Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- applications:mplayer [Le 18/12/2006, 10:33]
Blackpegaz redirection vers nouvelle version de page
+++ — (Version actuelle)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== MPlayer ======
-<code>
-Testé sous Breezy et Dapper.
-</code>
-Rédigée et maintenue par [[utilisateurs:Id2ndR]]. Ajout de w32codecs et mplayer en ligne de commande par [[utilisateurs:DaWar]]. Ajout de kmplayer par [[utilisateurs:xabilon]]
-MPlayer est un lecteur multimédia pour linux.
-Mots-clefs : ''MPlayer'', ''ubuntu'', ''linux''.
-===== Introduction =====
-mplayer est un lecteur vidéo pour Linux (il fonctionne sur beaucoup d’autres Unix et processeurs non-x86, voir la documentation). Il joue la plupart des formats MPEG/VOB, AVI, ASF/WMA/WMV, RM, QT/MOV/MP4, OGG/OGM, VIVO, FLI, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM et RoQ, gérés par plusieurs codecs natifs et par des codecs binaires. Vous pouvez regarder des VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, DivX 3/4/5 et même des films WMV.
-===== Installation =====
-  * Dans le menu Applications -> [[:gnome-app-install|Ajouter des applications]]\\
-Choissez //MPlayer// dans la catégorie //Son et Vidéo// -> //Plus d'applications//.
-  * De manière générale, utilisez un [[:gestionnaire de paquets]] pour installer //mplayer// (ou une version optimisée pour votre [[:architecture]]).
-==== Plugin pour Mozilla (et Firefox) =====
-  * Le paquet //mozilla-mplayer// (avec un [[:gestionnaire de paquets]]) vous permettra de visualiser les vidéos dans votre navigateur Mozilla ou Firefox.
-==== Codecs propriétaires ====
-Pour lire les videos au format wmv ou lire des dvd protégés :
-  - référez-vous à la documentation [[depots:plf:plf-fr]].
-  - installez ensuite les paquets ''w32codecs'' (pour le format wmv) et/ou ''libdvdcss'' (pour les dvd).
-Plus d'informations sur la pages des [[applications:apt:depots#Dépôts PLF|dépôts]], et [[:w32codecs]].
-===== Utilisation =====
-MPlayer peut s'utiliser de diverses manières :
-.	l’interface graphique de mplayer sera lancée lorsque vous lancerez mplayer dans votre [[generalite:ubuntu_kubuntu#GNOME ou KDE, quel environnement se rapproche le plus de Windows ?|environnement]] ([[:bureau_gnome|GNOME]], [[:bureau_kde|KDE]] ou [[:bureau_xfce|Xfce]])
-  - [[#gmplayer] est l'interface de [[:bureau_gnome|GNOME]].
-  - [[#kmplayer] est l'interface de [[:bureau_kde|KDE]].
-.	mplayer peut être lancé et piloté en [[#Mplayer en commande|ligne de commande]]. Ainsi seule la vidéo lue s'affiche dans une fenêtre.
-==== gmplayer ====
-En attendant : http://docs.google.com/View?docid=dcc447pw_4276xq98
-==== kmplayer ====
-Activer les dépôts Universe et Multiverse, puis installer:
-<code>sudo apt-get install kmplayer mplayer-nogui</code>
-Pour profiter du plug-in pour Konqueror:
-<code>sudo apt-get install kmplayer-konq-plugins</code>
-==== Mplayer en commande ====
-Pourquoi utiliser mplayer en ligne de commande ? Et bien, c'est rapide, simple, léger, et surtout très complet.
-Lancer une video avec mplayer est très simple, il suffit d'indiquer //mplayer mavideo.avi// dans une console. Pour lancer plusieurs video a la suite : //mplayer filmCD1.avi filmCD2.avi//... Pour un dvd : //mplayer dvd:%%//%% //
-Une fenêtre se lance avec la video, mais aucun bouton ne permet d'intéragir. Car mplayer se pilote qu'au clavier, a la télécommande ou au joystick !
-==== Les principaux raccourcis clavier ====
-^Les principaux raccourcis clavier ^^
-| droite et gauche	| recule/avance de 10 secondes	|
-| haut et bas	| recule/avance d'une minute	|
-| pgup et pgdown	| recule/avance de 10 minutes	|
-| < et >	| recule/avance dans la liste de lecture	|
-| [ et ]        | diminue/augmente la vitesse par pas de 10% |
-| { et }        | divise/double la vitesse |
-| backspace     | retour à la vitesse normale |
-| p ou ESPACE	| met le film en pause (n'importe quelle touche pour redémarrer)	|
-| q ou ESC	| stoppe la lecture et quitte	|
-| + et -	| ajuste le décalage audio de +/- 0.1 seconde	|
-| / et *	| réduit / augmente le volume	|
-| m	| coupe le son (mute)	|
-| f	| plein-écran	|
-| o	| bascule entre les états d'affichage a l'écran (OSD) : aucun / durée écoulée / durée écoulée + durée totale	|
-| v	| bascule les modes d'affichage des sous-titres	|
-| j	| change la langue des sous titres (DVD ou video avec plusieurs langues)	|
-| #	| change de piste audio (DVD ou video avec plusieurs langues)	|
-| a	| bascule l'alignement des sous titres : haut/milieu/bas	|
-| z et x	| ajuste le décalage des sous titres de +/- 0.1 seconde	|
-| y et g | saute au prochain/précédent sous-titre |
-| 1,2,3 etc	| réglage de contraste, luminosité... Uniquement avec la sortie video XV |
-Il est possible dans le fichier  ~/.mplayer/input.conf de changer les raccourcis clavier, ou d'utiliser la souris, un joystick ou une télécommande pour controler mplayer. La syntaxe est simple :
-//Nom_de_la_touche_ou_du_bouton Action//.
