Configurer l'accélération 3D sur une 3dfx Voodoo 3

Depuis Dapper 6.06, Ubuntu configure automatiquement votre Voodoo 3 en 16 bits avec l'accélération 3D. Néanmoins, il n'installe ni libglide2 ni libglide3.

En son temps, la Voodoo 3 était une bonne carte vidéo 3D, mais maintenant, celle-ci ainsi que les autres cartes Voodoo sont considérées comme dépassées (http://dri.freedesktop.org/wiki/3dfx). De plus, le fondeur, 3DFX, a été racheté par nVidia le 15 décembre 2000. Toutefois, cette carte peut utiliser OpenGL en 16 bits à une résolution maximale de 1024×768. Depuis qu'Ubuntu utilise les couleurs en 24 bits ainsi que la résolution maximale de votre moniteur, il est nécessaire de changer certaines choses.

Nous partirons du principe que vous disposez déjà d'un server X fonctionnel. Si ce n'est pas le cas ou que vous n'êtes pas sûr, ce tutoriel vous aidera à en configurer un.

Remarque : cette astuce fonctionne bien sous Dapper, mais pas sur Edgy (tdfx non supporté).

« libglide3 » est une bibliothèque qui fait le lien entre les appels DRI et les fonctions de la Voodoo 3. Installez cette bibliothèque par le paquet libglide3.

Éditez le fichier « /etc/X11/xorg.conf ». Repérez la section « Device », qui doit ressembler à peu de chose près à cela :

Section "Device"
	Identifier	"3Dfx Voodoo 3 3000"
	Driver		"vesa"
	BusID		"PCI:1:0:0"
EndSection

Remplacez « vesa » par « tdfx ».

Cherchez vers la fin de votre fichier « xorg.conf » la portion qui ressemble à ce qui suit (la ligne « Modes » est probablement différente) :

SubSection "Display"
          Depth           16
          Modes          "1600x1200" "1024x768" "800x600" "640x480"
EndSubSection

Vous verrez d'autres définitions « SubSection "Display" », avec des profondeurs (Depth) de 1, 4, 8, 15, et 24. Soyez sûr de modifier celle qui contient « Depth 16 ». Effacez toutes les résolutions dans la ligne « Modes » supérieures à 1024×768. Pour l'exemple ci-dessus cela donnerait :

SubSection "Display"
        Depth           16
        Modes          "1024x768" "800x600" "640x480"
EndSubSection

Directement dans la sous-section¹⁾« Display », il y a une section « Screen ». À l'intérieur de cette section, vous verrez que DefaultDepth est définie à 24. Définissez-la à 16.

  DefaultDepth            16

Enregistrez le fichier et quittez votre éditeur de textes.

X doit être redémarré afin de basculer entre 16 bits et 24 bits. Déconnectez-vous de votre session et pressez Ctrl–Alt–← ²⁾ à l'écran de connexion afin de redémarrer le serveur X.

Afin de savoir si l'accélération 3D est activée, tapez :

glxinfo | grep direct

Si direct rendering est à NO, c'est que l'accélération 3D n'est pas activée.

Note de adam0509 : Ce script n'est pas obligatoire, voir même déconseillé, car les performances sans accélération 3D sous Ubuntu sont lamentables (j'utilise un PIII 550 MHz avec 192 Mio de RAM). Pour visualiser correctement une diffusion en MPEG (sous VLC par exemple - je pense ici au multiposte de FREE), vous aurez besoin de l'accéleration 3D.

Ce script utilise deux fichiers xorg.conf : l'un avec les paramètres de base (pilote vesa ou tdfx) avec un defaultdepth de 24 bits, l'autre votre nouveau xorg.conf.

Rendez-vous à l'emplacement du fichier xorg.conf et faites une copie de sauvegarde.

cd /etc/X11
sudo cp xorg.conf xorg.conf.save

Créez une copie pour le mode 3D :

sudo cp xorg.conf xorg.conf.accel

Créez la configuration sans le mode 3D

sudo cp xorg.conf xorg.conf.noaccel

Allez dans xorg.conf.noaccel et remettez vos paramètres de base (pilote vesa, résolution et DefaultDepth) (allez c'est rapide ).

sudo gedit xorg.conf.noaccel

Lancer un éditeur de textes en utilisateur normal depuis votre répertoire personnel.

cd $HOME
gedit voodoo

Copiez-collez le script suivant à l'intérieur. Celui-ci facilitera le passage entre l'accélération 3D et utilisation normale.

#! /bin/bash
 
case $1 in
        accel   ) cp /etc/X11/xorg.conf.accel   /etc/X11/xorg.conf ;;
        noaccel ) cp /etc/X11/xorg.conf.noaccel /etc/X11/xorg.conf ;;
        *       ) echo 
                  echo "Usage"
                  echo 
                  echo "  voodoo accel   - use accelerated 16 bit color"
                  echo "  voodoo noaccel - use normal 24 bit color"
                  echo 
                  XORGDEPTH=`grep DefaultDepth /etc/X11/xorg.conf | cut -f3`
                  XDRI=`grep rendering /var/log/Xorg.0.log | cut --delimiter=" " -f5`
                  XDEPTH=`xdpyinfo | grep "depth of root window" | cut --delimiter=" " -f10`
                  echo "  You are currently running at $XDEPTH bit color, with direct"
                  echo "  rendering $XDRI. When you restart X, it will run"
                  echo "  in $XORGDEPTH bit color."
                  ;;    
esac

Sauvez le fichier et quittez. Rendez-le alors exécutable :

chmod u+x voodoo

Il doit être lancé en tant que root sur cette machine et devrait être disponible depuis votre chemin par défaut. Le répertoire « /usr/local/bin » est un endroit type pour ce genre de script.

sudo cp voodoo /usr/local/bin

Afin de choisir entre accélération 3D et configuration normale, exécutez « voodoo » en précisant votre choix. Afin d'utiliser l'accélération 3D :

sudo voodoo accel

et pour le mode normal en 24 bits :

sudo voodoo noaccel

Afin de connaitre le statut de votre serveur X :

voodoo

• Post sur le forum
• Glide Open Source Project
• libglide3 dans Ubuntu :
  • http://packages.ubuntu.com/warty/libs/libglide3
  • http://packages.ubuntu.com/hoary/libs/libglide3
  • http://packages.ubuntu.com/breezy/libs/libglide3
• Voodoo3 et DRI
• OpenGL

Contributeurs : Traduit par FredB , corrigé par adam0509.