Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- evince [Le 19/05/2010, 11:19]
84.14.231.14
+++ evince [Le 11/09/2022, 11:50] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Dapper Edgy Feisty Gutsy Hardy viewers pdf bureautique}}
+{{tag>Bionic cerfa PDF djVu}}
 ----
+{{  application:evince_logo.png?100|Logo du logiciel Evince}}
 ====== Evince : visualiser ses documents PDF et PS ======
-//Il existe plusieurs outils pour lire des fichiers PDF sous Linux, voir la [[:bureautique#pdf|liste d'applications relatives au PDF]].//
+**Evince** est un **lecteur de fichiers PDF** et PostScript (PS), il supporte aussi les formats TIFF, multipages, [[:DjVu]], CBR et DVI.
+Ce logiciel est développé par le projet [[:GNOME]], sous licence GPL.
-**Evince** est un lecteur de fichiers PDF et PostScript (PS) développé par le projet [[:bureau_gnome|Gnome]], c'est donc une application GPL contrairement à  [[:acroread|Adobe Reader]].
+Ci-dessous, une capture d’écran d'un fichier PDF ouvert par Evince, sur la gauche on aperçoit les vignettes des différentes pages qui composent le fichier.
+{{ :applications:evince_01_xenial.png?400 |Un document PDF ouvert avec Evince }}
+===== Pré-requis =====
+  * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
+  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
 ===== Installation =====
-Evince est normalement installé par défaut avec Ubuntu ; si ce n'est pas le cas chez vous, il vous suffira d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://evince|evince]]**.
+Evince est installé par défaut sur Ubuntu.
+Si ce n'est pas le cas chez vous, ou si vous êtes sur une [[:variante]] d'Ubuntu, vous trouverez normalement ce logiciel dans la [[:gnome-software|logithèque]] sous le nom de "**Evince**" ; sinon, il vous suffira d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>evince]]**.
+Pour le support des langues asiatiques : coréen, chinois, japonais, il faudra installer en plus **[[apt>poppler-data]]**.
 ===== Utilisation =====
-Evince permet de sélectionner et de copier le texte d'un document, ici une sélection du titre du livre [[http://www.framabook.org/ubuntu.html|Simple comme Ubuntu]].
+Il suffit de double cliquer sur un fichier PDF ou tout autre lisible par Evince pour qu'il se lance.
-{{  applications:evince-selection.png  }}
+Vous pouvez aussi lancer l'application "**Evince**" comme indiqué **[[tutoriel:comment_lancer_application|ici]]**, ou via le [[:terminal]] avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>evince</code>
-Evince s'intègre particulièrement bien avec [[:Nautilus]] pour lequel il crée des aperçus des documents PDF et PS.
+En ligne de commande, vous pouvez ouvrir directement un document comme ceci : <code>evince fichier.pdf</code>
+Ou directement en plein écran/: <code>evince --fullscreen fichier.pdf</code>
-{{ applications:evince-nautilus2.png  }}
+====Fonctions de bases====
-Vous pouvez aussi faire défiler les pages en continu à la molette (sans rester bloqué en bas d'une page). Pour ça il faut activer l'option //Continu// dans le menu //Affichage//
+Evince permet de sélectionner et de copier le texte d'un document. Il s'intègre aussi très bien avec [[:Nautilus]] pour lequel il crée des aperçus des documents PDF, comme on le voit sur la capture ci-dessous.
-Pour imprimer plusieurs pages spécifiques de votre document, il faut taper leurs numéros dans la zone de texte "Pages" (onglet Général > Plage), séparés par un point virgule. Exemple : pour imprimer les pages 1,2 et 10, il faut taper "1;2;10".
+{{ :applications:evince_02_xenial.png?450 |Une vue de fichiers PDF à l'intérieur de Nautilus }}
-===== Intégration à Mozilla Firefox =====
+Vous pouvez aussi faire défiler les pages en continu à la molette (sans rester bloqué en bas d'une page). Pour ça il faut activer l'option //Continu// dans le menu //Affichage// (Activer par défaut).\\
-Pour utiliser Evince directement dans [[:Firefox]] vous avez besoin de l'extension MozPlugger, qui permet d'ouvrir une application tierce à l'intérieur d'un navigateur Mozilla.
+Pour imprimer plusieurs pages spécifiques de votre document, il faut taper leurs numéros dans la zone de texte //Pages// dans l'onglet //Général -> Plage//, séparés par un point virgule. Exemple : pour imprimer les pages 1,2 et 10, il faut taper "1;2;10".
