Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- migration_vers_xubuntu [Le 17/03/2016, 16:14]
80.245.21.40 [Démarrer sa session sous Xfce]
+++ migration_vers_xubuntu [Le 29/04/2017, 18:14]
Roschan
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Xubuntu installation Karmic}}
+{{tag>Xubuntu installation Karmic Trusty}}
 ----
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 ====== Passer à Xubuntu (depuis Ubuntu ou une autre variante) ======
-<note important>**Cette page est une sous-partie de la page générale sur [[Xubuntu]].**
+<note important>**Cette page est une sous-partie de la page générale sur [[Xubuntu]].**</note>
-Il est donc vivement conseillé de lire cette page avant ...</note>
+<note>**Remarque :** Passer vers Xubuntu selon les instructions de cette page ne permet pas une migration parfaite, et peut donc contenir, à la fin de la migration, des irrégularités, notamment dans la traduction française, voire des logiciels qui ne fonctionnent pas bien sur le système. Si vous voulez éviter ces risques, il serait préférable d'installer Xubuntu proprement depuis son CD d'installation.
-<note>**NB** Passer vers Xubuntu selon les instructions de cette page ne permet pas une migration parfaite, et, par conséquent, peut contenir, à la fin de la migration, des irrégularités, notamment dans la traduction française qui est incomplète et des logiciels qui ne fonctionnent pas bien sur le système informatique. Si vous voulez éviter ces risques, il serait préférable d'installer Xubuntu proprement depuis son CD d'installation
 </note>
 ===== Installation du bureau de Xubuntu =====
@@ Ligne 17: / Ligne 14: @@
 Pour transformer votre système actuel en système Xubuntu, il vous suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://xubuntu-desktop|xubuntu-desktop]]**
-C'est un « meta-paquet » qui va installer tous les paquets installés avec Xubuntu.
+C'est un « méta-paquet » qui va installer tous les paquets installés avec Xubuntu.
 Si vous venez de Kubuntu, il vous sera demandé pendant l'installation de choisir le gestionnaire de connexion que vous voulez utiliser:
@@ Ligne 23: / Ligne 20: @@
   * GDM (Gnome display Manager)
   * KDM (KDE Display Manager).
 ===== Francisation de l'interface =====
@@ Ligne 31: / Ligne 27: @@
 Si à l'ouverture une fenêtre vous informe que le support linguistique n'est pas installé complètement cliquez sur installer.
-  * Puis installez la langue française(French) ; cochez **French** et choisissez le comme **langue par défaut**, puis faites **Valider**.
+  * Puis installez la langue française : cochez **French** et choisissez le comme **langue par défaut**, puis faites **Valider**.
 Si vous trouvez une case à moitié cochée (-) la langue française n'est pas installée pour toutes les autres applications, cochez alors à nouveau la case!
@@ Ligne 37: / Ligne 33: @@
 En cas de soucis pour retrouver votre environnement sous la langue désirée, décochez **toutes** les langues installées sur la fenêtre de support linguistique, puis appliquez.
 De là, il vous suffira de choisir à nouveau la langue qui vous intéresse et de nouveau valider pour l'installation. Vous n'aurez donc plus qu'une langue sur votre système.
-Redémarrez, et lors de l'écran de connexion qui demande votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, vérifiez que **les options soient toutes sur la langue que vous venez d'installer** : langage système, clavier, etc. Loguez-vous et XFCE vous sera proposé avec la langue voulue.
+Redémarrez, et lors de l'écran de connexion qui demande votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, vérifiez que **les options soient toutes sur la langue que vous venez d'installer** : langage système, clavier, etc. Connectez-vous et Xfce vous sera proposé avec la langue voulue.
