Contenu | Rechercher | Menus

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
avidemux [Le 22/08/2013, 14:43]
195.36.239.196 [Réduire la taille d'une vidéo]
avidemux [Le 01/07/2016, 13:14] (Version actuelle)
82.239.227.177 [Depuis les dépôts officiels]
Ligne 1: Ligne 1:
-{{tag> ​Lucid Maverick Oneiric ​montage_vidéo vidéo}}+{{tag> ​Trusty Precise ​montage_vidéo vidéo ​encodage}}
  
 ---- ----
  
 +{{ :​application:​avidemux:​avidemux.png?​80|}}
 ====== Avidemux ====== ====== Avidemux ======
 +{{ :​application:​avidemux:​avidemux_14.04_01.png?​450|}}
  
-{{ :​avidemux.png?​400x320|:​avidemux.png?​400x320}} 
  
-**Avidemux** est un éditeur vidéo, permettant d'​effectuer des coupes, d'​appliquer des filtres et de réencoder ​des vidéos. Il est considéré comme l'​équivalent de VirtualDub (disponible uniquement sous Windows). Avidemux est simple d'​utilisation : quelques clics suffisent pour éditer et encoder une vidéo. Il permet l'​encodage dans un grand nombre de formats vidéo dont le H264 et un grand nombre de conteneurs, notamment MPEG, MP4 et MKV. Vous pouvez mettre une vidéo à l'​envers (exemple).+**Avidemux** est un éditeur vidéo, permettant d'​effectuer des coupes, d'​appliquer des filtres et de ré-encoder ​des vidéos. Il est considéré comme l'​équivalent de VirtualDub (disponible uniquement sous Windows). Avidemux est simple d'​utilisation : quelques clics suffisent pour éditer et encoder une vidéo. Il permet l'​encodage dans un grand nombre de formats vidéo dont le H264 et un grand nombre de conteneurs, notamment MPEG, MP4 et MKV. Vous pouvez mettre une vidéo à l'​envers (exemple).
  
 ===== Pré-requis ===== ===== Pré-requis =====
Ligne 13: Ligne 14:
   * Disposer des [[:​sudo|droits d'​administration]].   * Disposer des [[:​sudo|droits d'​administration]].
   * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.   * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
-  * Avoir activé l'​accès au [[:​depots#​universe_et_multiverse|dépôt Multiverse]]. 
  
 =====Installation===== =====Installation=====
 ==== Depuis les dépôts officiels ==== ==== Depuis les dépôts officiels ====
 +<note warning>​Au 01/07/2016, Avidemux n'est pas dans les dépôt de Xenial 16.04, il faut passer par le dépôt de getdb ou par compilation ​ (voir [[https://​forum.ubuntu-fr.org/​viewtopic.php?​pid=21501070|ce fil sur le forum]]). Il est préférable d'​utiliser Handbrake si vous voulez encoder vos vidéos uniquement en MP4 ou MKV</​note>​
 +**[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]]** **[[apt>​avidemux|avidemux]].**\\
 +Si vous utilisez [[kde|l'​environnement de bureau KDE]], une interface vous est plus spécifiquement destinée. Pour en bénéficier,​ il faut **[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|installer le paquet]]** **[[apt>​avidemux-qt|avidemux-qt]].**
 +==== Depuis le dépôt de Getdeb (version plus récente) ====
 +Ajouter le dépôt [[getdeb|GetDeb]],​ puis **[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|installer le paquet]]** **[[apt>​avidemux2.6|avidemux2.6]]** (ou autre selon les versions disponibles).
  
-**[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]]** **[[apt>​avidemux|avidemux]].** 
- 
-Si vous utilisez **[[kde|l'​environnement de bureau KDE]]**, une interface vous est plus spécifiquement destinée. Pour en bénéficier,​ il faut **[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|installer le paquet]]** **[[apt>​avidemux-qt|avidemux-qt]].** 
- 
-==== Via GetDeb (Ubuntu 10.04 LTS) ==== 
- 
-Une version plus récente est disponible dans **[[getdeb|le dépôt de Getdeb]].** Ajoutez ce dépôt puis référez-vous à l'​installation par les dépôts officiels. 
  
