Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente | Prochaine révision Les deux révisions suivantes | ||
omegat [Le 31/03/2015, 16:10] L'Africain Maj de la page |
omegat [Le 31/08/2015, 13:41] 78.228.28.92 dans les dépots depuis précise, donc suppression de l'installation via l'archive (L'Africain) |
||
---|---|---|---|
Ligne 19: | Ligne 19: | ||
===== Installation ===== | ===== Installation ===== | ||
- | L'installation d'OmegaT est très simple, vous devez: | + | Il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>omegat]]** |
- | * Installer [[:java]] si ce n'est pas déjà fait; | + | |
- | * [[http://sourceforge.net/projects/omegat|Télécharger]] la dernière version du logiciel (celle au format .tar.bz2) avec java intégré, ou [[http://tenet.dl.sourceforge.net/project/omegat/OmegaT%20-%20Standard/OmegaT%203.1.9/OmegaT_3.1.9_Without_JRE.zip|la version sans java]] (au format .zip); | + | |
- | * [[:Archivage|Décompresser]] tous les fichiers par exemple dans un dossier « OmegaT » que vous créez dans votre répertoire personnel. | + | |
===== Utilisation ===== | ===== Utilisation ===== | ||
- | Pour lancer le logiciel, vous devez vous déplacer dans son répertoire, et double-cliquez sur **OmegaT.jar**. | + | Pour lancer le logiciel, faites une recherche dans le [[:unity#dash|tableau de bord Unity]] avec le mot clé **Omegat**. |
- | + | ||
- | Pour simplifier cela, vous pouvez installer **OmegaT** de façon plus classique en exécutant le script ''linux-install.sh'' qui se trouve dans le dossier où vous avez décompréssé OmegaT, entrez successivement ces [[commande_shell|commandes]] dans un [[terminal]]: | + | |
- | * Déplacez-vous dans le dossier OmegaT:<code>cd OmegaT/</code> | + | |
- | * Exécutez le script: <code>./linux-install.sh</code> et entrez votre mot de passe. | + | |
- | * Lancez OmegaT avec la commande: <code>OmegaT</code> | + | |
===== Aide ===== | ===== Aide ===== |