Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- wine_trucs_et_astuces [Le 29/07/2010, 06:56]
Gemnoc Tags mis à jour, suppr. d'infos désuètes, ajout image winetricks.
+++ wine_trucs_et_astuces [Le 11/09/2022, 10:37] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Karmic Lucid wine windows jeu}}
+{{tag>Xenial wine windows jeu}}
 ----
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 Cette page est raccordée à la page principale de [[:Wine]].
+===== Installation de gros programmes commerciaux (jeux et logiciels) =====
+Ceux-ci peuvent vous poser des difficultés pratiques, même s'ils sont réputés fonctionner sous Wine. Souvent, il arrive que les possesseurs légitimes d'un CD ne puissent le faire fonctionner sous Wine parce que  l'application leur demande d'insérer le CD original. C'est dans ce cas un problème classique d'interopérabilité que l'on rencontre souvent sous Linux. Toutefois, comme cette technique permet aussi aux  personnes non détentrices du CD original d'utiliser illégalement l'application en question, cette technique peut dans ce cas être considérée comme une aide au piratage.
+Nous ne pouvons donc ici vous donner plus de précisions sur la façon d'implémenter la technique "[[wpfr>Crack No-CD|No CD]]" qui permet le plus souvent de résoudre ce problème.
+**À noter qu'il est possible de faire une sauvegarde de vos logiciels installés via Wine ou [[playonlinux]], dans un paquet logiciel *.deb facilement ré-installable sur n'importe quelle machine, la manipulation se trouve [[integrer-applications-windows-dans-paquets-logiciels|sur cette page]]**.
+==== Quelle version de Wine pour les jeux anciens ? ====
-===== Trucs & astuces =====
+Il est toujours conseillé d'installer la dernière version disponible de [[Wine]], sauf si vous avez la dernière version d'Ubuntu.
+Après avoir installé [[:Wine]], mettez-le à jour si besoin est. Votre jeu fonctionnera peut-être mieux avec la dernière version, dans ce cas, vous avez de la chance (et félicitez les développeurs de Wine qui ont bien travaillé).
-==== Installation de gros programmes commerciaux (jeux et logiciels) ====
+Mais dans certains cas, une version plus ancienne pourrait mieux fonctionner. Consultez alors le site web [[https://www.winehq.org/|www.winehq.org]] (en rubrique AppDB).
+==== Configurer Wine ====
-Ceux-ci peuvent vous poser des difficultés pratiques, même s'ils sont réputés fonctionner sous Wine. Souvent, il arrive que les possesseurs légitimes d'un CD ne puissent le faire fonctionner sous Wine parce que  l'application leur demande d'insérer le CD original. C'est dans ce cas un problème classique d'interopérabilité que l'on rencontre souvent sous Linux. Toutefois, comme cette technique permet aussi aux  personnes non détentrices du CD original d'utiliser illégalement l'application en question, cette technique peut dans ce cas être considérée comme une aide au piratage.
+Après avoir installé Wine, [[:wine#configuration_de_wine|configurez-le]]. Particulièrement la détection du CD, l'affichage, et le son pour les jeux.
-Nous ne pouvons donc ici vous donner plus de précisions sur la façon d'implémenter la technique "No CD" qui permet le plus souvent de résoudre ce problème.
+Pour le système d'exploitation (onglet Applications), regardez sur la boîte de votre CD tout d'abord quelle versions est préconisée (Windows XP, 7, 8...)
+**Faites les réglages [[>:wine#configuration_de_wine|en suivant la doc]]**.
-=== Une bonne version de Wine pour les jeux anciens ===
+Il est __recommandé__ de décocher momentanément la case « Permettre au gestionnaire de fenêtres de décorer les fenêtres », pour éviter des problèmes de fenêtres.
-Intrepid Ibex (8.10):
+===== Si l'installation nécessite deux CD =====
-http://wine.budgetdedicated.com/archive/ubuntu/intrepid/
-Hardy Heron (8.04):
+Si le jeu que vous voulez installer occupe deux CD, placez le premier dans le lecteur.
-http://wine.budgetdedicated.com/archive/ubuntu/hardy/
+Lancez l'installation, mais surtout pas à partir du répertoire de votre CD-ROM (/media/cdrom). Restez plutôt dans le répertoire par défaut du terminal et lancez la commande (où //setup.exe// est le nom de l'installateur) :
-Après avoir installé [[:wine]], mettez-le à jour si besoin est. Votre jeu fonctionnera peut-être avec la dernière version, dans ce cas, vous avez de la chance (et félicitez les développeurs de Wine qui ont bien travaillé).
-=== Configurer winecfg ===
-Après avoir installé Wine, [[>:wine#configurationwinecfg|configurez winecfg]]. Particulièrement la détection du CD, l'affichage, et le son pour les jeux.
-Pour le système d'exploitation (onglet Applications), regardez sur la boîte de votre CD tout d'abord. Si votre jeu est sorti avant 2001/2002, utilisez d'abord Windows98, et si ça ne marche pas, Windows 2000.
-S'il est sorti après, utilisez Windows XP. Si WinXP ne fonctionne pas, et bien essayez avec Win98 ou 2000. (quand je parle de Windows, il s'agit bien sur du Windows de Wine, à configurer dans winecfg !)
-**Faites les réglages [[>:wine#configurationwinecfg|en suivant la doc]]**.
-Il est __recommandé__ de décocher momentanément la case "Permettre au gestionnaire...", pour éviter des problèmes de fenêtres.