-Il se peut que, après l'installation d'un programme utilisant les bibliothèques KDE (exemple kaffeine, amarok) vous constatiez qu'il sont en Anglais, pour régler ce problème, il suffit de refaire après l'installation d'un de ces programmes, la même chose que précédemment
+Il se peut que, après l'installation d'un programme utilisant les bibliothèques KDE (par exemple Amarok) vous constatiez qu'il sont en Anglais ; pour régler ce problème, il suffit de refaire après l'installation d'un de ces programmes, la même chose que précédemment
 ===== Démarrer sa session sous Xfce =====
@@ Ligne 46: / Ligne 41: @@
 Tout se joue sur le gestionnaire de session que vous avez choisi lors le de l'installation de //xubuntu-desktop//.
-  * Si vous avez choisi **//kdm//**, cliquez sur: **//Le petit menu en bas à droite->Type de session->Xfce//**
+  * Si vous avez choisi **//KDM//**, cliquez sur: **//Le petit menu en bas à droite->Type de session->Xfce//**
-  * Si vous aviez choisi **//GDM//**, cliquez sur: **//Options->Session->Xfce//**
+  * Si vous aviez choisi **//GDM//**, cliquez sur le petit engrenage en sélectionnez "Xfce".
 === Si vous étiez sous Kubuntu ===
-Pour revenir à KDE, bien sur, il faudra faire la même chose en choisissant **//KDE//**.
+Pour revenir à KDE, il faudra faire la même chose en choisissant **//KDE Plasma//**.
 === Si vous étiez sous Ubuntu ===
-Pour revenir à Gnome, bien sur, il faudra faire la même chose en choisissant **//Gnome//**,
+Pour revenir à Gnome, il faudra faire la même chose en choisissant **//Gnome//**,
-pareillement pour **//Unity//**.
+Pareil pour **//Unity//**, **//Budgie//** ou tout autre environnement.
+<note warning>À partir de ce point, les informations sont susceptibles d’être obsolètes</note>
 ===== Reconfiguration de plymouth =====
@@ Ligne 72: / Ligne 68: @@
 Plus d'info sur [[../plymouth]]
 ===== Reconfiguration de la fenêtre de connexion =====
@@ Ligne 81: / Ligne 76: @@
 Puis choisir le gestionnaire de connexion que vous voulez.
 ===== Désinstallation de votre ancienne variante =====
-<note warning>Méthodes obsolètes susceptibles de casser votre installation.</note>
+<note warning>Méthodes susceptibles de casser votre installation.</note>
 Si vous voulez achever totalement la migration, il vous faudra désinstaller votre ancien environnement, voici comment faire:
-<note help>Les commandes suivante vous feront sûrement désinstaller des programmes que vous souhaiteriez quand même garder dans Xubuntu, ce n'est pas grave, il vous suffira simplement de les réinstaller après :-)</note>
+<note help>Les commandes suivantes vous feront sûrement désinstaller des programmes que vous souhaiteriez quand même garder dans Xubuntu, ce n'est pas grave, il vous suffira simplement de les réinstaller après :-)</note>
 <note warning>Il est **IMPÉRATIF** de procéder, à nouveau, à l'installation du méta-paquet xubuntu-desktop, une fois les lignes ci-dessous saisies (avant REDÉMARRAGE)</note>
@@ Ligne 105: / Ligne 99: @@
   sudo apt-get install xubuntu-desktop
-=== Si vous aviez Ubuntu ===
+=== Si vous aviez Ubuntu (Unity) ===
 Pour désinstaller ubuntu-desktop ainsi que toutes les dépendances qu'il contient, et ainsi passer totalement à Xubuntu:
@@ Ligne 116: / Ligne 110: @@
   sudo apt-get remove `deborphan`
   sudo apt-get install xubuntu-desktop
 ===== Désinstallation de Xubuntu =====
@@ Ligne 127: / Ligne 120: @@
 ----
-//Contributeurs: [[:utilisateurs:_Enchained]], maxime, foustala, [[:utilisateurs:Fabien26]], [[:utilisateurs:Percherie]].//
+//Contributeurs: [[:utilisateurs:_Enchained]], maxime, foustala, [[:utilisateurs:Fabien26]], [[:utilisateurs:Percherie]]., [[:utilisateurs:Roschan]].//