 ===== Exemples d'​utilisation ===== ===== Exemples d'​utilisation =====
- 
- 
 ==== Réduire la taille d'une vidéo ==== ==== Réduire la taille d'une vidéo ====
  
 {{ avidemux_hardy_01.png?​347x331|Vidéo de vacances prête à subir un filtre en noir et blanc }} {{ avidemux_hardy_01.png?​347x331|Vidéo de vacances prête à subir un filtre en noir et blanc }}
  
-Les vidéos provenant de DVD, d'​appareils photo numériques ou de la télévision utilisent des codecs anciens et peu performants. Pour les conserver ou les passer à ses amis, il est souvent préférable de les réencoder ​avec la dernière génération de codecs : le [[wpfr>​H264]]. Il est ainsi possible de réduire leur taille sans altérer la qualité. Attention toutefois, toutes les combinaisons de codecs vidéo/​audio et de conteneurs ne fonctionnent pas et il faudra utiliser un lecteur vidéo performant pour lire les vidéos ainsi créées. La marche à suivre explicitée ci-dessous ne devrait pas poser de problèmes sous GNU/Linux, pour d'​autres systèmes d'​exploitation,​ il est conseillé d'​utiliser [[:VLC]]. +Les vidéos provenant de DVD, d'​appareils photo numériques ou de la télévision utilisent des codecs anciens et peu performants. Pour les conserver ou les passer à ses amis, il est souvent préférable de les ré-encoder ​avec la dernière génération de codecs : le [[wpfr>​H264]]. Il est ainsi possible de réduire leur taille sans altérer la qualité. Attention toutefois, toutes les combinaisons de codecs vidéo/​audio et de conteneurs ne fonctionnent pas et il faudra utiliser un lecteur vidéo performant pour lire les vidéos ainsi créées. La marche à suivre explicitée ci-dessous ne devrait pas poser de problèmes sous GNU/​Linux. 
- +  - //Ouvrez// la vidéo à ré-encoder.
-  - //Ouvrez// la vidéo à réencoder.+
   - //​Choisissez vos codecs// dans les menus déroulants du panneau vertical à gauche :   - //​Choisissez vos codecs// dans les menus déroulants du panneau vertical à gauche :
-    * le codec vidéo **MPEG-4 AVC/ (x264)** ; +    * le codec vidéo **MPEG-4 AVC** 
-    * le codec audio **AAC (FAAC)** ​; +    * le codec audio **AAC (FAAC)** 
-    * le format (conteneur) **AVI**.+    * le format (conteneur) **AVI**
   - Les //​configurations//​ par défaut de vos codecs sont probablement bonnes, mais vous pourriez vouloir affiner un peu. Pour cela, cliquer sur le bouton « Configurer » présent sous le nom des codecs dans le panneau vertical.   - Les //​configurations//​ par défaut de vos codecs sont probablement bonnes, mais vous pourriez vouloir affiner un peu. Pour cela, cliquer sur le bouton « Configurer » présent sous le nom des codecs dans le panneau vertical.
-    * vidéo : plusieurs onglets sont disponibles,​ le seul accessible aux débutant ​est l'​onglet **Bitrate**. Le mieux est de conserver ​l'**Encoding ​Mode** par défaut : **Une passe - Qualité Quantificateur (moyen)**. Vous pouvez légèrement baisser le **Quantificateur** (par exemple à 24) pour une meilleure qualité vidéo ou l'​augmenter (ex. : 28) pour obtenir un fichier de plus petite taille. Vous pourriez avoir un objectif de taille pour votre vidéo, sélectionner alors l'**Encoding ​Mode**: **Two Pass Video Size** puis indiquez la taille voulue de votre vidéo en mégaoctets (Mio). +    * vidéo : plusieurs onglets sont disponibles,​ le seul accessible aux débutants ​est l'​onglet **Débit**. Le mieux est de conserver ​le **Mode ​d'​encodage** par défaut: **Une passe - Qualité Quantificateur (moyenne)**. Vous pouvez légèrement baisser le **Quantificateur** (par exemple à 24) pour une meilleure qualité vidéo ou l'​augmenter (ex. : 28) pour obtenir un fichier de plus petite taille. Vous pourriez avoir un objectif de taille pour votre vidéo, sélectionner alors le**Mode ​d'​encodage**: ** Deux passes ​Taille de la vidéo** puis dans la ligne du dessous, ​indiquez la taille voulue de votre vidéo en mégaoctets (Mio). 
-    * audio : indiquez le débit audio en kilobits par seconde (kbps). ​Cliquez ​sur **Filtres**,​ cocher **Réechantillonnage** et saisir 48000 ou 44100 Hz si l'​étape d'​enregistrement vous retourne l'​erreur **[BuildChain] Encoder initialization failed Not activated, make sure number of channels and bitrate are compatible with encoder!**+    * audio : indiquez le débit audio en kilobits par seconde (kbps). ​Cliquer ​sur **Filtres**,​ cocher **Rééchantillonnage** et saisir 48000 ou 44100 Hz si l'​étape d'​enregistrement vous retourne l'​erreur **[BuildChain] Encoder initialization failed Not activated, make sure number of channels and bitrate are compatible with encoder!**
  