-==== L'installation se passe sur deux CD ====
-Lancez l'installation, mais surtout pas à partir du répertoire de votre CD-ROM (/media/cdrom). Ainsi, restez dans le répertoire par défaut du terminal et lancez la commande (où //setup.exe// est le nom de l'installateur) :
 <code>wine /media/cdrom/setup.exe</code>
-Si votre lecteur CD refuse de s'éjecter, utilisez la commande (où //d:// est la lettre de votre lecteur CD-ROM, utilisez wincfg (onglet //Lecteurs//) pour la connaître) :
+Si votre lecteur refuse d'éjecter le premier CD, utilisez la commande :
-<code>wine eject d:</code>
+ <code>wine eject d:</code>
+ où //d:// est la lettre de votre lecteur CD-ROM, utilisez wincfg (onglet //Lecteurs//) pour la connaître.
-Le lecteur devrait s'éjecter. Vous pouvez alors insérer l'autre disque et poursuivre l'installation.
+Le lecteur devrait éjecter le CD. Vous pouvez alors insérer l'autre disque et poursuivre l'installation.
-<note important>Le lecteur ne s'éjecte pas, même avec la spécification du lecteur, en ce qui concerne certains jeux en tout cas.</note>
+<note important>Il est possible que dans certains cas, le lecteur ne s'éjecte pas, même avec la spécification du lecteur. Dans ce cas essayez de créer une [[wpfr>image disque]] ISO de votre jeu, puis de la monter.</note>
 ==== Simuler la présence de DirectX9c (pour les jeux) ====
-A faire avant une installation d'un jeu nécessitant DirectX.
+À faire avant une installation d'un jeu nécessitant DirectX. [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|Ouvrez le fichier]]  **~/.wine/drive_c/DirectX9c.reg** de votre **dossier personnel**, et copiez-y le contenu suivant :
+<file>
-Dans un terminal, tapez :
-<code>
-gedit ~/.wine/drive_c/DirectX9c.reg
-</code>
-Mettez-y le contenu suivant :
-<code>
 REGEDIT4
@@ Ligne 82: / Ligne 58: @@
 "InstalledVersion"="hex:00,00,00,09,00,00,00,00"
 "Version"="4.09.00.0904"
-</code>
+</file>
 Enregistrez votre fichier.
-Ensuite, de nouveau dans un terminal :
+Ensuite, de nouveau dans un [[terminal]] :
-<code>
+<code>cd  ~/.wine/drive_c/
-cd  ~/.wine/drive_c/
 regedit DirectX9c.reg
 </code>
@@ Ligne 93: / Ligne 68: @@
 Vous pouvez maintenant passer à l'installation de votre jeu :-)
+===== Configurer la base de registre =====
+Lancez la base de registre (équivalente à celle de Windows) :
-==== Configurer la base de registre ====
-Lancer la base de registre (équivalente à celle de Windows) :
 <code>wine regedit</code>
 A noter qu'un simple ''regedit'' fonctionne également dans la majeure partie des cas.
-Naviguer jusqu'à ''HKEY_CURRENT_USER/Software/Wine/'' et ajouter une nouvelle clé (avec le bouton droit) nommée ''Direct3D''. Créer alors les nouvelles valeurs chaines (String Value) suivantes (toujours avec le bouton droit) :
+Naviguez jusqu'à **HKEY_CURRENT_USER/Software/Wine/** et ajoutez une nouvelle clé (avec le bouton droit) nommée ''Direct3D''. Créez alors les nouvelles valeurs chaînes (String Value) suivantes (toujours avec le bouton droit) :
-<code>OffscreenRenderingMode   pbuffer
+<file>OffscreenRenderingMode   pbuffer
 UseGLSL                  enabled
-VideoMemorySize          VotreQuantitéDeMémoireVidéoEnMéga</code>
+VideoMemorySize          VotreQuantitéDeMémoireVidéoEnMéga</file>
-Selon les aplications 3D, il faudra changer le ''OffscreenRenderingMode'' en ''pbuffer'' ou ''fbo''. Il faut savoir que pbuffer tend à remplacer fbo, cependant ce dernier peut encore résoudre des problèmes de compatibilité, notamment sur les matériels plus anciens.
+Selon les applications 3D, il faudra changer le ''OffscreenRenderingMode'' en ''pbuffer'' ou ''fbo''. Il faut savoir que pbuffer tend à remplacer fbo, cependant ce dernier peut encore résoudre des problèmes de compatibilité, notamment sur les matériels plus anciens.
 Remplacer ''VotreQuantitéDeMémoireVidéoEnMéga'' en fonction, bien entendu (par exemple : ''128'').
-Pour plus d'informations consultez [[http://wiki.winehq.org/UsefulRegistryKeys|cette page (EN)]].
+Pour plus d'informations consultez [[https://wiki.winehq.org/UsefulRegistryKeys|cette page (EN)]].
-==== Avoir le plein écran ====
+===== Avoir le plein écran =====
+Cette option est normalement activée par défaut, si ça n'est pas le cas :
+  * Allez dans winecfg, onglet Affichage,
+  * **Décochez** la case "Emuler un bureau virtuel...." et cochez la case "Permettre au gestionnaire de fenêtres...."
-Pour bénéficier du plein écran, allez dans winecfg, onglet Affichage.
+===== Lancer les CD-Roms automatiquement (Autorun.inf) comme sous windows =====
-**Décochez** la case "Emuler un bureau virtuel...." et cochez la case "Permettre au gestionnaire de fenêtres...."
+Cette page explique comment faire: [[autorun windows]].