-==== Installation de MozPlugger ====
+En appuyant sur la mollette de la souris et en déplaçant le curseur vers le bas, votre document défile à l'instar des Ipad/ipod.
-Après avoir activé les [[:depots#universe_et_multiverse|dépôts Universe]], il vous suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://mozplugger|mozplugger]]**.
+====Affichage====
+Dans le panneau latéral d'Evince que l'on peut masquer ou afficher en appuyant sur la touche F9, vous pouvez choisir d'afficher :
+  * Les vignettes,
+  * Les annotations,
+  * Le sommaire,
+  * Les signets.
+==== Annoter des PDF====
-==== Configuration de MozPlugger ====
+ Il est possible **d'annoter des PDF**. Commencez par afficher les annotations dans le panneau latéral. Puis cliquez sur l'icône **Annoter le document** à côté de la loupe en haut à droite. Ceci va permettre d'accéder à deux onglets : **Ajouter une annotation texte** et **Ajouter une annotation sur-brillante**.
-<note tip>La configuration de MozPlugger est inutile depuis Feisty.</note>
+Pour ajouter une annotation il suffit de cliquer sur le bouton maintenant visible. Pour supprimer une annotation, clic droit dessus -> **Enlever les annotations**.\\
-<note>Documentation à revoir car sous Karmic il faut toujours éditer /etc/mozpluggerrc pour que l'option swallow(evince) soit présente (absente par défaut) afin d'ouvrir le pdf à l'intérieur de firefox cf. [[http://sprayfly.com/2010/01/15/view-pdf-files-inline-in-firefox-on-ubuntu-karmic-9-10/|View PDF files inline in Firefox on Ubuntu Karmic 9.10 « Sprayfly]]</note>
+Un clic droit sur l'annotation permet d'accéder à ses propriétés. Pour naviguer dans les annotations il suffit de choisir //Annotations// dans le panneau latéral.
-Une fois MozPlugger installé, [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|éditez le fichier de configuration]] « /etc/mozpluggerrc » avec les droits super-utilisateur.
-=== Au niveau utilisateur (si vous n'avez pas les droits Admin.) ===
+Pour surligner du texte, cliquez sur l'autre bouton rendu visible.
-Tapez la commande suivante :
-<code>
-echo -e "application/pdf: pdf: PDF file\napplication/x-pdf: pdf: PDF file\ntext/pdf: pdf: PDF file\ntext/x-pdf: pdf: PDF file\n\trepeat noisy swallow(evince) fill: evince \"\$file\"" > $HOME/.mozilla/mozpluggerrc
-</code>
-=== Au niveau système ===
+==== Barre d'outils ====
-Repérez les lignes :
-<file>
+La barre d'outils est aussi accessible depuis les deux icônes en haut à droite de la fenêtre principale.
-application/pdf: pdf: PDF file
-application/x-pdf: pdf: PDF file
-text/pdf: pdf: PDF file
-text/x-pdf: pdf: PDF file
-</file>
-Et ajoutez en dessous :
+==== Édition et enregistrement de Formulaires PDF ====
+Lorsque vous remplissez un formulaire interactif, vous pouvez naviguer de champ en champ en cliquant sur un champ avec la souris. Lorsque vous avez fini de remplir un champ de texte, appuyez sur Entrée.
-<file>
-repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
-</file>
-Même chose sous les lignes :
+===== Problèmes connus =====
-<file>
+==== Support de certains formulaires Cerfa PDF v1.6 ====
-application/x-postscript: ps: PostScript file
+Les formulaires utilisant le format **XML Forms Architecture (XFA**) ne peuvent pas être ouverts avec Evince, qui affiche alors le message d'erreur suivant :
-application/postscript: ps: PostScript file
-</file>
-Pour vous donner une idée, cela devrait ressembler à :
+<file>« To view the full contents of this document, you need a later version of the PDF viewer.
+You can upgrade to the latest version of Adobe Reader from :
+www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html »</file>
-<file>
+Ou bien le formulaire est lu, mais il est impossible de le compléter. \\
-application/pdf: pdf: PDF file
+Il s'agit par exemple du formulaire de Demande de Certificat d'immatriculation d'un véhicule (Cerfa 13750*03).