-<​note>​certaines vidéos (notamment sur certains DVD) provoquent un décalage entre l'​audio et la vidéo dans Avidemux. ​ce décalage est visible dans: Audio - Piste... (exemple: "560 ms shift";​ dans ce cas mettez un décalage audio de -560 ms)</​note>​+<​note>​certaines vidéos (notamment sur certains DVD) provoquent un décalage entre l'​audio et la vidéo dans Avidemux. ​Ce décalage est visible dans: Audio - Piste... (exemple: "560 ms shift";​ dans ce cas mettez un décalage audio de -560 ms)</​note>​
  
  4. Avidemux comprend de nombreux //filtres vidéo// que vous pouvez sélectionner en cliquant sur **Filtres**,​ toujours dans le panneau vertical de gauche. Vous pourrez prévisualiser l'​effet de la plupart de vos filtrages en remplaçant **Entrée** par **Sortie** ou **Haut** (ou un autre) dans le menu déroulant au dessus de l'​image. Parmi les filtres les plus utiles, citons :  4. Avidemux comprend de nombreux //filtres vidéo// que vous pouvez sélectionner en cliquant sur **Filtres**,​ toujours dans le panneau vertical de gauche. Vous pourrez prévisualiser l'​effet de la plupart de vos filtrages en remplaçant **Entrée** par **Sortie** ou **Haut** (ou un autre) dans le menu déroulant au dessus de l'​image. Parmi les filtres les plus utiles, citons :
Ligne 50: Ligne 45:
     * **Crop** dans l'​onglet **Transformation** : permet d'​enlever les bandes noires autour de l'​image.     * **Crop** dans l'​onglet **Transformation** : permet d'​enlever les bandes noires autour de l'​image.
     * **Mplayer Resize** dans l'​onglet **Transformation** : permet de redimensionner l'​image dans des tailles plus petite pour optimiser la compression,​ ou déformer le ratio de l'​image pour par exemple corriger un enregistrement 4/3 qui est en fait en 16/9.     * **Mplayer Resize** dans l'​onglet **Transformation** : permet de redimensionner l'​image dans des tailles plus petite pour optimiser la compression,​ ou déformer le ratio de l'​image pour par exemple corriger un enregistrement 4/3 qui est en fait en 16/9.
-    * **Yadif** dans l'​onglet **Entrelacement** : désentrelace ​une vidéo. Il existe dans cet onglet d'​autres filtres équivalents,​ choisissez votre préféré.+    * **Yadif** dans l'​onglet **Entrelacement** : dés-entrelace ​une vidéo. Il existe dans cet onglet d'​autres filtres équivalents,​ choisissez votre préféré.
     * **MPlayer hqdn3d** dans l'​onglet **Bruit** : atténue les bruits provenant d'un encodage un peu sévère ou d'un fichier source de mauvaise qualité. il permet l'​obtention d'un fichier de qualité de plus petite taille.     * **MPlayer hqdn3d** dans l'​onglet **Bruit** : atténue les bruits provenant d'un encodage un peu sévère ou d'un fichier source de mauvaise qualité. il permet l'​obtention d'un fichier de qualité de plus petite taille.
  5. //​Enregistrez//​ votre vidéo en donnant un nom finissant par « .avi ».  5. //​Enregistrez//​ votre vidéo en donnant un nom finissant par « .avi ».
 ==== Incruster des sous-titres ==== ==== Incruster des sous-titres ====
  