-Vous trouverez le nom des touches reconnues et les actions dans la doc anglaise (ou par les commandes //mplayer -input keylist// et //mplayer -input cmdlist//) : [[http://web.njit.edu/all_topics/Prog_Lang_Docs/html/mplayer/#key_names|Lien Actions et touches (EN)]]
-==== Fichier de configuration de mplayer ====
-Le fichier de configuration pour mplayer situé dans votre home (~/.mplayer/config) permet de régler finement celui ci. Toutes les options passées en ligne de commande peuvent être incluses dans le fichier de conf, et inversement.
-Voici les réglages les plus utiles, dans un seul bloc pour faciliter le copier coller, avec des commentaires (#) :
-<file>
-# Sortie vidéo
-# mplayer -vo help pour avoir les sorties video disponibles
-# xv est la sortie la plus rapide ; elle permet
-# aussi des ajustements de contraste, luminosité...
-vo = xv
-# Sortie audio
-# mplayer -ao help pour avoir les sorties son disponibles
-# L'idéal c'est alsa si votre carte supporte dmix (multicanal),
-# esd pour Gnome et arts pour KDE
-ao = alsa
-# l'option  channels permet d'utiliser les kits 5.1
-# On peut dupliquer des canaux avec mplayer,
-# voir la doc très complete a ce sujet :
-# http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/fr/advaudio.html#advaudio-channels-copying
-# (je n'ai pas de 5.1, donc pas joué avec)
-#channels = 4:4:0:2:0:0:1:3:1:1
-# sous titres, j'ai piqué ca sur le web, perso ca
-# me convient bien mieux que le réglage par défaut.
-# Notez qu'il n'est pas possible d'augmenter
-# la taille des sous titres DVD,
-# il faut pour cela diminuer votre résolution
-# (les sous titres DVD sont des images)
-ffactor="10" #black outline
-sub-bg-alpha="0" #background color ala closed captions
-sub-bg-color="0" #black to white
-subfont-text-scale="5.7" #truetype font scaling
-subfont-blur="1" #Slight blur
-spuaa=20 #Lissage des sous titres DVD (?)
-# Choisir sa font TTF préféré pour les sous titres
-# (bien entendu pas pour les DVD, cf plus haut)
-font=/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/impact.ttf
-# sous titres langue par défaut (j'aime les dvd en VO sous titré)
-slang=fr,fra
-# son, langue par défaut
-alang=en
-# Virer xscreesaver pendant le visionage \o/
-stop-xscreensaver="yes"
-# filtres d'amélioration, ça peux ramer,
-# je l'ai commenté car pas d'améliorations notables
-#autoq=100
-#vf=pp=de,hqdn3d
-# La geexbox (LiveCD pour la lecture video
-# utilise cet optimisation :
-#vf=pp=hb:a/vb:a/dr:a/al:a
-</file>
-==== Astuces ====
-Pour utiliser les sous titres, il suffit qu'ils portent le même nom que le film. Mplayer reconnait la plupart des formats de sous titres.
-Pour la diffusion sur un écran 4:3 d'un film 16:9 sous-titré, il est possible de placer les sous-titres sous le film !! avec l'option, en ligne de commande, mplayer  -vf expand=-1:-100:0:0 mon.avi ou en dur dans le fichier ./mplayer/config vf=expand=-1:-100:0:0
-Mplayer fonctionne aussi pour lire des videos en streaming, soit par http, soit par rtsp ou autre protocole de streaming. L'option -dumpstream permet de sauvegarder une video streamé : // mplayer rtsp:%%//%%site.com/video.rm -dumpstream -dumpfile fichier.rm//
-===== Notes =====
-Problèmes et solutions :
-  * Au démarrage de mplayer vous obtenez l'erreur suivante :
-<file>
-New_Face failes. Maybe the font path is wrong.
-Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf).
-</file>
-Dans ce cas vous pouvez récupérer le fichier [[http://www.trustonme.net/didactels/downloads/subfont.ttf|subfont.ttf]] et le déplacer dans ~/.mplayer/
-(Dans certains cas, installer le package "mplayer-fonts" suffit)
-  * Lorsque vous agrandissez la fenêtre vidéo, la vidéo conserve la même taille.\\
-Vous pouvez changer le pilote vidéo utilisé : dans les //préférences// -> onglet //Vidéo//, choisissez //xv//. Validez et redémarrez MPlayer.
-Source de ces deux informations : [[http://www.trustonme.net/didactels/33.html]].
-  * Pour les personnes possédant un écran 16/10ème et qui veulent avoir un format d'image respecté lors de la lecture de vidéos, il suffit d'ajouter ceci au fichier de configuration de MPlayer :
-<file>
-MonitorAspect="16:10"
-</file>
-===== Lien =====
-  * [[http://www.mplayerhq.hu/|Site Officiel]]
-  * [[http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/fr/index.html|La doc officielle en Français, pleine d'astuces.]]