-application/x-pdf: pdf: PDF file
-text/pdf: pdf: PDF file
-text/x-pdf: pdf: PDF file
-        repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
-        repeat swallow(acrobatreader) fill: acroread -geometry +9000+9000 +useFrontEndProgram -tempFileTitle acrobatreader "$file"
-        repeat noisy swallow(win) fill: xpdf -g +9000+9000 "$file"
-        repeat noisy swallow(gv) fill: gv -safer -quiet -antialias -geometry +9000+9000 "$file"
-application/x-postscript: ps: PostScript file
+=== Solution logicielle compatible et pérenne ===
-application/postscript: ps: PostScript file
-        repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
-        repeat noisy swallow(gv) fill: gv -safer -quiet -antialias -geometry +9000+9000 "$file"
-        repeat swallow(Pageview) fill: pageview "$file"
-</file>
-Redémarrez ensuite Firefox.
+__**La seule solution sensée**__ consiste à installer l'archive ***.amd64.tar.gz** (ou **.x86.tar.gz**) de [[https://code-industry.net/free-pdf-editor/|Master PDF Editor]] « Edition Linux » version 4.3.82((logiciel propriétaire gratuit pour une utilisation non-commerciale)) au 31 janvier 2018.
-<note>Il semblerait que l'ordre des lignes insérées dans « /etc/mozpluggerrc » soit important. Après avoir vérifié la présence des lignes
+<note important>Certains caractères diacritiques accentués ne s'affichent pas. Il faut alors les copier coller depuis [[gucharmap|la table des caractères]].</note>
-<file> repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"</file>
-rien ne se passait avant que je ne positionne Acroread en second :
-<file>
-application/pdf:pdf:PDF file
-application/x-pdf:pdf:PDF file
-text/pdf:pdf:PDF file
-text/x-pdf:pdf:PDF file
-	repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
-	ACROREAD()
-	repeat noisy swallow(kpdf) fill: kpdf "$file"
-	repeat noisy swallow(Xpdf) fill: xpdf -g +9000+9000 "$file"
-	repeat noisy swallow(okular) fill: okular "$file"
-	GV()
-</file>
-Alors seulement Firefox ouvre le document dans une fenêtre Evince.
-(Michel 26/11/2009 - Firefox 3.5.5 - Jaunty)</note>
-<note>Je valide la note ci-dessus de Michel sous [Firefox 3.6.3 / Lucid]  contrib:luckrn :p</note>
-Et voilà ! Firefox ouvrira les PDF dans Evince.
+=== Utilisation de la version Windows d'Adobe Reader ===
-Si cela ne fonctionne pas, fermer Firefox et effacer le fichier « ~/.mozilla/firefox/pluginreg.dat » :
+<note important>**Il est fortement déconseillé d'utiliser Acrobat Reader 9.5.5.4 pour Linux qui pose de graves problèmes de sécurité, car sa mise à jour est abandonnée !.**</note>
-  rm ~/.mozilla/firefox/pluginreg.dat
+Si vous tenez mordicus à utiliser Acrobat Reader pour vos fichiers PDF plutôt que la solution sous Linux, il vous faudra vous assurer que votre configuration le permet.\\
+N'installez la dernière version Windows qu' **en tout dernier ressort** — l'installation d'une version Windows d'Adobe Reader en installant [[crossover|Cross-Over pour Linux]] ou via [[playonlinux|PlayOnLinux présent dans les dépôts officiels]].
-//Sources : [[http://delphi.homelinux.org/blog/index.php?entry=entry050506-000853|Xulin]],  [[http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=25685|Ubuntu-Forums]] [en] et le [[https://wiki.ubuntu.com/EvinceMozilla?highlight=%28evince%29%7C%28firefox%29| wiki Ubuntu officiel]] [en]//
+Vérifiez les versions compatibles en vous rendant sur la page [[https://www.codeweavers.com/compatibility|« Run thousands of Windows programs on Mac, Linux & Chrome OS »]] — Find compatibility information for the Windows software you want to run with CrossOver.
-==== Désinstallation de MozPlugger ====
+Entrez le nom du logiciel dans la barre de recherche, jusqu'à trouver une version qui possède une bouteille compatible, **chose de plus en plus difficile à trouver**… !