-==== Lancer les CD-Roms automatiquement (Autorun.inf) comme sous windows ====
+===== Choisir son répertoire d'installation =====
+FIXME
-Cette page explique comment faire: [[autorun windows]]
+===== Copier des clés de registre Windows =====
-==== Choisir son répertoire d'installation ====
-Ce peut être réalisé au moyen de la commande wineprefixcreate. Voir le manuel en tapant
-     man wineprefixcreate
-<note warning>Cette commande est obsolète avec les dernières versions (Jaunty et >)</note>
-//wineprefixcreate// est lancé automatiquement par wine si vous n'avez aucune configuration existante et crée les fichiers system.reg, user.reg et userdef.reg. Cependant, il peut parfois être utile de le lancer spécifiquement pour créer un répertoire différent ou pour mettre à jour un répertoire existant.
-Vous trouverez la bonne façon de procéder [[http://www.winehq.com/site/docs/wineprefixcreate|ici]]
-==== Copier des clés de registre Windows ====
 Il peut se produire qu'un logiciel ([[:Photoshop]] par exemple) ne fonctionne pas sous Wine uniquement pour des questions de "personnalisation". Il vous faut dans ce cas importer les clés de cette application (contenant notamment vos identifiants) du registre de Windows vers le registre de Wine.
@@ Ligne 147: / Ligne 104: @@
 Cet exemple concerne la société Adobe.
-La procédure est la suivante:
+La procédure est la suivante :
+  * dans Windows : Choisir **exécuter** ("run"), taper ''regedit'',  ouvrir **HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Adobe/**. Faire un clic droit et exporter le fichier en le sauvegardant sous le nom //adobe.reg//,
-  * dans Windows:
+  * dans Ubuntu [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installer d'abord le paquet]]  **[[apt>recode]]** puis réencodez ensuite le fichier //adobe.reg// de la façon suivante : <code>recode ucs-2..ascii adobe.reg</code>
-Choisir "exécuter" ("run"),
+Si cette commande vous parait quelque peu cabalistique (et elle l'est ;-)) ou ne fonctionne pas, vous pouvez aussi installer le paquet //recode-doc// puis consulter le manuel détaillé en anglais qui s'installera dans **/usr/share/doc/recode-doc** afin d'y rechercher le code exact de votre partition Windows.
-taper "regedit",
-ouvrir “HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Adobe/”
-Faire un clic droit et exporter le fichier en le sauvegardant sous le nom //adobe.reg//
-  * dans Ubuntu
-Installez d'abord ce paquet
-     apt-get install recode
-Réencodez ensuite le fichier //adobe.reg// de la façon suivante:
-     recode ucs-2..ascii adobe.reg
-Si cette commande vous parait quelque peu cabalistique (et elle l'est ;-)) ou ne fonctione pas, vous pouvez aussi installer le paquet //recode-doc// puis consulter le manuel détaillé en anglais qui s'installera dans /usr/share/doc/recode-doc afin d'y rechercher le code exact de votre partition Windows.
-Installez ensuite les clés réencodées dans le registre de Wine avec la commande suivante
-     wine regedit adobe.reg
-Il ne vous reste plus qu'à lancer l'application rétive en créant un lanceur (voir page [[wine]]).
-A noter qu'avec la dernière version de wine Photoshop CS2 marche comme sur des roulettes sur linux ;)
+Installez ensuite les clés réencodées dans le registre de Wine avec la commande suivante : <code>wine regedit adobe.reg</code>
-====Installations particulières pour certains jeux et applications====
+Il ne vous reste plus qu'à lancer l'application rétive en créant un lanceur (voir page [[:wine]]).
-Il faut parfois réaliser certaines procédures particulières, notamment pour les jeux. Vous pouvez obtenir des informations, en anglais, sur le site de wine : [[http://appdb.winehq.org/]].
+À noter qu'avec la dernière version de wine Photoshop CS2 marche comme sur des roulettes sur linux ;)
+=====Installations particulières pour certains jeux et applications=====
+Il faut parfois réaliser certaines procédures particulières, notamment pour les jeux. Vous pouvez obtenir des informations, en anglais, sur le [[https://appdb.winehq.org/|site de wine]].
-==== Améliorer les performances dans les jeux ====
+===== Améliorer les performances dans les jeux =====
 Pour faciliter le débogage de Wine, les traces apparaissent dans le terminal. Ceci semble prendre du temps et ralentit le jeu. On peut pratiquement doubler les performances en ajustant une variable d'environnement :
-lancez vos jeux en faisant précéder la commande ''wine'' de //WINEDEBUG=-all// :
+lancez vos jeux en faisant précéder la commande ''wine'' de //WINEDEBUG=-all// : <code>WINEDEBUG=-all wine <exécutable></code>
-<code>$ WINEDEBUG=-all wine <exécutable></code>
+===== Version de Windows =====
-On peut aussi créer une entrée dans [[:Nautilus]] pour directement ouvrir avec Wine en comprenant "l'anti-debug":
+>Une application m'indique qu'elle ne peut fonctionner avec cette version de Windows, il me faudrait Windows XP ou une version supérieure.
-cliquer droit sur un exécutable windows (.exe)-> Propriétés -> ouvrir avec -> Ajouter -> Utiliser une commande personnaliser  et dans la case apparu taper:
+Wine ne peut changer tout son système interne de fonctionnement en fonction d'une version de Windows ou d'une autre. En revanche il peut faire croire à l'application que le système est bien de type Windows XP ou supérieur. Nous allons donc configurer Wine avec //winecfg// : <code>winecfg</code>
-   env WINEDEBUG=-all wine
-Puis faite ajouter et vous pouvez maintenant ouvrir un exécutable Windows directement avec la variable d'environnement active ...