-  ​Avant tout vous devez ré-encoder la vidéo, et donc choisir autre chose que "​Copie"​ dans la boîte "​Vidéo"​. +  ​Avant tout vous devez ré-encoder la vidéo, et donc choisir autre chose que "​Copie"​ dans la boîte "​Vidéo", ainsi qu'un format autre que "​Copie"​ sans la boîte "​Audio"​. (pour voir les encodages originaux, allez dans "​fichier",​ "​propriétés". 
-  ​Ouvrez ensuite la rubrique "​Filtres. +  ​Ouvrez ensuite la rubrique "​Filtres" dans l'​onglet "​Video" ​
-  ​Dans la section sous-titres,​ choisissez le module correspondant au fichier de sous-titres que vous avez (.sub ...) +  ​Dans la section sous-titres,​ choisissez le module correspondant au fichier de sous-titres que vous avez (.sub ...), double cliquez dessus 
-  ​* Choisir ​une police (ex: /​usr/​share/​fonts/​truetype/​ttf-liberation/​LiberationSans-Regular.ttf) +  ​- Choisissez ​une police (ex: /​usr/​share/​fonts/​truetype/​ttf-liberation/​LiberationSans-Regular.ttf) 
-  ​* Lancer ​l'​encodage (en enregistrant votre vidéo quelque part).+  ​- Réglez les paramètres d'​écriture comme la couleur (blanc par exemple), la hauteur, et la taille du texte. 
 +  - Lancez ​l'​encodage (en enregistrant votre vidéo quelque part).
  
 <note tip>Vous pouvez voir le résultat avant encodage en visualisant la sortie (dans la boîte déroulante en haut) ou en cliquant sur Preview.</​note>​ <note tip>Vous pouvez voir le résultat avant encodage en visualisant la sortie (dans la boîte déroulante en haut) ou en cliquant sur Preview.</​note>​
  
 FIXME Ce module de Avidemux ne semble pas prendre en compte les balises (<​i>​italique</​i>​ ...) FIXME Ce module de Avidemux ne semble pas prendre en compte les balises (<​i>​italique</​i>​ ...)
 +
 +====Effectuer des coupes====
 +Les coupes s'​effectuent à l'aide des curseurs **A [** et **B ]** qu'il suffit de placer sur la barre de progression.
  
 ==== Extraire la bande son d'une vidéo ==== ==== Extraire la bande son d'une vidéo ====
Ligne 69: Ligne 68:
 //Ouvrez// la vidéo dont vous voulez extraire la bande son,    //Ouvrez// la vidéo dont vous voulez extraire la bande son,   
 puis suivez les instructions : puis suivez les instructions :
 +  - Sur la partie gauche d'​Avidemux , //Allez// dans la liste déroulante **Vidéo**\\ et laissez : copier .
 +  - //Ouvrez// la liste déroulante **Audio** et choisissez le format Audio voulu (par exemple : MP3 (LAME)).
 +  - Cliquez sur le bouton **Configurer** et choisissez le débit qui va bien. Validez le tout.
 +Ensuite dans le menu Audio :
  
-Sur la partie gauche d' Avidemux , //Allez// dans la liste déroulante **Vidéo**  + 1. Cliquez sur **Enregistrer**. Choisissez le répertoire que vous voulez et donnez un nom à votre future musique (par exemple musique.mp3 (indiquez bien l'​extension !). 
-et laissez : Copy . +<note important>​ 
- +**Ne cliquez pas sur le bouton "​Enregistrer"​** présent sur l'​interface ! Mais allez bien __dans le menu__ "​Audio" ​-> "​Enregistrer"​ ! 
-- //Ouvrez// la liste déroulante **Audio** et choisissez le format Audio voulu (par exemple : MP3 (LAME)). +</​note>​ 
- + ​2. ​Cliquez sur **Enregistrer** et le travail commence.
-- Cliquez sur le bouton **Configurer** et choisissez le Bitrate qui va bien. Validez le tout. +
- +
-Ensuite dans le menu Audio  +
- +
-Cliquez sur **Enregistrer**. Choisissez le répertoire que vous voulez et donnez un nom à votre future musique (par exemple musique.mp3 (indiquez bien l'​extension !). +
- +
-- Cliquez sur **Enregistrer** et le travail commence.+
  
 ==== Traitement par lot ==== ==== Traitement par lot ====
Ligne 89: Ligne 85:
 === Script en bash === === Script en bash ===
  
-Grâce à un script en bash, il est possible de scanner le contenu d'​un ​répertoire ​et d'​appeler récursivement Avidemux pour le traitement via la commande <​code>​avidemux --quit</​code>​ +Grâce à un script en bash, il est possible de scanner le contenu d'​un ​dossier ​et d'​appeler récursivement Avidemux pour le traitement via la [[:​commande_shell|commande]] <​code>​avidemux --quit</​code>​ 
-La liste des paramètres ​disponible sont consultable sur le [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=using:​command_line_usage|wiki d'​Avidemux]].+La liste des paramètres ​disponibles est consultable sur le [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=using:​command_line_usage|wiki d'​Avidemux]].
  
