide avancé d'écriture des scripts Bash]] : Un très bon tutoriel concernant la réalisation du script shell. C'est l'un des plus complets et les mieux détaillés disponibles en français. Il contient également [[http://abs.traduc.org/abs-5.3-fr/apa.html|des exemples de script complets]], une [[http://abs.traduc.org/abs-5.3-fr/apb.html|carte de référence]] (variables, tests...). Ce site est un site qui vaut réellement le détour pour tous ceux qui cherchent à créer des scripts complets en utilisant au mieux les performances du shell.
   * (fr) https://openclassrooms.com/courses/reprenez-le-controle-a-l-aide-de-linux : Un tutoriel très complet pour linux qui comporte quelques parties sur la réalisation de scripts bash.

Différences

Outils de la page

Outils du site

Divers