-==== Version de Windows ====
->Une application m'indique qu'elle ne peut fonctionner avec cette version de Windows, il me faudrait Windows 2000 ou une version supérieure.
-Wine ne peut changer tout son système interne de fonctionnement en fonction d'une version de Windows ou d'une autre. En revanche il peut faire croire à l'application que le système est bien de type Windows 2000 ou supérieur. Nous allons donc configurer Wine avec un petit outil plutot pratique, //winecfg//:
-   winecfg
 Dans l'onglet //Applications//, en bas, changez l'option //Version de Windows// vers la version désirée. Démarrez l'application qui pose problème, et bonne chance !
+===== Wine et la variable d'environnement PATH =====
+Il est parfois nécessaire de changer la [[variables_d_environnement|variable d'environnement PATH]]
+===== Extraire les icônes des programmes =====
-==== Wine et la variable d'environnement PATH ====
-Il est parfois nécessaire de changer la [[variables_d_environnement|variable d'environnement PATH]]
-==== Extraire les icônes des programmes ====
 Si vous souhaitez créer un [[:raccourci-lanceur]], peut-être aimeriez-vous y associer l'icône du programme. Maintenant ils sont souvent dans les exécutables alors il va falloir les extraire.
-Pour ça il faut installer le paquet **[[apt://icoutils|icoutils]]**.
+Pour ça il faut installer le paquet **[[apt>icoutils]]**.
-Ensuite utilisez la commande : <code>  wrestool -x --output=<chemin> -t14 <executable></code>.
+Ensuite utilisez la commande : <code>wrestool -x --output=<chemin> -t14 <executable></code>
 Remarque : le //type 14// correspond aux icônes.
+===== Jeu en réseau (LAN) =====
+FIXME
+===== Partager le dossier Wine avec d'autres utilisateurs =====
+Vous voulez permettre à d'autres utilisateurs d'utiliser vos applications installés dans **votre** répertoire Wine (en effet, pour une question de sécurité, Wine s'installe dans le répertoire personnel de l'utilisateur qui l'a installé) ?
-==== Jeu en réseau (LAN) ====
+Pour cela, il faut modifier les permissions de votre [[:fichier cache|répertoire caché]]** .wine**. Ouvrez un [[:terminal]] puis :
+  * Modifiez récursivement les permissions sur votre répertoire Wine :<code>chmod -R g+rwX ~/.wine/drive_c</code>
+  * Changer le propriétaire et le groupe de fichier : <code>chown -R $USER:$USER ~/.wine/drive_c</code>
+  * Puis finalement ajouter les utilisateurs en question au groupe ayant votre nom d'utilisateur((nom de connexion)) : <code>usermod -aG $USER nom_de_l_autre_utilisateur</code> en remplaçant **nom_de_l_autre_utilisateur** par son nom d'utilisateur ((nom de connexion)) des autres utilisateurs.
-  * Certains jeux nécessitent **ipx**. Essayez d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] du même nom : **[[apt://ipx|IPX]]**.
+Ça devrait marcher, plus qu'à créer un raccourci sur le bureau des autres utilisateurs :-) (copiez sur leur bureau celui qui est sur le vôtre via le [[:gestionnaire de fichiers]]).
+===== Transférer Wine vers une autre installation d'Ubuntu  =====
+Si vous voulez installer Wine et ses applications à l'identique sur une autre machine (ou un autre OS), inutile de recommencer l'installation de chaque application, il suffit de copier le dossier caché **~/.wine** et quelques autres ressources. Suivez les étapes suivantes :
+  * Installer Wine sur le nouveau système,
+  * Copier le [[:fichier cache|répertoire caché]]** .wine** de votre **Dossier Personnel** de l'ancien système vers le nouveau.
+  * Pour retrouver les entrées de menu qui correspondent aux applications installées dans Wine, il faut ensuite copier le contenu des dossiers suivants (sous-dossiers inclus) :
+    * ~/.local/share/applications (seulement les raccourcis .desktop qui concernent wine)
+    * ~/.local/share/applications/wine
+    * ~/.local/share/desktop-directories
+    * ~/.local/share/icons
+    * ~/.local/share/mime
+Puis déconnexion et reconnexion.
+=====Utiliser les polices d'ubuntu=====
-===== Winetricks =====
+Si vous utilisez un programme Windows faisant appel à son répertoire de polices vous remarquerez que la liste n'est pas celle des polices installés sur Ubuntu, cela est tout à fait normal car Wine utilise le répertoire de polices situé à l'emplacement par défaut de windows, c'est à dire : **windows : C:Windows/Fonts**, et sous Wine : **.wine/drive_c/windows/Fonts**.
-Winetricks est un script rapide (mais pas très "propre") pour télécharger et installer des bibliothèques parfois requises pour pouvoir faire fonctionner certains programmes avec Wine (Ex. .NET 2.0). Il peut être utilisé en ligne de commande, il propose aussi une interface graphique conviviale.
+Pour pouvoir utiliser vos polices TrueType d'Ubuntu sans avoir à les copier et à devoir ajouter les nouvelles dans les deux dossiers, créez un lien symbolique en tapant la commande : <code>sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/ /home/portioncule/.wine/drive_c/windows/Fonts/truetype</code>
-{{ applications:winetricks_lucid_01.png?500 }}
+Si toutes les étapes on bien été réalisées, vous devriez avoir toutes vos polices disponibles sur Ubuntu dans vos programmes Windows sous wine. Les polices suivantes que vous installerez dans le dossier /fonts d'Ubuntu serons aussi disponibles pour les programmes Windows.
