Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- tutoriel:comment_patcher_son_noyau_pour_activer_hibernation [Le 22/11/2010, 04:34]
41.141.204.128 gggg
+++ — (Version actuelle)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>portable système kernel tutoriel vétuste}}
-----
-====== Comment patcher son noyau pour activer l'hibernation ? ======
-===== Introduction =====
-<note warning>** Ce tutoriel ne fonctionne plus (certain sites internet n'existent plus et il n'est pas adapté aux nouvelles versions d'Ubuntu !!!). Si quelqu'un veut m'aider à le mettre à jour, il est le bienvenu :-) **</note>
-hacked
-==== Quelles solutions existe-t-il sous linux ? ====
-Le noyau Linux inclut par défaut une fonction d'hibernation (suspend to disk) qui est assez longue.
-Il existe une autre solution, plus performante, pour mettre son ordinateur en hibernation : //SWSUSP2//.
-//SWSUSP2//, est un patch à appliquer au noyau. Il permet de compresser l'image de la ram avant de l'écrire sur le disque ce qui permet de faire une hibernation en environ 6s.
-Dans ce tutoriel je vais vous expliquer comment appliquer le patch au noyau afin d'obtenir cette fonctionnalité.
-===== Installation =====
-**Note:** il existe des paquets "prêts à l'emploi" pour Dapper:
-[[http://www.ucc.asn.au/~dagobah/dapper-kernels/]] (en anglais)
-==== Télécharger les paquets ====
-La première chose à faire est de récupérer les paquets nécessaires à la compilation de son noyau:
-<code>
-sudo apt-get install build-essential bin86 libncurses-dev alien kernel-package
-sudo apt-get -y install linux-tree-2.6.12
-cd /usr/src
-</code>
-Puis on récupère le patch //swsusp2//:
-<code>
-sudo wget http://ubuntu.griffin3.com/software-suspend-2.1.9.9-for-2.6.12-ubuntu5.10.tar.bz2
-sudo wget http://www.suspend2.net/downloads/all/hibernate-1.12-1.i386.rpm
-sudo wget http://www.suspend2.net/downloads/all/suspend2-userui-0.5.1.tar.gz
-</code>
-Ensuite, pour compiler le noyau, nous allons installer //gcc-3.4// (par défaut Ubuntu Breezy installe //gcc 4.0//):
-<code>
-sudo apt-get install gcc-3.4
-</code>
-Nous allons indiquer au système l'utilisation de //gcc-3.4// pour la compilation, en exportant la variable CC:
-<code>
-export CC=gcc-3.4
-</code>
-Il ne reste plus qu'à décompresser le patch et le noyau fraîchement téléchargé:
-<code>
-sudo tar -xjf software-suspend-2.1.9.9-for-2.6.12-ubuntu5.10.tar.bz2
-sudo tar -zxf suspend2-userui-0.5.1.tar.gz
-sudo tar -xjf linux-source-2.6.12.tar.bz2
-sudo ln -s linux-source-2.6.12 linux
-cd /usr/src/linux
-</code>
-==== Application du patch ====
-Avant d'appliquer le patch au noyau, nous allons récupérer notre configuration noyau par défaut lors de l'installation de Ubuntu:
-<code>
-sudo cp /boot/config-2.6.12-9-386 .config
-sudo make oldconfig
-</code>
-Maintenant, nous appliquons le patch :
-<code>
-sudo ../software-suspend-2.1.9.9-for-2.6.12-ubuntu5.10/apply
-</code>
-Notre noyau est maintenant patché.
-==== Configuration du noyau ====
-Par défaut, Ubuntu démarre avec un //initramfs//, nous n'aborderons pas la manière d'utiliser //swsups2// avec //initramfs//, ce qui est en soit assez compliqué. Mais sachez qu'il est tout à fait possible de l'utiliser, j'expliquerai plus tard comment faire.