-Comme pour la plupart des logiciels, il vous suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer le paquet]] **mozplugger**
+==== Documents PDF générés avec latex ====
-===== Problème d'affichage avec les documents au format latex =====
+Si vous constatez un problème lors d'une sélection ou d'un copier-coller de texte dans Evince à partir d'un document généré avec [[latex|Latex]], notamment avec les caractères accentués, essayez d'utiliser l'entête ci-dessous dans votre document [[:Latex]] :
+<file latex>
-Si vous constatez un problème lors d'une sélection ou d'un copier-coller de texte dans Evince à partir d'un document généré avec Latex, notamment avec les caractères accentués, essayez d'utiliser l'entête ci-dessous dans votre document [[Latex]] :
-<code>
 \documentclass[10pt,a4paper]{article}
 \usepackage{ifpdf}
@@ Ligne 155: / Ligne 130: @@
 \end{document}
-</code>
+</file>
+==== Documents PDF générés avec les concepteurs de CV en ligne ====
+=== CV Designer ===
+<note important>**[[https://cvdesignr.com/fr|L'interface en ligne de CV Designer]] pose des problèmes aléatoires d'affichage des symboles** de la police « Commun, Sans » \\ présents dans [[gucharmap|la Table des caractères]] (testée) et ce, à la fois dans le générateur et dans le fichier généré, visualisé dans Evince. \\
+C'est notamment le cas pour certains caractères, comme par exemple :
+  * le symbole **⮱** <U+2BB1 Ribbon Arrow Down Right>, **alors que**,
+  * le symbole **➱** <U+27B1 Notched Upper Right Shadowed Whitewards Arrow, **ne pose, lui, aucun problème** !
+**Seule solution radicale en cas d'échec** : remplacer les symboles de la table par les symboles de bas niveau de cette [[wpfr>Wiki|documentation WIKI]], accessibles en :
+  - cliquant sur « **Ω** » en mode « modification de page » puis
+  - entrer la liste des symboles,
+  - copier coller dans le générateur en mode « édition de champs »,
+  - annuler les modification dans la page de documentation.
+</note>
+<note help>FIXME : Il est fort probable qu'il s'agisse là d'un problème de liaison OLE((__**Bibliographie de référence**__ : \\ **(fr, en)** [[wpfr>Object Linking and Embedding|« liaison et incorporation d'objets »]]. \\ **(fr)** [[wpfr>OLE for Process Control|« liaison et incorporation d'objets dédiées au contrôle de processus ou OPC »]]. \\ **(fr,en)** [[wpfr>Dynamic Data Exchange|« Échange dynamique de données ou DDE »]] \\ **(fr,en)** [[wpfr>Component Object Model|« Modèle par Assemblage de Composants ou COM ]])). \\ **Votre aide serait la bienvenue** !
+On peut supposer que les-dits symboles peuvent être affichés dans le fichier PDF généré en modifiant l'en-tête à la manière de l'astuce décrite dans le paragraphe \\ « [[evince|Evince : Documents PDF générés avec Latex]] », mais je ne me suis pas penché sur la résolution du problème.</note>
-Si vous êtes sous dapper (Evince 0.5.2) et que la police des documents latex n'est pas correcte, installez le paquet suivant : [[apt://latex-xft-fonts]].
+==== Problème d'impression ====
+Effacez le fichier **~/.config/evince/print-settings** dans votre dossier personnel.
-===== Liens =====
+===== Voir aussi =====
-  * [[http://www.gnome.org/projects/evince/|Page du projet Evince]]
+  * **(fr)** [[pdf|La page de la documentation ubuntu-fr relative aux fichiers PDF]].
-  * [[http://mozplugger.mozdev.org/|Site de Mozplugger]]
+  * **(en)** [[http://www.gnome.org/projects/evince/|Page du projet Evince]]
-  * [[https://help.ubuntu.com/community/EvinceMozilla|EvinceMozilla - Community Ubuntu Documentation]]
+  * **(en)** [[https://help.ubuntu.com/community/EvinceMozilla|EvinceMozilla - Community Ubuntu Documentation]]
-  * [[http://sprayfly.com/2010/01/15/view-pdf-files-inline-in-firefox-on-ubuntu-karmic-9-10/|View PDF files inline in Firefox on Ubuntu Karmic 9.10 « Sprayfly]]
+  * [[:okular|Un autre logiciel pour la visualisation de fichier PDF et bien d'autres formats : Okular]]
 ----
-//Contributeurs : [[utilisateurs:Ju]], [[utilisateurs:Ban]], [[utilisateurs:Nicorider]].//
+//Contributeurs : [[utilisateurs:Ju]], [[utilisateurs:Ban]], [[utilisateurs:Nicorider]], [[utilisateurs:mydjey]].//