+===== Winetricks =====
-<note important>Bien que l'utilisation de Winetricks peut s'avérer pratique pour faire fonctionner certains programmes sous Wine, son utilisation réduit la possibilité d'obtenir de l'aide sur [[http://winehq.org|WineHQ]].</note>
+**[[:Winetricks]]** est un script pour télécharger et installer des bibliothèques d'exécution Windows qui sont parfois requises par certains programmes sous Wine (par ex. .NET 2.0). Pour plus de détails, consultez [[:winetricks|la page qui lui est consacrée]].
-<note important>Certains des paquets ci-dessous peuvent ne pas fonctionner correctement avec des anciennes versions de Wine. Il est donc recommandé d'utiliser la version la plus récente à l'aide des dépôts WinHQ mentionnés plus haut.</note>
+===== Problèmes courants pouvant survenir =====
+==== Logiciels non supportés en 64 bits ====
-==== Installation ====
+Certains logiciels ne peuvent être installés avec une architecture 64 bits.
-Dans un terminal :
+Une des solutions existante est de forcer l'utilisation de Wine en 32 bits. Cela présente l'avantage de se passer de préfixe à utiliser lors de l'exécution de ces dits logiciels incompatible avec le 64 bits((source : https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?pid=806659#p806659)) et d'utiliser Wineprefix en mode graphique sans rencontrer de problème d'installation.
-  wget http://www.kegel.com/wine/winetricks
-Voilà pour l'installation, mais pour faciliter son utilisation je vous recommande de lancer ces dernières commandes :
-  chmod +x winetricks
-  sudo mv winetricks /usr/bin
-Certains paquets ont besoin de cabextract pour être installés. Celui dans les dépôts est parfaitement fonctionnel.
-  sudo apt-get install cabextract
-<note tip>Si vous installez Wine1.2 à partir du dépôt PPA de WineHQ, winetricks est installé automatiquement. La commande à saisir pour le lancer est <code>winetricks</code></note>.
-==== Paquets disponibles ====
-^Paquets^^
-|7zip          |7-zip file archiver|
-|adobeair      |Adobe AIR runtime|
-|art2kmin      |MS Access 2000 runtime.  Licence requise|
-|atmlib        |Adobe Type Manager. Needed for Adobe CS4|
-|cmake         |CMake, the cross-platform, open-source build system|
-|colorprofile  |Standard RGB color profile|
-|**comctl32**      |MS common controls 5.80|
-|**comctl32.ocx**  |MS comctl32.ocx and mscomctl.ocx, comctl32 wrappers for VB6|
-|controlpad    |MS ActiveX Control Pad|
-|cygwin        |Unix apps for Windows (needed by some build scripts)|
-|corefonts     |MS Arial, Courier, Times fonts|
-|d3dx9         |MS d3dx9_??.dll (from DirectX user redistributable)|
-|d3dx9_28      |MS d3dx9_28.dll|
-|d3dx9_36      |MS d3dx9_36.dll|
-|d3dx10        |MS d3dx10_??.dll (from DirectX user redistributable)|
-|d3dxof        |MS d3dxof.dll (from DirectX user redistributable)|
-|dcom98        |MS DCOM (ole32, oleaut32); licence Windows 98 requise, mais ne vérifie pas|
-|dinput8       |MS dinput8.dll (from DirectX user redistributable)|
-|dirac0.8      |the obsolete Dirac 0.8 directshow filter|
-|directmusic   |MS DirectMusic (from DirectX user redistributable)|
-|directplay    | MS DirectPlay (from DirectX user redistributable)|
-|directx9      |MS DirectX 9 user redistributable (non recommandé ! utiliser plutôt d3dx9)|
-|directx9-beta |MS DirectX 9 user redistributable - beta verb (non recommandé ! utiliser plutôt d3dx9)|
-|divx          |divx video codec|
-|dotnet11      |MS .NET 1.1 (Licence Windows requise)|
-|dotnet20      |MS .NET 2.0 (Licence Windows requise)|
-|dotnet20sp2   |MS .NET 2.0 sp2 (Licence Windows requise)|
-|dotnet30      |MS .NET 3.0 (Licence Windows requise **-- fonctionnement incertain dans l'immédiat**)|
-|droid         |Droid fonts (sur affichage ACL, paraît mieux avec fontsmooth-rgb)|
-|dxsdk_nov2006 |DirectX Software Development Kit, version novembre 2006|
-|ffdshow       |ffdshow video codecs|
-|firefox       |Navigateur web Firefox|
-|fm20          |MS Forms 2.0 Object Library|
-|flash         |Adobe Flash Player ActiveX et greffons firefox|
-|fontfix       |Fixe certaines polices qui peuvent faire planter certaines applications (ex. .net).|
-|fontsmooth-bgr|Active le lissage sous-pixel pour les écrans ACL BGR|
-|fontsmooth-disable|Désactive le lissage de polices|
-|fontsmooth-gray|Active le lissage de polices en gamme de gris|
-|fontsmooth-rgb|Active le lissage sous-pixel pour les écrans ACL RGB|
-|gdiplus       |MS gdiplus.dll (de powerpoint viewer)|