-Afin d'accélérer //swsusp2//, il va falloir compiler le pilote du chipset en dur dans le noyau.
-Pour connaitre le chipset IDE de votre machine:
-<code>
-sudo lspci | grep IDE
-</code>
-Dans mon cas, cette commande donne:
-<code>
-:00:1f.1 IDE interface: Intel Corp. 82801DBM (ICH4) Ultra ATA Storage Controller (rev 03)
-</code>
-Ce qui signifie que je possède un chipset Intel qu'il faudra que je compile en dur dans le noyau, ce qui permettra d'accélérer par 5 ou 6 la mise en hibernation.
-Pour pouvoir activer l'hibernation, il vous faut savoir quel est votre partition swap. En effet, lors de la mise en hibernation, //swsusp2// va recopier le contenu de la RAM dans la swap. A la sortie de l'hibernation, le contenu de la swap sera copié en RAM pour retrouver le système tel qu'il était avant l'hibernation.
-Pour connaître le nom de la partition swap sur votre système, il vous suffit d'entrer la commande suivante :
-<code>
-sudo cat /etc/fstab | grep swap
-</code>
-Dans mon cas, cette commande donne
-<code>
-/dev/hda7       none            swap    sw              0       0
-</code>
-Ce qui signifie que j'utilise la partition hda7 comme partition de swap.
-Passons à la configuration:
-<code>
-sudo make menuconfig
-</code>
-Voici les modifications à apporter.
-C'est la partie la plus délicate, mais très instructive, de ce tutorial:
-<code>
-#    General setup --->
-#        (-hibernate) Local version - append to kernel release
-#    Power management options (ACPI, APM) --->
-#        [ ]   Software Suspend (EXPERIMENTAL)
-#        <*> Software Suspend 2 --->
-#            <*> Swap Writer
-#            (swap:/dev/hda7) La partition par défaut qu'utilisera swsups2, mettez la votre
-#    Device Drivers --->
-#        ATA/ATAPI/MFM/RLL support ---> On compile en dur la gestion des disques, car on n'utilisera pas initramfs
-#            <*> ATA/ATAPI/MFM/RLL support
-#            <*> Enhanced IDE/MFM/RLL disk/cdrom/tape/floppy support
-#            <*> Include IDE/ATA-2 DISK support
-#            <*> generic/default IDE chipset support
-#=== Son chipset ide, chez moi: (cela permet d'accélérer par 5-7 fois la mise en hibernation
-#            <*> Intel PIIXn chipsets support #===votre chipset IDE
-#    File systems --->
-#        <*> Ext3 journalling file system support #==== en dur votre file system, moi c ext3
-#    Cryptographic options  --->
-#        <*>   LZF compression algorithm #==== On va utiliser la compression LZF, pour la mise en hibernation
-#===Maintenant le type de processeur que vous utilisez.
-#    Processor type and features  --->
-#        Processor family (Athlon/Duron/K7) #===your processor
-</code>
-Ne compilez pas le noyau, nous le ferons plus tard en créant un paquet .deb.
-===== Installation du User UI =====
-//Swsusp2// fournit deux interfaces affichant une barre de progression lors de l'hibernation et lors du réveil:
-  * Une interface texte
-  * Une interface graphique utilisant le frame buffer
-Je n'utilise pas l'interface //frame buffer// qui ralentit considérablement la mise en veille. Donc je n'expliquerais ici que la manière installer l'UI text.