 L'​exemple ci dessous permet : L'​exemple ci dessous permet :
-  * La conversion et le réencodage ​des vidéos MOV et AVI au format AVI ;+  * La conversion et le ré-encodage ​des vidéos MOV et AVI au format AVI ;
   * L'​encodage en une seule passe avec une qualité de 3000 kb/s ;   * L'​encodage en une seule passe avec une qualité de 3000 kb/s ;
   * D'​utiliser « le mode sûr » pour les vidéos utilisant le codec H.264 ;   * D'​utiliser « le mode sûr » pour les vidéos utilisant le codec H.264 ;
Ligne 116: Ligne 112:
 done</​file>​ done</​file>​
  
-Le fichier contenant le script doit être placé dans le répertoire contenant les vidéos et peut être exécuter dans un terminal via la commande : <​code>​bash <​nom_du_script></​code>​+Le fichier contenant le script doit être placé dans le répertoire contenant les vidéos et peut être exécuter dans un [[:terminal]] via la [[:​commande_shell|commande]]: <​code>​bash <​nom_du_script></​code>​
  
 === Script en javascript === === Script en javascript ===
  
-Le rédacteur n'a pas d'​exemple à proposer mais vous pouvez générer un premier script en enregistrant votre projet. Le projet est enregistré au format javascript, vous pouvez modifier le fichier en vous inspirant des informations ​indiqué ​dans le wiki de Avidemux concernant le [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=tutorial:​batch_processing#​js_scripting_ecmascript_only_batch_processing|ECMAScript]] ou la rubrique [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=using:​scripting|Scripting]].+Le rédacteur n'a pas d'​exemple à proposer mais vous pouvez générer un premier script en enregistrant votre projet. Le projet est enregistré au format javascript, vous pouvez modifier le fichier en vous inspirant des informations ​indiquées ​dans le wiki de Avidemux concernant le [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=tutorial:​batch_processing#​js_scripting_ecmascript_only_batch_processing|ECMAScript]] ou la rubrique [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=using:​scripting|Scripting]].
  
  
Ligne 132: Ligne 128:
  
 ==== Problèmes de son ==== ==== Problèmes de son ====
-  ​*AAC: Si la source est AAC, installer ​**[[apt>​faad]]** (lit plus de format & stable) +  ​ 
-  ​*Forcer le décalage de Son (ex: -5ms)+Si lors de la lecture le son est haché, vous entendez des craquements ou après encodage vous vous apercevez que le son se décale au fur et à mesure de la lecture sur la vidéo finale, il faut comme précédemment aller dans Edition - Préférences - Audio et essayer de changer le périphérique de sortie. Essayez les différents périphériques jusqu'​à ce que le problème soit réglé. 
 +Par ailleurs: 
 +  - AAC: Si la source est AAC, **[[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|Installer le paquet]]** ​**[[apt>​faad]]** (lit plus de format & stable) 
 +  ​Forcer le décalage de Son (ex: -5ms)
  
 ==== Problèmes de coupure de fichier à 4GB  ==== ==== Problèmes de coupure de fichier à 4GB  ====
  
-Pour résoudre ce problème, cochez la case "​Créer des fichiers ​OPENDML" dans  "​Éditions/​Préférences/​Sortie"​+Pour résoudre ce problème, cochez la case "​Créer des fichiers ​openDML" dans  "​Éditions/​Préférences/​Sortie"​
  
 ===== Désinstallation ===== ===== Désinstallation =====
Ligne 155: Ligne 154:
   * [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=tutorial:​scripting_tutorial|Tutoriel sur l'​ECMAScript pour Avidemux]] (en) ;   * [[http://​www.avidemux.org/​admWiki/​doku.php?​id=tutorial:​scripting_tutorial|Tutoriel sur l'​ECMAScript pour Avidemux]] (en) ;
   * [[http://​www.lprod.org/​wiki/​doku.php/​association:​livre_eyrolles|Livre "​montage audio-vidéo libre" Editions Eyrolles - Ecrit par lprod.org]].   * [[http://​www.lprod.org/​wiki/​doku.php/​association:​livre_eyrolles|Livre "​montage audio-vidéo libre" Editions Eyrolles - Ecrit par lprod.org]].
 +  * [[http://​www.hdfever.fr/​2010/​04/​22/​encodeur-x264-avidemux-h264-mkv/​|Tutoriel v2 : encoder en x264 avec Avidemux 2.5.2]]
  
  


Le contenu de ce wiki est sous licence : CC BY-SA v3.0