-|gecko-dbg     |Moteur de rendu HTML (Mozilla) avec symboles de déboguage|
-|gecko         |Moteur de rendu HTML (Mozilla)|
-|hosts         |Ajoute des fichiers vides C:\windows\system32\drivers\etc\{hosts,services}|
-|ie6           |Microsoft Internet Explorer 6.0|
-|ie7           |Microsoft Internet Explorer 7.0|
-|jet40         |MS Jet 4.0 Service Pack 8|
-|kde           |Installateur KDE pour Windows|
-|liberation    |Red Hat Liberation fonts (Sans, Serif, Mono)|
-|mdac25        |MS MDAC 2.5: Pilotes Microsoft ODBC , etc.|
-|mdac27        |MS MDAC 2.7|
-|mdac28        |MS MDAC 2.8|
-|mfc40         |MS mfc40 (Microsoft Foundation Classes from Visual C++ 4)|
-|mfc42         |MS mfc42 (voir vcrun6 ci-dessous)|
-|mingw-gdb     |GDB pour MinGW|
-|mingw         |Minimalist GNU pour WIndows, incluant GCC pour Windows|
-|mono20        |mono-2.0.1|
-|mono22        |mono-2.2|
-|mono24        |mono-2.4|
-|mono26        |mono-2.6|
-|mozillabuild  |Mozilla build environment|
-|mshflxgd      |MS Hierarchical Flex Grid Control|
-|msi2          |MS Installer 2.0|
-|msls31        |MS Line Services 3.1 (requis nativement par riched?)|
-|msmask        |MS Mask Edit Control|
-|mspaint       |MS Paint|
-|msscript      |MS Script Control|
-|msxml3        |MS XML version 3|
-|msxml4        |MS XML version 4|
-|msxml6        |MS XML version 6|
-|ogg           |ogg filters/codecs: flac, theora, speex, vorbis, schroedinger|
-|ole2          |MS 16 bit OLE|
-|openwatcom    |Compilateur Open Watcom C/C++ (peut compiler du code win16)|
-|pdh           |MS pdh.dll (Performance Data Helper)|
-|physx         |NVIDIA/AGEIA PhysX runtime|
-|psdk2003      |MS Platform SDK 2003|
-|psdkvista     |MS Vista SDK (ne s'installe pas pour l'instant|
-|psdkwin7      |MS Windows 7 SDK (l'installation des entêtes et du compilateur C++ fonctionne)|
-|python26      |Python 2.6.2 (et pywin32)|
-|python-comtypes|Paquet Python 0.6.1-1 comtypes|
-|quartz        |quartz.dll ((from DirectX 9 user redistributable)|
-|quicktime72   |Apple Quicktime 7.2|
-|riched20      |MS riched20 et riched32|
-|riched30      |MS riched30|
-|shockwave     |Adobe Shockwave Player|
-|steam         |Application client Steam de Valve|
-|tahoma        |MS Tahoma font (not part of corefonts)|
-|urlmon        |MS urlmon.dll|
-|usp10         |MS usp10.dll (Uniscribe)|
-|utorrent      |uTorrent|
-|vb2run        |MS Visual Basic 2 runtime|
-|vb3run        |MS Visual Basic 3 runtime|
-|vb4run        |MS Visual Basic 4 runtime|
-|vb5run        |MS Visual Basic 5 runtime|
-|vb6run        |MS Visual Basic 6 Service Pack 6 runtime|
-|vcrun6        |MS Visual C++ 6 sp4 libraries (mfc42, msvcp60, msvcrt)|
-|vcrun2005express|MS Visual C++ 2005 Express|
-|vcrun2005expresssp1|MS Visual C++ 2005 Express SP1 (ne fonctionne pas pour l'instant)|
-|vcrun2005sp1  |MS Visual C++ 2005 Service Pack 1 et correctif ATL (installer la version d'essai en premier)|
-|vcrun2005hotfix|MS Visual C++ 2005 hotfixes (installer SP1 en premier)|
-|vcrun2005trial|MS Visual C++ 2005 Trial (version d'essai)|
-|vcrun2003     |MS Visual C++ 2003 libraries (mfc71,msvcp71,msvcr71)|
-|vcrun2005     |MS Visual C++ 2005 sp1 libraries (mfc80,msvcp80,msvcr80)|
-|vcrun2008     |MS Visual C++ 2008 libraries (mfc90,msvcp90,msvcr90)|
-|vcrun6        |MS Visual C++ 6 sp4 libraries (mfc42, msvcp60, msvcrt)|
-|vcrun6sp6     |MS Visual C++ 6 sp6 libraries (mfc42, msvcp60, msvcrt; téléchargement 64Mio)|
-|vjrun20       |MS Visual J# 2.0 SE libraries (nécessite dotnet20)|
-|wenquanyi     |police WenQuanYi CJK (sur ACL paraît mieux avec fontsmooth-rgb)|
-|windowscodecs |MS Windows Imaging Component|
-|wininet       |MS wininet.dll (Licence Windows requise)|
-|wme9          |MS Windows Media Encoder 9 (Licence Windows requise)|
-|wmp9          |MS Windows Media Player 9 (Licence Windows requise)|
-|wmp10         |MS Windows Media Player 10 (Licence Windows requise)|
-|wsh56         |MS Windows Scripting Host 5.6|
-|wsh56js       |MS Windows scripting 5.6, jscript uniquement, pas cscript|
-|wsh56vb       |MS Windows scripting 5.6, vbscript uniquement, pas cscript|
-|xact          |MS XACT Engine (x3daudio?_?.dll, xactengine?_?.dll)|
-|xvid          |xvid video codec|
-^Applications^^
-|autohotkey    |Autohotkey (open source gui scripting language)|
-|mpc           |Media Player Classic|
-|vlc           |VLC media player|
-^Pseudopaquets^^