-Compilation et installation :
-<code>
-cd /usr/src/suspend2-userui-0.5.1
-sudo make suspend2ui_text
-sudo cp -p suspend2ui_text /usr/local/sbin
-</code>
-===== Installation et Configuration du script hibernate =====
-Nous avons déjà téléchargé le paquet rpm du dernier script. Nous allons donc le convertir en paquet deb puis l'installer:
-<code>
-cd /usr/src
-sudo alien -d hibernate-1.12-1.i386.rpm
-sudo dpkg -i hibernate_1*.deb
-</code>
-Maintenant, passons à la configuration:
-<code>
-gksudo gedit /etc/hibernate/hibernate.conf
-</code>
-Rendez-vous aux lignes suivantes, et effectuez les opérations indiquées:
-<code>
-ImageSizeLimit nocache # Décommentez et ajouter "nocache"
-ProcSetting expected_compression 50 # Décommentez
-# Ajouter cette ligne
-ProcSetting userui_program /usr/local/sbin/suspend2ui_text
-SwitchToTextMode no # Décommentez
-</code>
-===== Compilation du noyau =====
-Nous sommes maintenant prêts à compiler notre noyau:
-<code>
-cd /usr/src/linux
-sudo make-kpkg --append-to-version=swsusp2 kernel_image
-</code>
-Vous pouvez maintenant aller prendre un café, car cette opération nécessite un certain temps...
-Une fois fini, ré-installez votre nouveau noyau en installant le paquet généré:
-<code>
-cd /usr/src
-sudo dpkg -i kernel-image-2.6.12swsusp2*.deb
-</code>
-Redémarrez pour utiliser votre nouveau noyau.
-===== Hibernation =====
-Après tous ces efforts, nous sommes prêts à effectuer notre première hibernation:
-<code>
-sudo hibernate
-</code>
-===== Remarques =====
-==== Stats ====
-Après votre première hibernation, vous pouvez récupérer quelques statistiques sur l'hibernation en entrant:
-<code>
-sudo cat /proc/software_suspend/debug_info |grep 'compression\|speed'
-</code>
-Dans mon cas, cela donne:
-<code>
-- Overall expected compression percentage: 50.
-  Compressed 283107328 bytes into 144722852 (48 percent compression).
-- I/O speed: Write 45 MB/s, Read 41 MB/s.
-</code>
-Ce qui est important, c'est la vitesse I/O. Si cette vitesse avoisine 5, c'est que vous n'avez pas compilé le bon module de gestion de votre chipset IDE.
-==== Linux Restricted Module ====
-Quand vous recompilez votre noyau, vous ne pouvez plus utiliser les paquets officiels pour les modules propriétaires.
-Mais ce n'est pas dramatique, effectuez les commandes suivantes :
-<code>
-cd /usr/src
-sudo module-assistant
-</code>
-Et suivez le guide pour réinstaller les modules propriétaires: //nvidia//, //madwifi//, etc...
-Il existe des problèmes avec les pilotes propriétaires fglrx et nvidia, moi je ne m'en sers pas.
-Si vous avez des problèmes, utilisez les pilotes radeon et nv.
-==== Problèmes éventuels avec FAT32 et Windows ====
-Si vous avez des partitions FAT32 montées et que vous utilisez le script hibernate sur un ordinateur multi-boot, vous aurez peut-être des problèmes de corruption de système de fichiers si vous lancez Windows depuis grub au boot suivant (en réalité, vous ne le verrez qu'après avoir rebooté sous Linux).
-Pour résoudre ce problème, il suffit de taper
-<code>
-gksudo gedit /etc/hibernate/hibernate.conf
-</code>
-et de rajouter, à la section ### filesystem, la ligne suivante:
-<code>
-UnmountFSTypes vfat
-</code>
-(Pour les autres types de systèmes de fichiers Windows, remplacez vfat par fat ou msdos selon votre cas.)
-Les partitions seront ainsi démontées automatiquement à chaque lancement du script et vous éviterez les conflits.
-==== Problèmes de compilation avec Ndiswrapper ====
-La compilation en dur de Ndiswrapper semble provoquer des erreurs au moment de la recompilation du kernel.
-Si c'est le cas réessayez en décochant Ndiswrapper au moment de la configuration avec make menuconfig.
-----
-//Contributeurs : [[utilisateurs:mathieu.vilaplana]].//