-|alldlls=builtin|Force l'usage des dlls "buitin" (même si chargés avec chemin absolu)(sauf pour msvcp80 et d3dx9_*)|
-|alldlls=default|Supprime toutes les dérogations (override) de DLL|
-|allfonts      |All listed fonts (corefonts, tahoma, liberation)|
-|allcodecs     |All listed codecs (xvid, ffdshow)|
-|ddr=gdi       |Régler DirectDrawRenderer à GDI (défaut)|
-|ddr=opengl    |Régler DirectDrawRenderer à OpenGL|
-|dsoundbug9612 |Utiliser la solution de rechange DirectSound MaxShadowSize=0 pour le bug #9612|
-|fakeie6       |Faire croire à la base de registre que IE6sp1 est installé|
-|forcemono     |Forcer l'utilisation de mono plutôt que .Net (pour le débogage)|
-|glsl-disable  |Désactiver l'usage de GLSL par Wine Direct3D|
-|glsl-enable   |Activer l'usage de GLSL par Wine Direct3D|
-|heapcheck     |Activer le heap checking|
-|multisampling=enabled|Activer le multi-échantillonnage Direct3D (défaut)|
-|multisampling=disabled|Désactiver le multi-échantillonnage Direct3D|
-|native_mdac   |Override odbc32, odbccp32 et oledb32|
-|native_oleaut32|Override oleaut32|
-|nocrashdialog |Désactive le dialogue de plantage graphique|
-|orm=backbuffer|Peaufinage registre: OffScreenRenderingMode=backbuffer|
-|orm=fbo       |Peaufinage registre: OffScreenRenderingMode=fbo (défaut)|
-|orm=pbuffer   |Peaufinage registre: OffScreenRenderingMode=pbuffer|
-|rtlm=auto     |Régler RenderTargetLockMode à auto (défaut)|
-|rtlm=disabled |Régler RenderTargetLockMode à disabled (désactivé)|
-|rtlm=readdraw |Régler RenderTargetLockMode à readdraw|
-|rtlm=readtex  |Régler RenderTargetLockMode à readtex|
-|rtlm=textex   |Régler RenderTargetLockMode à textex|
-|sound=alsa    |Régler le pilote de son à ALSA|
-|sound=audioio |Régler le pilote de son à AudioIO|
-|sound=coreaudio|Régler le pilote de son à CoreAudio|
-|sound=esd     |Régler le pilote de son à Esound|
-|sound=jack    |Régler le pilote de son à Jack|
-|sound=nas     |Régler le pilote de son à Nas|
-|sound=oss     |Régler le pilote de son à OSS|
-|sound=disabled|Désactiver le son|
-|strictdrawordering=enabled|Activer StrictDrawOrdering (défaut)|
-|strictdrawordering=disabled|Désactiver StrictDrawOrdering|
-|nt40          |Configurer la version Windows à nt40|
-|win98         |Configurer la version Windows à Windows 98|
-|win2k         |Configurer la version Windows à 2000|
-|winxp         |Configurer la version Windows à Windows XP|
-|vista         |Configurer la version Windows à Windows Vista|
-|win7          |Configurer la version Windows à Windows 7|
-|winver=       |Configurer la version Windows au défaut (winxp)|
-|volnum        |Rename drive_c to harddiskvolume0 (requis par certains installeurs.)|
-|mwo=force     |Régler MouseWarpOverride à force (requis par certains jeux)|
-|mwo=enabled   |Régler MouseWarpOverride à enabled (activé) (défaut)|
-|mwo=disabled  |Régler MouseWarpOverride à disabled (désactivé)|
-|vsm-hard      |Régler VertexShaderMode à matériel|
-<note warning>
-Attention, l'installation des paquets comctl32 et comctl32.ocx peut entrainer un plantage de l'éditeur de registre, il est donc déconseillé de les installer.</note>
-==== Utilisation ====
-Commande : winetricks [options] paquet [paquet]...
-Options:
- -q         quiet. Vous devez déjà avoir accepté les EULAs.
- -v         verbose
- -V
-**Exemple : Installer Dotnet 2.0**
-  winetricks fontfix dotnet20
-fontfix a été ajouté, puisque le commentaire qui accompagne ce paquet indique son utilité avec dotnet20.
-EDIT : Ce qui donne, tout compris (sauf les 2 bibliothèques problématiques) :
-<code>winetricks art2kmin colorprofile corefonts dcom98 dirac0.8 directx9 divx dotnet11 dotnet20 ffdshow flash fontfix gdiplus gecko icodecs jet40 liberation mdac25 mdac27 mdac28 mfc40 mfc42 mono19 msi2 msls31 msxml3 msxml4 msxml6 pdh quicktime72 riched20 riched30 tahoma vb3run vb4run vb5run vb6run vcrun6 vcrun2003 vcrun2005 vcrun2005sp1 vcrun2008 wmp9 wmp10 wsh51 wsh56 wsh56js wsh56vb xvid autohotkey mpc vlc allfonts allcodecs fakeie6 native_mdac nt40 win98 win2k winxp vista volnum</code>
-Vous pourrez trouver d'autres informations sur [[http://wiki.winehq.org/winetricks|le site officiel]].
-===== Problèmes courants pouvant survenir =====
+  export WINEARCH="win32"
 ==== Wine bloque à "creating home configuration directory /home/user/.wine" ====
@@ Ligne 487: / Ligne 213: @@
 Ouvrez un terminal, placez vous dans le répertoire où l'exécutable en question se trouve, et lancez le en ligne de commande.
 <code> wine NOM_PROGRAMME.exe </code>
-Regardez quelles sont les erreurs qui s'affichent dans le terminal, et regardez si elles ne sont pas mentionnées ici ou sur Google.
+Regardez quelles sont les erreurs qui s'affichent dans le terminal, et regardez si elles ne sont pas mentionnées ici ou sur un moteur de recherche.
 <note important>Si vous avez un dual-boot, et que depuis Ubuntu vous allez sur le disque dur Windows, que vous y sélectionnez un exécutable de programme que vous aviez installé sous Windows au préalable, la probabilité d'un dysfonctionnement est élevée. En effet, pour exécuter avec wine un programme, il vaut mieux l'avoir installé avec wine aussi. Donc reprenez plutôt l'installateur du programme et exécutez le avec Wine dans Ubuntu.</note>
@@ Ligne 495: / Ligne 221: @@
 <code>err:module:import_dll Library BIDULE.DLL (which is needed by L"Z:\\home\\user\\programs\\MONPROG\\Setup.exe") not found</code>
-Cela signifie qu'il lui manque une librairie pour s'exécuter. Allez sur [[http://www.dll-files.com/|dll-files.com]], recherchez votre librairie, téléchargez là (gratuitement, ne vous préoccupez pas de l'avertissement sur la difficulté de la chose), [[:file-roller#extraire_une_archive|dézippez l'archive téléchargée]], et déplacez le fichier .dll qui s'y trouve dans le répertoire ''/home/VOTRE_LOGIN/.wine/drive_c/windows/system32/''.
+Cela signifie qu'il lui manque une librairie pour s'exécuter. Pour résoudre ce problème soit :
+  * Soit vous allez sur [[https://www.dll-files.com/|dll-files.com]], recherchez votre librairie, la téléchargez (gratuitement, ne vous préoccupez pas de l'avertissement sur la difficulté de la chose), [[:file-roller#extraire_une_archive|dézippez l'archive téléchargée]], et déplacez le fichier .dll qui s'y trouve dans le répertoire ''/home/VOTRE_LOGIN/.wine/drive_c/windows/system32/''.
+  * Soit vous utilisez [[:Winetricks]].
 <note tip>Si vous ne trouvez pas le dossier .wine, pensez à [[:fichier_cache|afficher les fichiers cachés]] de votre dossier personnel.</note>
-<note warning>Tous les fichiers DLL sont la propriété de leur auteurs respectifs. Vous devez posseder la licence du logiciel dont vous téléchargez une DLL</note>
 ==== Wine, Winecfg buggent avec ma carte ATI FireGL ====
-Problème traité dans le topic : [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=651994#p651994]]
+Problème traité dans ce [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=651994#p651994|topic]].
 Solution => [[http://www.tropfacile.info/?/Informatique/Counter-Strike-1-6-avec-wine-sous-linux-et-une-ATI-firegl|Wine sous linux avec une firegl]]
-==== Je n'ai pas de son dans mes applications/jeux ====
-=> Dans le menu audio de winecfg, dans le cadre "DirectSound" :
-Réduisez "Accélération matérielle" à "Standard" au lieu de "Complete"
-=>cliquer sur l'onglet audio fait planter wine:
-taper ça:
-<code>sudo mv /usr/lib/wine/winearts.drv.so /usr/lib/wine/old_winearts.drv.so</code>
@@ Ligne 524: / Ligne 237: @@
 {{:wine:wine_bug.png|}}
-rajouter home/UTILISATEUR/.wine/user.reg (situé dans votre dossier utilisateur, fait afficher les fichiers cachés) :
+[[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|Ouvrez le fichier]] **.wine/user.reg** (situé dans votre dossier utilisateur, fait afficher les fichiers cachés) et ajoutez ceci :
+<file>
-<code>
 [Software\\Wine\\X11 Driver] 1226210902
 "ClientSideWithRender"="N"
-</code>
+</file>
-==== Son surround ====
-<note>Wine ne supporte pas encore le son au delà de la stéréo : voir [[http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11764|ce bug]]</note>
-==== Touche suppr qui affiche un point au lieu d'effacer ====
-//Système -> Préférences -> Clavier -> Agencements//
-Cliquer sur //Ajouter...//
-Dans //Pays// choisir **France** et dans //Variantes// choisir **France**. Cliquer sur //Ajouter//.
-Enlever ensuite le clavier qui a été ajouté par défaut (ca devrait être "France Autre")
 ===== Au secours ! =====
-Vous n'avez pas trouvé de solution à votre problème ? Rendez-vous sur [[http://forum.ubuntu-fr.org/|le forum]] !
+Vous n'avez pas trouvé de solution à votre problème ? Rendez-vous sur [[https://forum.ubuntu-fr.org/|le forum]] !
 ===== Voir aussi =====
-  * **(en)** [[http://appdb.winehq.org/|Site officiel WineHQ]]
+  * **(en)** [[https://appdb.winehq.org/|Site officiel WineHQ]]
-  * **(en)** [[http://wiki.winehq.org/winetricks|Site officiel de Winetricks]]
 ----
-//Contributeurs: [[utilisateurs:Id2ndR]], [[utilisateurs:kmeleon]], complété par [[:contributeurs|Les contributeurs d'Ubuntu-fr]], [[utilisateurs:Gemnoc]] (mise à jour Winetricks)//
+//Contributeurs: [[utilisateurs:Id2ndR]], [[utilisateurs:kmeleon]], complété par [[:contributeurs|Les contributeurs d'Ubuntu-fr]], [[utilisateurs:Gemnoc]], [[utilisateurs:l'Africain]].//